Voxel Tycoon/Base — Japanese @ Weblate: Depot II

Key	English	Japanese
base/hardware.store#DisplayName	Hardware store	ホームセンター
base/hardware_2.store#DisplayName	Hardware store II	ホームセンター II
base/industrial.store#DisplayName	Industrial building	工業施設
base/industrial_2.store#DisplayName	Industrial building II	工業施設 II
base/base.cityhall#DisplayName	Town hall	役場
base/gasoline_bus.carunit#DisplayName	WLB	WLB
base/gasoline_bus_2.carunit#DisplayName	PAZ 651	PAZ 651
base/diesel_bus_2.carunit#DisplayName	New Look	New Look
base/diesel_bus_3.carunit#DisplayName	Lion's City	Lion's City
base/diesel_bus_4.carunit#DisplayName	Victory MK2	Victory MK2
base/passenger.roadstation#DisplayName	Bus stop	バス停
base/passenger_double.roadstation#DisplayName	Double bus stop	バス停（両側）
base/passenger_2.roadstation#DisplayName	Bus stop II	バス停 II
base/passenger_2_double.roadstation#DisplayName	Double bus stop II	バス停（両側） II
base/old.raildepot#DisplayName	Depot	車両基地
base/modern.raildepot#DisplayName	Depot II	車両基地 II
base/old.roaddepot#DisplayName	Garage	車庫
base/modern.roaddepot#DisplayName	Garage II	車庫 II
base/diesel_bus_5.carunit#DisplayName	CK 95	CK 95
base/fountain.decoration#DisplayName	Fountain	噴水
base/fountain_2.decoration#DisplayName	Fountain	噴水
base/obelisk.decoration#DisplayName	Statue	モニュメント
base/park.decoration#DisplayName	Park	公園
base/red_cube.decoration#DisplayName	Statue	モニュメント
base/square.decoration#DisplayName	Square	広場
base/stadium.decoration#DisplayName	Stadium	スタジアム
base/trash_container.decoration#DisplayName	Trash container	ゴミ箱
base/pln.currency#DisplayName	PLN	PLN
base/church.decoration#DisplayName	Church	教会
base/church_2.decoration#DisplayName	Church	教会
base/multiple_mode	Multiple mode	マルチモード

Key	English	Japanese
base/mi	mi	mi
base/mine_builder_tool_too_close_error	Too close to similar building	同種の建物に近すぎます
base/mine_deposit_depleted_by	Depleted by {0}	{0} 枯渇
base/mine_deposit_depleted_state	Deposit depleted	資源枯渇
base/mine_deposit_items_left	{0} left	残り {0}
base/mine_mining_in_progress_state	Mining in progress	採掘中
base/mine_mining_paused_state	Mining paused	採掘停止
base/mine_waiting_for_storage_state	Storage is full	保管設備が満杯
base/mine_window_overview_tab	In storage	保管中
base/minimum_demand	Very low demand	非常に低需要
base/mining.research#DisplayName	Mining	採掘
base/mining_2.research#DisplayName	Mining II	採掘 II
base/minute_ago	1 minute ago	1分前
base/minutes_ago	{0} minutes ago	{0}分前
base/minutes_short	m	分
base/modern.raildepot#DisplayName	Depot II	車両基地 II
base/modern.roaddepot#DisplayName	Garage II	車庫 II
base/mods	Mods	Mod
base/money_earned	Money earned	収入
base/money_spent	Money spent	支出
base/move_backward_hotkey	Move backward	後ろに移動
base/move_down_hotkey	Move down	下に移動
base/move_forward_hotkey	Move forward	前に移動
base/move_left_hotkey	Move left	左に移動
base/move_right_hotkey	Move right	右に移動
base/move_up_hotkey	Move up	上に移動
base/moving_to_depot	Moving to depot	車両基地に移動
base/mph	mph	mph
base/multiple_mode	Multiple mode	マルチモード
base/music	Music	BGM

Loading…

alt

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Japanese

English

Depot II

Japanese 4 characters edited

~~停車場~~車両基地 II

3 years ago

alt

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Japanese

English

Depot II

Japanese 2 characters edited

車庫停車場 II

3 years ago

alt

New translation

Voxel Tycoon / Base — Japanese

English

Depot II

Japanese

車庫 II

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/modern.raildepot#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ja.strings.json, string 1126