Translation

Used in a list menu to show information since the object was built. Usually found in "Stats" tab of windows.

base/lifetime
English
Lifetime
16/100 · 8
Key English Italian State
base/krw.currency#DisplayName KRW KRW
base/kw kW kW
base/kzt.currency#DisplayName KZT KZT
base/lab_idle_state No active research Nessuna ricerca in corso
base/lab_research_completed_state Research completed Ricerca completata
base/lab_research_in_progress_state Research in progress Ricerca in corso
base/lab_research_paused_state Research paused Ricerca in pausa
base/lab_start_new_research Start new research Inizia una nuova ricerca
base/lab_waiting_for_resources_state Waiting for resources Non hai abbastanza risorse
base/labs_active Active labs Laboratori attivi
base/landscape_shadows Landscape shadows Ombre ambientali
base/last_30_days Last 30 days Ultimi 30 giorni
base/lava.item#DisplayName Lava Lava
base/leading_researcher Leading researcher Capo reparto
base/length Length Lunghezza
base/lifetime Lifetime Dal primo giorno
base/liquid_cargo_handling.research#DisplayName Liquid cargo handling Trattamento fluidi
base/load Load Carica
base/load_confirmation Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost. Sei sicuro di voler continuare con il caricamento di {0}? I progressi non salvati andranno persi.
base/load_description Load all available cargo Carica tutte le merci/passeggeri disponibili
base/load_game Load game Carica partita
base/loading Loading Caricamento
base/looking_for_trouble Looking for trouble In cerca di guai
base/low_demand Low demand Domanda bassa
base/lower_music_on_pause Lower music on pause Musica più bassa in pausa
base/m m m
base/mail.item#DisplayName Mail Posta
base/main_menu Main menu Menù principale
base/main_menu_new_version_available_notification_header Version {0} is now available! La versione {0} è ora disponibile!
base/main_menu_new_version_available_notification_text Check for updates in the <b>itch.io app</b> or download the latest version from the store. Verifica la presenza di possibili aggiornamenti in <b>itch.io app</b> o scarica l'ultima versione dal negozio.
base/main_menu_socials_join_our_community Join our community Entra nella community
Key English Italian State
base/lab_idle_state No active research Nessuna ricerca in corso
base/lab_research_completed_state Research completed Ricerca completata
base/lab_research_in_progress_state Research in progress Ricerca in corso
base/lab_research_paused_state Research paused Ricerca in pausa
base/lab_start_new_research Start new research Inizia una nuova ricerca
base/lab_waiting_for_resources_state Waiting for resources Non hai abbastanza risorse
base/labs Labs Laboratori
base/labs_active Active labs Laboratori attivi
base/landscape_shadows Landscape shadows Ombre ambientali
base/large.warehouse#DisplayName Large warehouse Grande magazzino
base/large_2.warehouse#DisplayName Large warehouse II Grande magazzino II
base/last_30_days Last 30 days Ultimi 30 giorni
base/lava.item#DisplayName Lava Lava
base/leading_researcher Leading researcher Capo reparto
base/length Length Lunghezza
base/lifetime Lifetime Dal primo giorno
base/light_signals.category#DisplayName Light signals Segnali luminosi
base/liquid_cargo_handling.research#DisplayName Liquid cargo handling Trattamento fluidi
base/load Load Carica
base/load_confirmation Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost. Sei sicuro di voler continuare con il caricamento di {0}? I progressi non salvati andranno persi.
base/load_description Load all available cargo Carica tutte le merci/passeggeri disponibili
base/load_game Load game Carica partita
base/loading Loading Caricamento
base/loading_progress_message Loading… Caricamento…
base/local_mod Local Locale
base/locked_by_region available after region unlock regione bloccata
base/locked_by_research available after research ricerca non completata
base/logistics Logistics Logistica
base/looking_for_trouble Looking for trouble In cerca di guai
base/loosing_window_primary_button Go to main menu Vai al menù principale

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Explanation

Used in a list menu to show information since the object was built. Usually found in "Stats" tab of windows.

Key
base/lifetime
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
it.strings.json, string 437