Voxel Tycoon/Base — Italian @ Weblate: Gasoline buses

Key	English	Italian
base/passenger_electric_engine_2_transformer_carriage_raised.trainunit#DisplayName	DB ICE 3 Powered Passenger Car	Carrozza motorizzata DB ICE 3
base/passenger_electric_engine_3.trainrecipe#DisplayName	DB Regio Train	Treno regionale DB
base/passenger_electric_engine_3.trainunit#DisplayName	DB Double Deck Control Car	Carrozza pilota a due piani DB
base/passenger_electric_engine_3_middle.trainunit#DisplayName	DB Double Deck Passenger Car	Carrozza a due piani DB
base/passenger_electric_engine_3_powered.trainunit#DisplayName	DB Double Deck Powered Passenger Car	Carrozza motorizzata a due piani DB
base/passenger_electric_engine_4.trainrecipe#DisplayName	ER9	ER9
base/passenger_electric_engine_4_g.trainunit#DisplayName	ER9 Control Car	Carrozza pilota ER9
base/passenger_electric_engine_4_m.trainunit#DisplayName	ER9 Powered Passenger Car	Carrozza motorizzata ER9
base/passenger_electric_engine_4_p.trainunit#DisplayName	ER9 Passenger Car	Carrozza ER9
base/passenger_electric_engine_5.trainunit#DisplayName	ChS4T	ChS4T
base/passenger_electric_engine_6.trainrecipe#DisplayName	BR 146	BR 146
base/passenger_electric_engine_6.trainunit#DisplayName	BR 146	BR 146
base/passenger_electric_engine_6_passenger_car.trainunit#DisplayName	BR 146 Passenger Car	Carrozza BR 146
base/passenger_electric_trains.research#DisplayName	Passenger electric trains	Treni elettrici passeggeri
base/passenger_electric_trains_2.research#DisplayName	Passenger electric trains II	Treni elettrici passeggeri II
base/passenger_gasoline_cars.research#DisplayName	Gasoline buses	Autobus a benzina
base/passenger_gasoline_cars_2.research#DisplayName	Gasoline buses II	Autobus a benzina II
base/passenger_steam_trains.research#DisplayName	Passenger steam trains	Treni a vapore passeggeri
base/passenger_transportation.research#DisplayName	Passenger transportation	Trasporto passeggeri
base/passenger_transportation_2.research#DisplayName	Passenger transportation II	Trasporto passeggeri II
base/paused	Paused	In pausa
base/supporter_tooltip	This is a real person! Click to learn more	Questa è una persona reale! Clicca per saperne di più
base/pending_release_from_depot	Waiting for free path	In attesa del via libera
base/pick_a_depot_tooltip	Pick a depot to send the vehicle to	Scegli un deposito
base/pick_as_destination	Pick {0} as destination	Scegli {0} come destinazione
base/pick_destination	Pick a destination	Scegli una destinazione
base/pick_route	Pick a route	Scegli un percorso
base/pick_vehicle_to_copy	Pick vehicle to copy	Scegli un veicolo da copiare
base/pl.names#DisplayName	Polish	polacco
base/platform_car_1.trainunit#DisplayName	Platform Car	Vagone pianale
base/platform_car_2.trainunit#DisplayName	Platform Car II	Vagone pianale II

Key	English	Italian
base/passenger_electric_engine_3.trainrecipe#DisplayName	DB Regio Train	Treno regionale DB
base/passenger_electric_engine_3.trainunit#DisplayName	DB Double Deck Control Car	Carrozza pilota a due piani DB
base/passenger_electric_engine_3_middle.trainunit#DisplayName	DB Double Deck Passenger Car	Carrozza a due piani DB
base/passenger_electric_engine_3_powered.trainunit#DisplayName	DB Double Deck Powered Passenger Car	Carrozza motorizzata a due piani DB
base/passenger_electric_engine_4.trainrecipe#DisplayName	ER9	ER9
base/passenger_electric_engine_4_g.trainunit#DisplayName	ER9 Control Car	Carrozza pilota ER9
base/passenger_electric_engine_4_m.trainunit#DisplayName	ER9 Powered Passenger Car	Carrozza motorizzata ER9
base/passenger_electric_engine_4_p.trainunit#DisplayName	ER9 Passenger Car	Carrozza ER9
base/passenger_electric_engine_5.trainunit#DisplayName	ChS4T	ChS4T
base/passenger_electric_engine_6.trainrecipe#DisplayName	BR 146	BR 146
base/passenger_electric_engine_6.trainunit#DisplayName	BR 146	BR 146
base/passenger_electric_engine_6_passenger_car.trainunit#DisplayName	BR 146 Passenger Car	Carrozza BR 146
base/passenger_electric_trains.research#DisplayName	Passenger electric trains	Treni elettrici passeggeri
base/passenger_electric_trains_2.research#DisplayName	Passenger electric trains II	Treni elettrici passeggeri II
base/passenger_from_to	{0} to {1}	{0} verso {1}
base/passenger_gasoline_cars.research#DisplayName	Gasoline buses	Autobus a benzina
base/passenger_gasoline_cars_2.research#DisplayName	Gasoline buses II	Autobus a benzina II
base/passenger_stations.category#DisplayName	Passenger stations	Stazioni passeggeri
base/passenger_steam_trains.research#DisplayName	Passenger steam trains	Treni a vapore passeggeri
base/passenger_transportation.research#DisplayName	Passenger transportation	Trasporto passeggeri
base/passenger_transportation_2.research#DisplayName	Passenger transportation II	Trasporto passeggeri II
base/pause_hotkey	Pause	Pausa
base/paused	Paused	In pausa
base/pending_release_from_depot	Waiting for free path	In attesa del via libera
base/pick_a_depot_tooltip	Pick a depot to send the vehicle to	Scegli un deposito
base/pick_as_destination	Pick {0} as destination	Scegli {0} come destinazione
base/pick_destination	Pick a destination	Scegli una destinazione
base/pick_route	Pick a route	Scegli un percorso
base/pick_vehicle_to_copy	Pick vehicle to copy	Scegli un veicolo da copiare
base/pl.names#DisplayName	Polish	polacco

Loading…

Fredrik_Leftin

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Italian

English

Gasoline buses

Italian 5 characters edited

BAutobus a benzina

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/passenger_gasoline_cars.research#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

it.strings.json, string 578