Translation

base/credits
English
Credits
7/100 · 7
Key English Italian State
base/console_toggle_hotkey Toggle console Attiva/disattiva console
base/container_car.trainunit#DisplayName Container Car Vagone portacontainer
base/container_transportation.research#DisplayName Container transportation Trasporto intermodale
base/context_menu_rename Rename Rinomina
base/context_menu_rename_route Rename route Rinomina percorso
base/controls Controls Controlli
base/copied_to_clipboard Copied to clipboard Copiato negli appunti
base/copper.mine#DisplayName Copper mine Miniera di rame
base/copper_bar.item#DisplayName Copper bar Sbarre di rame
base/copper_ore.item#DisplayName Copper ore Rame grezzo
base/copper_smelting.research#DisplayName Copper smelting Fusione rame
base/copper_wire.item#DisplayName Copper wire Cavi di rame
base/copy_vehicle_tooltip Copy {0} for {1} Copia {0} per {1}
base/costs Costs Costi
base/create_new_game_save Create new save Crea un nuovo salvataggio
base/credits Credits Credits
base/crusher.device#DisplayName Crusher Spaccapietre
base/cs.names#DisplayName Czech cecoslovacco
base/currency Currency Valuta
base/current_loan Current loan {0} Prestito attuale {0}
base/current_month Current month Mese attuale
base/de.names#DisplayName German tedesco
base/deciduous_forest.biome#DisplayName Deciduous forest Foresta decidua
base/base.chainrailsignal#DisplayName Pre-Signal Segnale d'avviso luminoso
base/base.railsignal#DisplayName Signal Segnale luminoso
base/demand_closed Business went bankrupt L'azienda è andata in bancarotta
base/demand_closed_message {0} doesn't accept {1} anymore. {0} non accetta più {1}.
base/demand_closing Business on the verge of bankruptcy L'azienda è sull'orlo della bancarotta
base/demand_closing_message Supply {0} with {1} to prevent business from closing. Rifornisci {0} con {1} per prevenire la chiusura dell'azienda.
base/demand_decreased Demand decreased! Domanda diminuita!
base/demand_decreased_message Business has difficulties with the supply. {0} now accepts less {1}. L'azienda è in difficoltà con i rifornimenti. {0} ora accetta meno {1}.
Key English Italian State
base/context_menu_rename_route Rename route Rinomina percorso
base/continue Continue Continua
base/continue_game Continue Continua
base/controls Controls Controlli
base/conveyor_cleaner_tool_hint Remove items ({0}) Rimuovi materiali ({0})
base/copied_to_clipboard Copied to clipboard Copiato negli appunti
base/copper.mine#DisplayName Copper mine Miniera di rame
base/copper_bar.item#DisplayName Copper bar Sbarre di rame
base/copper_ore.item#DisplayName Copper ore Rame grezzo
base/copper_smelting.research#DisplayName Copper smelting Fusione rame
base/copper_wire.item#DisplayName Copper wire Cavi di rame
base/copy_vehicle_multiple_mode_hint Copy many vehicles at once with <b>SHIFT</b> Copia più veicoli alla volta premendo <b>SHIFT</b>
base/copy_vehicle_tooltip Copy {0} for {1} Copia {0} per {1}
base/costs Costs Costi
base/create_new_game_save Create new save Crea un nuovo salvataggio
base/credits Credits Credits
base/crusher.device#DisplayName Crusher Spaccapietre
base/cs.names#DisplayName Czech cecoslovacco
base/currency Currency Valuta
base/current_loan Current loan {0} Prestito attuale {0}
base/current_month Current month Mese attuale
base/czk.currency#DisplayName CZK CZK
base/data_privacy_button_name Data collection settings Impostazioni raccolta dati
base/data_privacy_button_value Open Apri
base/de.names#DisplayName German tedesco
base/deciduous_forest.biome#DisplayName Deciduous forest Foresta decidua
base/decoration_builder_tool_decrease_rotation Rotate left Ruota a sinistra
base/decoration_builder_tool_decrease_scale Decrease scale Diminuisci dimensione
base/decoration_builder_tool_increase_rotation Rotate right Ruota a destra
base/decoration_builder_tool_increase_scale Increase scale Aumenta dimensione

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/credits
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
it.strings.json, string 146