Translation

base/settings_key_mappings_custom_layout
English
Custom
14/100 · 6
Key English Italian State
base/copy_vehicle_multiple_mode_hint Copy many vehicles at once with <b>SHIFT</b> Copia più veicoli alla volta premendo <b>SHIFT</b>
base/vehicle_livery_default_display_name Standard Standard
base/vehicle_livery_picker_tooltip Select color scheme Selezione colore
base/passenger_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors Colori della compagnia
base/passenger_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors Colori della compagnia
base/mail_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors Colori della compagnia
base/mail_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors Colori della compagnia
base/diesel_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Colori della compagnia
base/diesel_bus_3.carunit#company:DisplayName Company colors Colori della compagnia
base/diesel_bus_4.carunit#company:DisplayName Company colors Colori della compagnia
base/diesel_bus_5.carunit#company:DisplayName Company colors Colori della compagnia
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName Company colors Colori della compagnia
base/gasoline_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Colori della compagnia
base/mail_car_1.trainunit#DisplayName Mail Car Carro postale
base/mail_car_2.trainunit#DisplayName Mail Car II Carro postale II
base/settings_key_mappings_custom_layout Custom Personalizzato
base/difficulty_settings_modes Custom rules Regole personalizzate
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete Infinite resources Risorse infinite
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete_description Resource deposits in your world never run out I giacimenti nel tuo mondo non si esauriscono mai
base/difficulty_setting_infinite_money Unlimited money Denaro illimitato
base/difficulty_setting_infinite_money_description Unleash your creativity and ambitions with limitless financial resources at your disposal Scatena la tua creatività e le tue ambizioni con risorse finanziarie illimitate a tua disposizione
base/difficulty_setting_all_research_completed All research complete Tutte le ricerche completate
base/difficulty_setting_all_research_completed_description Start the game with all the technological research already completed Inizia la partita con tutto l'albero tecnologico già completato
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around No turnaround on the spot Nessuna inversione di marcia
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around_description Non-shuttle trains should use turnaround loops or backup slowly, adding a layer of realism and complexity I treni che non sono dotati di cabina a entrambe le estremità dovrebbero utilizzare appositi binari d'inversione o proseguire lentamente in retromarcia, aggiungendo così un ulteriore livello di realismo e complessità
base/difficulty_setting_should_research_light_signals Start with semaphores Inizia con i segnali ad ala
base/difficulty_setting_should_research_light_signals_description You need to research light signals before you can use them Devi prima ricercare i segnali luminosi per poterli utilizzare
base/cheats Cheats Trucchi
base/difficulty_setting_demands_never_close Everlasting demands Domande permanenti
base/difficulty_setting_demands_never_close_description Businesses won't close even if their demands are not met over a long period of time Le aziende non chiuderanno anche se le loro richieste non vengono soddisfatte per un lungo periodo di tempo
base/xmas_holiday_cheer Holiday cheer Allegria natalizia
Key English Italian State
base/setting_u_turns_at_intersections_description Enabling this option can lead to traffic jams L'attivazione di questa opzione potrebbe causare ingorghi
base/setting_world_grid_step Grid step Dimensioni griglia
base/settings Settings Impostazioni
base/settings_accessibility Accessibility Accessibilità
base/settings_builder_tool_hotkeys Building mode Modalità costruzione
base/settings_camera_automation_hotkeys Camera automation automazione della visuale
base/settings_camera_bookmarks_hotkeys Camera bookmarks Segnalini telecamera
base/settings_camera_hotkeys Camera Visuale
base/settings_camera_playback_hotkeys Cinematic camera Visuale cinematica
base/settings_clear_hotkey_tooltip Right mouse button click to clear value Tasto destro per cancellare il valore
base/settings_decoration_builder_tool_hotkeys Decoration building mode Modalità posizionamento decorazioni
base/settings_free_camera_hotkeys Free camera Visuale libera
base/settings_game_speed_hotkeys Game speed Velocità di gioco
base/settings_general_hotkeys General Generale
base/settings_key_mappings Key mappings Mappatura tasti
base/settings_key_mappings_custom_layout Custom Personalizzato
base/settings_object_remover_tool_hotkeys Removing mode Modalità di rimozione
base/settings_other Other Altro
base/settings_rail_signal_builder_tool_hotkeys Signal placement mode Modalità posizionamento segnali
base/settings_reset_key_mappings Reset to default Ripristina comandi
base/settings_slow_down_on_critical_notification Reduce game speed on critical notifications Riduci la velocità di gioco in caso di avvenimenti critici
base/settings_station_builder_tool_hotkeys Station building mode Modalità costruzione stazione
base/settings_tnt_tool_hotkeys TNT mode Modalità TNT
base/settings_toolbar_hotkeys Toolbar Barra strumenti
base/settings_track_builder_tool_hotkeys Track building mode Modalità costruzione binari
base/settings_vehicle_camera_hotkeys Vehicle camera Visuale veicolo
base/settlement_disallows_this Settlement disallows this Il comune non lo permette
base/settlement_type Status Status
base/shadows Shadows Ombre
base/shadows_setting_description Disabling shadows can significantly increase performance on low-end machines La disattivazione delle ombre può migliorare significativamente la performance dei dispositivi meno potenti

Loading…

User avatar Fredrik_Leftin

New translation

Voxel Tycoon / Base — Italian

Custom
Personalizzato
11 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/settings_key_mappings_custom_layout
Flags
c-sharp-format
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
it.strings.json, string 1599