Translation

base/decoration_builder_tool_decrease_rotation
English
Rotate left
16/110 · 11
Key English Italian State
base/plants.category#DisplayName Plants Piante
base/poles.category#DisplayName Poles and pillars Pali e pilastri
base/public_buildings.category#DisplayName Public buildings Edifici pubblici
base/residential_buildings.category#DisplayName Residential buildings Edifici residenziali
base/rocks.category#DisplayName Rocks and stones Rocce e pietre
base/semaphore_signals.category#DisplayName Semaphore signals Semafori ad ala
base/rail_decorations.category#DisplayName Rail decorations Decorazioni ferroviarie
base/road_decorations.category#DisplayName Road decorations Decorazioni stradali
base/walls.category#DisplayName Walls Muri
base/waypoints.category#DisplayName Waypoints Waypoint
base/settings_decoration_builder_tool_hotkeys Decoration building mode Modalità posizionamento decorazioni
base/decoration_builder_tool_rotation Custom rotation: {0} Rotazione personalizzata: {0}
base/decoration_builder_tool_scale Custom scale: {0} Scala personalizzata: {0}
base/decoration_builder_tool_reset Reset Reset
base/decoration_builder_tool_increase_rotation Rotate right Ruota a destra
base/decoration_builder_tool_decrease_rotation Rotate left Ruota a sinistra
base/decoration_builder_tool_increase_scale Increase scale Aumenta dimensione
base/decoration_builder_tool_decrease_scale Decrease scale Diminuisci dimensione
base/console_skipped {0} entries skipped {0} voci saltate
base/recipe Recipe Processo
base/enable_cloud_sync Enable cloud sync Abilita sincronizzazione cloud
base/cargo_from from {0} da {0}
base/cargo_to to {0} verso {0}
base/cargo_to_from to {0} from {1} verso {0} da {1}
base/cargo_other other altri
base/cargo_destination_warning Some stations can't be reached due to a lack of vehicles Alcune fermate non possono essere raggiunte per mancanza di mezzi
base/add_to_favorites Add to favorites Aggiungi ai preferiti
base/remove_from_favorites Remove from favorites Rimuovi dai preferiti
base/station_removed Station removed Stazione rimossa
base/setting_force_software_cursor Use software cursor Usa cursore software
base/setting_force_software_cursor_description Scales with UI, but moving affected by the game performance Scala con l'interfaccia utente, ma i movimenti sono influenzati dalle prestazioni del gioco
Key English Italian State
base/copy_vehicle_multiple_mode_hint Copy many vehicles at once with <b>SHIFT</b> Copia più veicoli alla volta premendo <b>SHIFT</b>
base/copy_vehicle_tooltip Copy {0} for {1} Copia {0} per {1}
base/costs Costs Costi
base/create_new_game_save Create new save Crea un nuovo salvataggio
base/credits Credits Credits
base/crusher.device#DisplayName Crusher Spaccapietre
base/cs.names#DisplayName Czech cecoslovacco
base/currency Currency Valuta
base/current_loan Current loan {0} Prestito attuale {0}
base/current_month Current month Mese attuale
base/czk.currency#DisplayName CZK CZK
base/data_privacy_button_name Data collection settings Impostazioni raccolta dati
base/data_privacy_button_value Open Apri
base/de.names#DisplayName German tedesco
base/deciduous_forest.biome#DisplayName Deciduous forest Foresta decidua
base/decoration_builder_tool_decrease_rotation Rotate left Ruota a sinistra
base/decoration_builder_tool_decrease_scale Decrease scale Diminuisci dimensione
base/decoration_builder_tool_increase_rotation Rotate right Ruota a destra
base/decoration_builder_tool_increase_scale Increase scale Aumenta dimensione
base/decoration_builder_tool_reset Reset Reset
base/decoration_builder_tool_rotation Custom rotation: {0} Rotazione personalizzata: {0}
base/decoration_builder_tool_scale Custom scale: {0} Scala personalizzata: {0}
base/decrease_cursor_height_hotkey Decrease cursor height Diminuisci altezza
base/decrease_explosion_radius_hotkey Decrease explosion radius Diminuisci raggio d'esplosione
base/decrease_game_speed_hotkey Slow down time Rallenta tempo
base/decrease_station_length_hotkey Decrease station length Diminuisci lunghezza stazione
base/decrease_station_width_hotkey Decrease station width Diminuisci larghezza stazione
base/demand_card_click_to_reveal_origin_tooltip Click to reveal origin Clicca per rivelarne l'origine
base/demand_card_consumed Demand Domanda
base/demand_card_consumed_tooltip Shows business monthly consumption/demand.

Consumes {0} items from storage every day to work properly.

Resets on the first day of the month. 		Mostra il consumo/domanda commerciale mensile.

Consuma giornalmente {0} merci per operare correttamente.

Viene azzerato ogni primo del mese.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following string has different context, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar Fredrik_Leftin

New translation

Voxel Tycoon / Base — Italian

Rotate left
Ruota a sinistra
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/decoration_builder_tool_decrease_rotation
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
it.strings.json, string 1564