Translation

base/electric_engine_4.trainunit#DisplayName
English
HXD2b
5/100 · 5
Key English Italian State
base/dispatcher Dispatcher Responsabile
base/distance_traveled Distance traveled Distanza percorsa
base/distance_units Distance units Misurazione distanza
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Dump semi-trailer Semirimorchio ribaltabile
base/duplicate Duplicate Duplica
base/earnings Earnings Guadagni
base/economy Economy Economia
base/electric Electric Elettrico
base/electric_engine.research#Description Engine that converts electricity to motive power. Requires energy source, but has much higher efficiency, and generates almost no air and noise pollution compared to a diesel one. Motore che converte l'elettricità in movimento. Richiede una fonte d'energia, ma ha una maggiore efficienza e non genera inquinamento acustico e atmosferico a differenza dei motori diesel.
base/electric_engine.research#DisplayName Electric engine Motore elettrico
base/electric_engine_1.trainunit#DisplayName EU07 EU07
base/electric_engine_2.research#Description The most advanced electric engine. The outstanding efficiency of this engine allows building high-speed and super powerful vehicles which will be very costly and impractical otherwise. Il motore elettrico più avanzato. L'incredibile efficienza di questo motore permette di creare lunghi convogli capaci di raggiungere elevate velocità ma che saranno altamente costosi e poco pratici.
base/electric_engine_2.research#DisplayName Electric engine II Motore elettrico II
base/electric_engine_2.trainunit#DisplayName Class 193 Classe 193
base/electric_engine_3.trainunit#DisplayName Class 1044 Classe 1044
base/electric_engine_4.trainunit#DisplayName HXD2b HXD2b
base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName ChS2 ChS2
base/electric_engine_6.trainrecipe#DisplayName VL80 VL80
base/electric_engine_6.trainunit#DisplayName VL80 Unit Unità VL80
base/electric_engine_7.trainrecipe#DisplayName E5K E5K
base/electric_engine_7_1.trainunit#DisplayName E5K Unit Unità E5K
base/electric_engine_7_2.trainunit#DisplayName E5K Unit Unità E5K
base/electric_engine_7_3.trainunit#DisplayName E5K Unit Unità E5K
base/electric_engine_8.trainunit#DisplayName GF6C GF6C
base/electric_trains.research#DisplayName Electric trains Treni elettrici
base/electric_trains_2.research#DisplayName Electric trains II Treni elettrici II
base/electronic_devices_production.research#DisplayName Electronic devices production Produzione dispositivi elettronici
base/electronic_devices_production_2.research#DisplayName Electronic devices production II Produzione dispositivi elettronici II
base/electronics_assembler.device#DisplayName Electronics assembler Assemblatore elettronico
base/electronics_production.research#DisplayName Electronics production Produzione materiale elettronico
base/electronics_production_2.research#DisplayName Electronics production II Produzione materiale elettronico II
Key English Italian State
base/drag_to_reorder Drag to reorder Trascina e riposiziona
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Dump semi-trailer Semirimorchio ribaltabile
base/duplicate Duplicate Duplica
base/early_access Early access Accesso anticipato
base/earnings Earnings Guadagni
base/economy Economy Economia
base/edit_mods_in_save Add or remove mods Aggiungi o rimuovi mod
base/electric Electric Elettrico
base/electric_engine.research#Description Engine that converts electricity to motive power. Requires energy source, but has much higher efficiency, and generates almost no air and noise pollution compared to a diesel one. Motore che converte l'elettricità in movimento. Richiede una fonte d'energia, ma ha una maggiore efficienza e non genera inquinamento acustico e atmosferico a differenza dei motori diesel.
base/electric_engine.research#DisplayName Electric engine Motore elettrico
base/electric_engine_1.trainunit#DisplayName EU07 EU07
base/electric_engine_2.research#Description The most advanced electric engine. The outstanding efficiency of this engine allows building high-speed and super powerful vehicles which will be very costly and impractical otherwise. Il motore elettrico più avanzato. L'incredibile efficienza di questo motore permette di creare lunghi convogli capaci di raggiungere elevate velocità ma che saranno altamente costosi e poco pratici.
base/electric_engine_2.research#DisplayName Electric engine II Motore elettrico II
base/electric_engine_2.trainunit#DisplayName Class 193 Classe 193
base/electric_engine_3.trainunit#DisplayName Class 1044 Classe 1044
base/electric_engine_4.trainunit#DisplayName HXD2b HXD2b
base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName ChS2 ChS2
base/electric_engine_6.trainrecipe#DisplayName VL80 VL80
base/electric_engine_6.trainunit#DisplayName VL80 Unit Unità VL80
base/electric_engine_7.trainrecipe#DisplayName E5K E5K
base/electric_engine_7_1.trainunit#DisplayName E5K Unit Unità E5K
base/electric_engine_7_2.trainunit#DisplayName E5K Unit Unità E5K
base/electric_engine_7_3.trainunit#DisplayName E5K Unit Unità E5K
base/electric_engine_8.trainunit#DisplayName GF6C GF6C
base/electric_trains.research#DisplayName Electric trains Treni elettrici
base/electric_trains_2.research#DisplayName Electric trains II Treni elettrici II
base/electrification_hotkey Electrification Elettrificazione
base/electronic_devices_production.research#DisplayName Electronic devices production Produzione dispositivi elettronici
base/electronic_devices_production_2.research#DisplayName Electronic devices production II Produzione dispositivi elettronici II
base/electronics.store#DisplayName Electronics store Negozio di elettronica

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/electric_engine_4.trainunit#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
it.strings.json, string 259