Translation

base/heating_plant.store#DisplayName
English
Heating plant
8/130 · 13
Key English Italian State
base/asset_editor_select_mod Select a mod Seleziona una mod
base/asset_editor_group_all_mods All mods Tutte le mod
base/asset_editor_group_recent_mods Recent mods Mod recenti
base/assign_route Assign route Assegna percorso
base/audio Audio Audio
base/autosave Autosave Autosalvataggio
base/autosave_interval Autosave interval Autosalvataggio ogni:
base/available_items Available in warehouses Disponibili nei magazzini
base/base_pack_description Check the Mod Browser in the main menu to extend the game with a variety of community-created content Controlla il Mod Browser nel menu principale per arricchire il gioco con una varietà di contenuti creati dalla community
base/base_pack_title Base game Gioco di base
base/beam.railbridge#DisplayName Beam bridge Ponte a travi
base/beam.roadbridge#DisplayName Beam bridge Ponte a travi
base/bg.names#DisplayName Bulgarian bulgaro
base/bgn.currency#DisplayName BGN BGN
base/biome Biome Bioma
base/heating_plant.store#DisplayName Heating plant Fabbrica
base/borrow_button Borrow {0} Ricevi in prestito {0}
base/box_car_1.trainunit#DisplayName Boxcar Vagone coperto
base/box_car_2.trainunit#DisplayName Boxcar II Vagone coperto II
base/box_car_3.trainunit#DisplayName Boxcar II+ Vagone coperto II+
base/box_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Box semi-trailer Semirimorchio coperto
base/budget_item Budget item Bilancio economico
base/budget_item_building_running_costs Building maintenance Manutenzione infrastrutture
base/budget_item_buildings Construction Costruzioni
base/budget_item_loan_interest Loan interest Interesse bancario
base/budget_item_other Other Altro
base/budget_item_research Research Ricerca
base/budget_item_trade Trade Commercio
base/budget_item_vehicle_running_costs Vehicles running costs Costo di servizio veicoli
base/budget_item_vehicles New vehicles Nuovi veicoli
base/build_lab Build a lab Costruisci un laboratorio
Key English Italian State
base/headquarters_buildings Buildings Edifici
base/headquarters_level Level Livello
base/headquarters_loan Loan Prestito
base/headquarters_local_prices Local prices Prezzi locali
base/headquarters_money Money Soldi
base/headquarters_placeholder_1 <b>Build headquarters</b> near a settlement of your choice to make selling to local customers more profitable. <b>Costruisci il quartier generale</b> vicino un insediamento per rendere più redditizia la vendita di beni ai clienti locali.
base/headquarters_placeholder_2 <b>Prices will be increased</b> only for customers from that settlement. You can build only one headquarter that can't be moved later. <b>I prezzi verranno aumentati</b> solo per i clienti di tale insediamento. Puoi costruire solo un quartier generale, il quale non potrà più essere spostato in seguito.
base/headquarters_placeholder_3 <b>Visit this window</b> to get a glance at your company performance and upgrade headquarters to advance profits from sales even more. <b>Visita questa finestra</b> per dare un'occhiata alle prestazioni della tua azienda e migliorare il quartier generale per far aumentare ulteriormente i profitti generati dalle vendite.
base/headquarters_regions Regions Regioni
base/headquarters_trains Trains Treni
base/headquarters_trucks Trucks Camion
base/headquarters_upgrade Upgrade Migliora
base/headquarters_upgrade_value_required {0} value required {0} quota richiesta
base/headquarters_value Value Valore
base/heat.item#DisplayName Heat Calore
base/heating_plant.store#DisplayName Heating plant Fabbrica
base/heavy_diesel_engine.research#DisplayName Heavy diesel engine Locomotive diesel pesanti
base/heavy_diesel_engine_2.research#DisplayName Heavy diesel engine II Locomotive diesel pesanti II
base/heavy_diesel_trains.research#DisplayName Heavy diesel trains Treni diesel pesanti
base/heavy_diesel_trains_2.research#DisplayName Heavy diesel trains II Treni diesel pesanti II
base/heavy_electric_engine.research#DisplayName Heavy electric engine Locomotive elettriche pesanti
base/heavy_electric_engine_2.research#DisplayName Heavy electric engine II Locomotive elettriche pesanti II
base/heavy_electric_trains.research#DisplayName Heavy electric trains Treni elettrici pesanti
base/heavy_electric_trains_2.research#DisplayName Heavy electric trains II Treni elettrici pesanti II
base/high_demand High demand Domanda elevata
base/history History Cronistoria
base/hold_to_pick_many Hold to pick multiple Tieni premuto per selezionarne più di uno
base/hopper_car_1.trainunit#DisplayName Hopper Car Vagone tramoggia
base/hopper_car_2.trainunit#DisplayName Hopper Car II Vagone tramoggia II
base/horn_volume Horn volume Intensità del fischio

Loading…

User avatar Fredrik_Leftin

New translation

Voxel Tycoon / Base — Italian

Heating plant
Fabbrica
3 years ago
User avatar Fredrik_Leftin

New translation

Voxel Tycoon / Base — Italian

Heating plant
Impianto di riscaldamento
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/heating_plant.store#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
it.strings.json, string 43