Translation

base/cactus.plant#DisplayName
English
Cactus
6/100 · 6
Key English Italian State
base/budget_item_loan_interest Loan interest Interesse bancario
base/budget_item_other Other Altro
base/budget_item_research Research Ricerca
base/budget_item_trade Trade Commercio
base/budget_item_vehicle_running_costs Vehicles running costs Costo di servizio veicoli
base/budget_item_vehicles New vehicles Nuovi veicoli
base/build_lab Build a lab Costruisci un laboratorio
base/builder_tool_multiple_build_mode Multiple build mode Costruzione multipla
base/builder_window_placeholder There is nothing to build yet. Research new technologies to unlock new buildings. Non c'è ancora nulla da costruire. Ricerca nuove tecnologie per sbloccare nuovi edifici.
base/building_is_not_empty Building isn't empty L'edificio non è vuoto
base/buildings Buildings Edifici
base/buildings_removed Buildings removed Edifici demoliti
base/bulk_cargo_handling.research#DisplayName Bulk cargo handling Trattamento merci sfuse
base/bulk_cargo_handling_2.research#DisplayName Bulk cargo handling II Trattamento merci sfuse II
base/buy_for Buy for {0} Compra per {0}
base/cactus.plant#DisplayName Cactus Cactus
base/can_not_build_here Can't build here Non puoi costruire qui
base/can_not_remove Can't remove Non può essere rimosso
base/cancel Cancel Annulla
base/cancel_releasing_from_depot Cancel releasing from depot Annulla rilascio dal deposito
base/cancel_releasing_from_garage Cancel releasing from garage Annulla rilascio dal garage
base/cancel_sending_to_depot Cancel sending to depot Annulla invio al deposito
base/cancel_sending_to_garage Cancel sending to garage Annulla invio al garage
base/cant_pick_as_destination This station cannot accommodate vehicles of this type Questa stazione non può ricevere veicoli di questo tipo
base/car_driver Driver Autista
base/car_horn Horn! Clacson!
base/car_no Car #{0} Veicolo #{0}
base/cargo.item#DisplayName Cargo Merci
base/cargo_handling.research#DisplayName Cargo handling Trattamento merci
base/cargo_handling_2.research#DisplayName Cargo handling II Trattamento merci II
base/carpentry.device#DisplayName Carpentry Falegnameria
Key English Italian State
base/build_lab Build a lab Costruisci un laboratorio
base/builder_tool_multiple_build_mode Multiple build mode Costruzione multipla
base/builder_window_hint_efficiency Efficiency Efficienza
base/builder_window_hint_loading_time Loading time Tempo di caricamento
base/builder_window_hint_range Range Copertura
base/builder_window_hint_unloading_time Unloading time Tempo di scaricamento
base/builder_window_placeholder There is nothing to build yet. Research new technologies to unlock new buildings. Non c'è ancora nulla da costruire. Ricerca nuove tecnologie per sbloccare nuovi edifici.
base/building_is_not_empty Building isn't empty L'edificio non è vuoto
base/buildings Buildings Edifici
base/buildings_removed Buildings removed Edifici demoliti
base/bulk_cargo_handling.research#DisplayName Bulk cargo handling Trattamento merci sfuse
base/bulk_cargo_handling_2.research#DisplayName Bulk cargo handling II Trattamento merci sfuse II
base/bulldoze_hotkey Bulldoze Bulldozer
base/buy_for Buy for {0} Compra per {0}
base/ca.names#DisplayName Canadian canadese
base/cactus.plant#DisplayName Cactus Cactus
base/camera_bookmark_added Camera bookmark added!
To return here at any moment, press {0} 		Segnalino salvato!
Puoi tornare qui in un secondo momento premendo {0}
base/camera_effects Camera effects Effetti telecamera
base/camera_go_to_bookmark_hotkey Go to camera bookmark {0} Vai al segnalino {0}
base/camera_no_bookmark To bookmark current position, press {0} Per salvare la posizione attuale, premi {0}
base/camera_set_bookmark_hotkey Bookmark camera position {0} Salva la posizione della telecamera {0}
base/can_not_build_here Can't build here Non puoi costruire qui
base/can_not_remove Can't remove Non può essere rimosso
base/cancel Cancel Annulla
base/cancel_releasing_from_depot Cancel releasing from depot Annulla rilascio dal deposito
base/cancel_releasing_from_garage Cancel releasing from garage Annulla rilascio dal garage
base/cancel_sending_to_depot Cancel sending to depot Annulla invio al deposito
base/cancel_sending_to_garage Cancel sending to garage Annulla invio al garage
base/cant_find_suitable_depot_notification_message {0} failed to find a suitable depot on the route. {0} non riesce a trovare la strada per un deposito adatto.
base/cant_find_suitable_depot_notification_title Can't find a suitable depot Nessun deposito adatto trovato

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/cactus.plant#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
it.strings.json, string 67