Translation

base/distance_units
English
Distance units
20/140 · 14
Key English Italian State
base/difficulty_setting_easy Easy Facile
base/difficulty_setting_hard Hard Difficile
base/difficulty_setting_income_multiplier Value of goods Valore della merce
base/difficulty_setting_inflation_multiplier Inflation Inflazione
base/difficulty_setting_loan_interest_multiplier Loan interest Interesse bancario
base/difficulty_setting_loan_multiplier Max loan Prestito massimo
base/difficulty_setting_normal Normal Normale
base/difficulty_setting_remove_price_multiplier Removal refund Rimborsi
base/difficulty_setting_settlement_growth_multiplier Settlement growth Crescita dell'insediamento
base/difficulty_setting_startup_capital_multiplier Startup capital Capitale iniziale
base/difficulty_setting_very_easy Very easy Principiante
base/difficulty_setting_very_hard Very hard Estremo
base/disabled Disabled Disattivato
base/dispatcher Dispatcher Responsabile
base/distance_traveled Distance traveled Distanza percorsa
base/distance_units Distance units Misurazione distanza
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Dump semi-trailer Semirimorchio ribaltabile
base/duplicate Duplicate Duplica
base/earnings Earnings Guadagni
base/economy Economy Economia
base/electric Electric Elettrico
base/electric_engine.research#Description Engine that converts electricity to motive power. Requires energy source, but has much higher efficiency, and generates almost no air and noise pollution compared to a diesel one. Motore che converte l'elettricità in movimento. Richiede una fonte d'energia, ma ha una maggiore efficienza e non genera inquinamento acustico e atmosferico a differenza dei motori diesel.
base/electric_engine.research#DisplayName Electric engine Motore elettrico
base/electric_engine_1.trainunit#DisplayName EU07 EU07
base/electric_engine_2.research#Description The most advanced electric engine. The outstanding efficiency of this engine allows building high-speed and super powerful vehicles which will be very costly and impractical otherwise. Il motore elettrico più avanzato. L'incredibile efficienza di questo motore permette di creare lunghi convogli capaci di raggiungere elevate velocità ma che saranno altamente costosi e poco pratici.
base/electric_engine_2.research#DisplayName Electric engine II Motore elettrico II
base/electric_engine_2.trainunit#DisplayName Class 193 Classe 193
base/electric_engine_3.trainunit#DisplayName Class 1044 Classe 1044
base/electric_engine_4.trainunit#DisplayName HXD2b HXD2b
base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName ChS2 ChS2
base/electric_engine_6.trainrecipe#DisplayName VL80 VL80
Key English Italian State
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate Tasso di spawn passeggeri
base/difficulty_setting_remove_price_multiplier Removal refund Rimborsi
base/difficulty_setting_settlement_growth_multiplier Settlement growth Crescita dell'insediamento
base/difficulty_setting_should_research_light_signals Start with semaphores Inizia con i segnali ad ala
base/difficulty_setting_should_research_light_signals_description You need to research light signals before you can use them Devi prima ricercare i segnali luminosi per poterli utilizzare
base/difficulty_setting_signals Signals available from start Segnali disponibili all'inizio
base/difficulty_setting_startup_capital_multiplier Startup capital Capitale iniziale
base/difficulty_setting_very_easy Very easy Principiante
base/difficulty_setting_very_hard Very hard Estremo
base/difficulty_settings_modes Custom rules Regole personalizzate
base/direction_warning_indicator_tooltip Fix direction Ridireziona
base/disable_cloud_sync_tooltip Disable cloud sync Disabilita sincronizzazione cloud
base/disabled Disabled Disattivato
base/dispatcher Dispatcher Responsabile
base/distance_traveled Distance traveled Distanza percorsa
base/distance_units Distance units Misurazione distanza
base/dkk.currency#DisplayName DKK DKK
base/drag_to_reorder Drag to reorder Trascina e riposiziona
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Dump semi-trailer Semirimorchio ribaltabile
base/duplicate Duplicate Duplica
base/early_access Early access Accesso anticipato
base/earnings Earnings Guadagni
base/economy Economy Economia
base/edit_mods_in_save Add or remove mods Aggiungi o rimuovi mod
base/electric Electric Elettrico
base/electric_engine.research#Description Engine that converts electricity to motive power. Requires energy source, but has much higher efficiency, and generates almost no air and noise pollution compared to a diesel one. Motore che converte l'elettricità in movimento. Richiede una fonte d'energia, ma ha una maggiore efficienza e non genera inquinamento acustico e atmosferico a differenza dei motori diesel.
base/electric_engine.research#DisplayName Electric engine Motore elettrico
base/electric_engine_1.trainunit#DisplayName EU07 EU07
base/electric_engine_2.research#Description The most advanced electric engine. The outstanding efficiency of this engine allows building high-speed and super powerful vehicles which will be very costly and impractical otherwise. Il motore elettrico più avanzato. L'incredibile efficienza di questo motore permette di creare lunghi convogli capaci di raggiungere elevate velocità ma che saranno altamente costosi e poco pratici.
base/electric_engine_2.research#DisplayName Electric engine II Motore elettrico II

Loading…

User avatar Fredrik_Leftin

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Italian

Distance units
Un. di misura dellaMisurazione distanza
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/distance_units
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
it.strings.json, string 246