Translation

base/diesel
English
Diesel
6/100 · 6
Key English Italian State
base/deposits Deposits Giacimenti
base/depot_buy_button Buy Compra
base/depot_cant_serve_vehicle_type This depot can't accommodate vehicles of this type Questo deposito non può ricevere veicoli di questo tipo
base/depot_copy_button Copy Copia
base/depot_release_all_button Release all Rilascia tutto
base/depot_sell_all_button Sell all Vendi tutto
base/depot_was_destroyed Depot was destroyed! Il deposito è stato distrutto!
base/depot_was_destroyed_message The depot the vehicle was moving to was destroyed. Il deposito verso cui si stava dirigendo il veicolo è stato distrutto.
base/depot_window_placeholder There are no vehicles in here Non ci sono veicoli qui
base/depots Depots Depositi
base/deselect Deselect Deseleziona
base/desert.biome#DisplayName Desert Deserto
base/details Details Dettagli
base/devices Devices Impianti
base/recipe_suitable_for Suitable for Adatto per
base/diesel Diesel Diesel
base/diesel_box_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_box_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_bus.carunit#DisplayName Ikarus Ikarus
base/diesel_cars.research#DisplayName Diesel trucks Camion diesel
base/diesel_cars_2.research#DisplayName Diesel trucks II Camion diesel II
base/diesel_cars_3.research#DisplayName Diesel trucks III Camion diesel III
base/diesel_dump_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_engine.research#Description Internal combustion engine powered by ignition of fuel in compressed air. Offers greater flexibility and performance than steam engines, as well as substantially lower operating and maintenance costs. Motore a combustione interna potenziato dall'iniezione del carburante ad aria compressa. Offre una migliore flessibilità e performance rispetto alle locomotive a vapore e sostanzialmente un minor costo di spedizione e manutenzione.
base/diesel_engine.research#DisplayName Diesel engine Motore diesel
base/diesel_engine_1.trainunit#DisplayName TEP70 TEP70
base/diesel_engine_10.trainunit#DisplayName ChME3 ChME3
base/diesel_engine_11.trainunit#DisplayName TEP60 TEP60
base/diesel_engine_12.trainunit#DisplayName M62 Red M62 rossa
base/diesel_engine_13.trainunit#DisplayName M62 M62
base/diesel_engine_14.trainrecipe#DisplayName 2M62 2M62
Key English Italian State
base/details Details Dettagli
base/device_configure_input Configure input Configura input
base/device_configure_output Configure output Configura output
base/device_state_no_recipe No recipe chosen Nessun processo selezionato
base/device_state_outputting_item Outputting Emettendo
base/device_state_paused Paused Non operativo
base/device_state_waiting_for_consume_item Waiting for resources In attesa di materiali
base/device_state_waiting_for_output_item Output is blocked L'uscita è bloccata
base/device_state_working Working operativo
base/device_window_overview_placeholder Select a recipe to produce Seleziona un processo da eseguire
base/device_window_overview_primary_button Select a recipe Seleziona un processo
base/device_window_overview_producing Producing {0} of {1} Produzione {0} di {1}
base/device_window_stats_items_produced Items produced Materiali prodotti
base/device_window_stats_operator Operator Operatore
base/devices Devices Impianti
base/diesel Diesel Diesel
base/diesel_box_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_box_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_bus.carunit#DisplayName Ikarus Ikarus
base/diesel_bus_2.carunit#DisplayName New Look New Look
base/diesel_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Colori della compagnia
base/diesel_bus_3.carunit#DisplayName Lion's City Lion's City
base/diesel_bus_3.carunit#company:DisplayName Company colors Colori della compagnia
base/diesel_bus_4.carunit#DisplayName Victory MK2 Victory MK2
base/diesel_bus_4.carunit#company:DisplayName Company colors Colori della compagnia
base/diesel_bus_5.carunit#DisplayName CK 95 CK 95
base/diesel_bus_5.carunit#company:DisplayName Company colors Colori della compagnia
base/diesel_cars.research#DisplayName Diesel trucks Camion diesel
base/diesel_cars_2.research#DisplayName Diesel trucks II Camion diesel II
base/diesel_cars_3.research#DisplayName Diesel trucks III Camion diesel III

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/diesel
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
it.strings.json, string 184