Voxel Tycoon/Base — Japanese @ Weblate: Key mappings

Key	English	Japanese
base/game_version_setting_copy	Copy	コピーする
base/sek.currency#DisplayName	SEK	SEK
base/ron.currency#DisplayName	RON	RON
base/settings_general_hotkeys	General	一般
base/settings_toolbar_hotkeys	Toolbar	ツールバー
base/settings_game_speed_hotkeys	Game speed	ゲームスピード
base/settings_camera_hotkeys	Camera	カメラ
base/settings_vehicle_camera_hotkeys	Vehicle camera	車両カメラ
base/settings_free_camera_hotkeys	Free camera	フリーカメラ
base/settings_camera_playback_hotkeys	Cinematic camera	シネマティックカメラ
base/settings_builder_tool_hotkeys	Building mode	建設モード
base/settings_track_builder_tool_hotkeys	Track building mode	線路建設モード
base/settings_station_builder_tool_hotkeys	Station building mode	駅建設モード
base/settings_object_remover_tool_hotkeys	Removing mode	撤去モード
base/settings_tnt_tool_hotkeys	TNT mode	TNTモード
base/settings_key_mappings	Key mappings	キーマッピング
base/settings_reset_key_mappings	Reset to default	初期設定に戻す
base/settings_clear_hotkey_tooltip	Right mouse button click to clear value	右クリックで値をクリア
base/toggle_orthographic_camera_hotkey	Orthographic camera	正投影カメラ
base/toggle_free_camera_hotkey	Free camera	フリーカメラ
base/next_track_hotkey	Next track	次の曲
base/toggle_alt_mode_hotkey	Toggle alt mode	ALTモード切替
base/close_all_windows_hotkey	Close all windows	全てのウィンドウを閉じる
base/toolbar_hotkey	Tool {0}	ツール {0}
base/bulldoze_hotkey	Bulldoze	整地
base/pause_hotkey	Pause	一時停止
base/game_speed_hotkey	{0} speed	{0} 速度
base/increase_game_speed_hotkey	Speed up time	速度を上げる
base/decrease_game_speed_hotkey	Slow down time	速度を下げる
base/move_forward_hotkey	Move forward	前に移動
base/move_left_hotkey	Move left	左に移動

Key	English	Japanese
base/setting_theme	Color scheme	テーマ
base/setting_u_turns_at_intersections_description	Enabling this option can lead to traffic jams	このオプションは渋滞を引き起こす場合があります。
base/setting_world_grid_step	Grid step	グリッドのステップ
base/settings	Settings	設定
base/settings_accessibility	Accessibility	アクセシビリティー
base/settings_builder_tool_hotkeys	Building mode	建設モード
base/settings_camera_automation_hotkeys	Camera automation	カメラ自動化
base/settings_camera_bookmarks_hotkeys	Camera bookmarks
base/settings_camera_hotkeys	Camera	カメラ
base/settings_camera_playback_hotkeys	Cinematic camera	シネマティックカメラ
base/settings_clear_hotkey_tooltip	Right mouse button click to clear value	右クリックで値をクリア
base/settings_decoration_builder_tool_hotkeys	Decoration building mode	建物装飾モード
base/settings_free_camera_hotkeys	Free camera	フリーカメラ
base/settings_game_speed_hotkeys	Game speed	ゲームスピード
base/settings_general_hotkeys	General	一般
base/settings_key_mappings	Key mappings	キーマッピング
base/settings_key_mappings_custom_layout	Custom	カスタム
base/settings_object_remover_tool_hotkeys	Removing mode	撤去モード
base/settings_other	Other	その他
base/settings_rail_signal_builder_tool_hotkeys	Signal placement mode	信号設置モード
base/settings_reset_key_mappings	Reset to default	初期設定に戻す
base/settings_slow_down_on_critical_notification	Reduce game speed on critical notifications	緊急の通知時にゲームスピードを下げる
base/settings_station_builder_tool_hotkeys	Station building mode	駅建設モード
base/settings_tnt_tool_hotkeys	TNT mode	TNTモード
base/settings_toolbar_hotkeys	Toolbar	ツールバー
base/settings_track_builder_tool_hotkeys	Track building mode	線路建設モード
base/settings_vehicle_camera_hotkeys	Vehicle camera	車両カメラ
base/settlement_disallows_this	Settlement disallows this	街によって拒否されています
base/settlement_type	Status	状態
base/shadows	Shadows	影

Loading…

alt

New translation

Voxel Tycoon / Base — Japanese

English

Key mappings

Japanese

キーマッピング

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/settings_key_mappings

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ja.strings.json, string 1049