Voxel Tycoon/Base — Japanese @ Weblate: Fountain

Key	English	Japanese
base/gasoline_bus.carunit#DisplayName	WLB	WLB
base/gasoline_bus_2.carunit#DisplayName	PAZ 651	PAZ 651
base/diesel_bus_2.carunit#DisplayName	New Look	New Look
base/diesel_bus_3.carunit#DisplayName	Lion's City	Lion's City
base/diesel_bus_4.carunit#DisplayName	Victory MK2	Victory MK2
base/passenger.roadstation#DisplayName	Bus stop	バス停
base/passenger_double.roadstation#DisplayName	Double bus stop	バス停（両側）
base/passenger_2.roadstation#DisplayName	Bus stop II	バス停 II
base/passenger_2_double.roadstation#DisplayName	Double bus stop II	バス停（両側） II
base/old.raildepot#DisplayName	Depot	車両基地
base/modern.raildepot#DisplayName	Depot II	車両基地 II
base/old.roaddepot#DisplayName	Garage	車庫
base/modern.roaddepot#DisplayName	Garage II	車庫 II
base/diesel_bus_5.carunit#DisplayName	CK 95	CK 95
base/fountain.decoration#DisplayName	Fountain	噴水
base/fountain_2.decoration#DisplayName	Fountain	噴水
base/obelisk.decoration#DisplayName	Statue	モニュメント
base/park.decoration#DisplayName	Park	公園
base/red_cube.decoration#DisplayName	Statue	モニュメント
base/square.decoration#DisplayName	Square	広場
base/stadium.decoration#DisplayName	Stadium	スタジアム
base/trash_container.decoration#DisplayName	Trash container	ゴミ箱
base/pln.currency#DisplayName	PLN	PLN
base/church.decoration#DisplayName	Church	教会
base/church_2.decoration#DisplayName	Church	教会
base/multiple_mode	Multiple mode	マルチモード
base/vehicle_schedule_traverse_order_default	Default	デフォルト
base/vehicle_schedule_traverse_order_back_and_forth	Back and forth	往復
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode	Multiple mode	マルチモード
base/rail_signal_builder_tool_spacing	Spacing	間隔
base/settings_rail_signal_builder_tool_hotkeys	Signal placement mode	信号設置モード

Key	English	Japanese
base/eur.currency#DisplayName	EUR	EUR
base/exit	Exit	終了
base/exploring	Exploring the world…	ワールドを探索中…
base/fences.category#DisplayName	Fences	フェンス
base/filter_by_cargo	Any cargo	全貨物
base/filter_by_mod	Filter by mod	Modでフィルタする
base/filter_rows_tooltip	Filter	フィルター
base/first_person_view	Take a ride	乗る
base/flatbed_semi_trailer_1.carunit#DisplayName	Flatbed semi-trailer	フラットベッドセミトレーラー
base/fleet	Fleet	保有車両
base/fleet_window_pending_replace_tooltip	Pending replace	交換待機中
base/fleet_window_select_hint	Select one or more vehicles to apply actions	アクションを適用する車両を1つ以上選択してください
base/flip	Flip	反転
base/follow_vehicle	Follow vehicle	車両を追跡
base/fountain.decoration#DisplayName	Fountain	噴水
base/fountain_2.decoration#DisplayName	Fountain	噴水
base/fr.names#DisplayName	French	フランス
base/free_camare_plane_mode_hotkey	Plane mode	飛行機モード
base/free_camera	Free camera	フリーカメラ
base/free_camera_add_keyframe	Add keyframe	キーフレームを追加
base/free_camera_cursor_lock_hotkey	Cursor lock	カーソルロック
base/free_camera_editor	Editor	エディター
base/free_camera_fast_slow_hotkey	Fast/slow	速 / 遅
base/free_camera_fov_hotkey	FOV (click to reset)	視野角（クリックでリセット）
base/free_camera_move_fast_hotkey	Move fast	速く移動
base/free_camera_move_hotkey	Move	移動
base/free_camera_move_slow_hotkey	Move slow	遅く移動
base/free_camera_playback_speed_hotkey	Playback speed	再生速度
base/free_camera_roll_hotkey	Roll	傾き
base/free_camera_rotate_hotkey	Rotate	回転

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base	噴水
The following string has different context, but the same source.
	Translated Voxel Tycoon/Base	噴水

Loading…

alt

New translation

Voxel Tycoon / Base — Japanese

English

Fountain

Japanese

噴水

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/fountain_2.decoration#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ja.strings.json, string 1131