Translation

base/rock_3.plant#DisplayName
English
Rock
6/100 · 4
Key English Italian State
base/wood_2.mine#DisplayName Sawmill Segheria
base/waypoint.roadstation#DisplayName Waypoint Waypoint
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint Waypoint
base/mods Mods Mod
base/early_access Early access Accesso anticipato
base/open_tech_tree Open tech tree Apri albero tecnologico
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 mesi
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Disabilitato
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Filtro
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} Valore rimanente: {0}
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Savana
base/acacia.plant#DisplayName Acacia Acacia
base/acacia_2.plant#DisplayName Acacia Acacia
base/rock.plant#DisplayName Rock Roccia
base/rock_2.plant#DisplayName Rock Roccia
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Roccia
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. Scegli il tutorial che vorresti guardare. Puoi continuare da dove eri rimasto o rivedere i tutorial già completati in qualsiasi momento.
base/one_way_signal One-way Senso unico
base/two_way_signal Two-way Doppio senso
base/rail_depot_default_name Depot Deposito ferroviario
base/road_depot_default_name Garage Garage
base/unknown_station Unknown station Stazione sconosciuta
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate Tasso di spawn passeggeri
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period Periodo di bancarotta
base/difficulty_setting_signals Signals available from start Segnali disponibili all'inizio
base/mine_mining_in_progress_state Mining in progress Estrazione in corso
base/mine_mining_paused_state Mining paused Estrazione sospesa
base/mine_waiting_for_storage_state Storage is full Magazzino pieno
base/mine_deposit_depleted_state Deposit depleted Giacimento esaurito
base/mine_deposit_depleted_by Depleted by {0} Sfruttato al {0}
base/mine_deposit_items_left {0} left {0} rimasti
Key English Italian State
base/resolution Resolution Risoluzione
base/resolution_setting_description Lowering display resolution may help if <b>Render quality</b> is not enough Abbassare la risoluzione dello schermo può migliorare la <b>qualità grafica</b>
base/resources Resources Risorse
base/resources_mined Resources mined Risorse estratte
base/resources_used Resources used Materiali utilizzati
base/reveal_in_explorer Reveal in Explorer Apri in Explorer
base/ride_your_train_change_view Change view Cambia visuale
base/ride_your_train_rotate_view Look around Guarda intorno
base/ride_your_train_zoom Zoom Zoom
base/road_decorations.category#DisplayName Road decorations Decorazioni stradali
base/road_depot_default_name Garage Garage
base/roads.research#DisplayName Roads Strade
base/roads_2.research#DisplayName Roads II Strade II
base/rock.plant#DisplayName Rock Roccia
base/rock_2.plant#DisplayName Rock Roccia
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Roccia
base/rocks.category#DisplayName Rocks and stones Rocce e pietre
base/roll_left_hotkey Roll left Ruota a sinistra
base/roll_right_hotkey Roll right Ruota a destra
base/ron.currency#DisplayName RON RON
base/rotate Rotate Ruota
base/rotate_down_hotkey Rotate down Ruota in basso
base/rotate_left_hotkey Rotate left Ruota a sinistra
base/rotate_right_hotkey Rotate right Ruota a destra
base/rotate_up_hotkey Rotate up Ruota in alto
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName Rounded Hopper Car Vagone tramoggia sferica
base/route Route Percorso
base/route_n Route {0} Percorso {0}
base/route_show_vehicles Show vehicles Mostra veicoli
base/route_suggested_name_format {0} to {1} {0} a {1}
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar Fredrik_Leftin

New translation

Voxel Tycoon / Base — Italian

Rock
Roccia
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/rock_3.plant#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
it.strings.json, string 1177