Translation

base/remove_building_confirmation
English
Are you sure you want to remove this building?
45/460 · 46
Key English Italian State
base/regular.conveyortunnel#DisplayName Underground conveyor Nastro sotterraneo
base/base.lab#DisplayName Laboratory Laboratorio
base/base_2.lab#DisplayName Laboratory II Laboratorio II
base/regular.pipe#DisplayName Pipe Tubatura
base/regular.rail#DisplayName Rails Binari
base/regular.raildepot#DisplayName Depot Deposito ferroviario
base/regular.road#DisplayName Road Strada
base/regular.roaddepot#DisplayName Garage Garage
base/regular.theme#DisplayName Default Predefinito
base/base.warehouse#DisplayName Warehouse Magazzino
base/reinforced_concrete_beam.item#DisplayName Reinforced concrete beam Travi di cemento armato
base/release_from_depot Release from depot Rilascia dal deposito
base/release_from_garage Release from garage Rilascia dal garage
base/reload_game_to_apply_changes_confirmation Current game needs to be reloaded to apply changes. Reload now? Il gioco attuale deve essere ricaricato per applicare le modifiche. Vuoi ricaricare ora?
base/remove Remove Rimuovi
base/remove_building_confirmation Are you sure you want to remove this building? Sei sicuro di voler rimuovere quest'edificio?
base/remove_object_confirmation Are you sure you want to remove this object? Sei sicuro di voler rimuovere quest'oggetto?
base/render_quality Render quality Qualità grafica
base/render_quality_setting_description Allows to reduce render resolution of the game without affecting UI Permette di ridurre la risoluzione grafica senza influenzare l'UI
base/repay_button Repay {0} Ripaga {0}
base/replace Replace Rimpiazza
base/required_population Required population Popolazione richiesta
base/research_and_development.research#DisplayName Research & development Ricerca & sviluppo
base/research_completed_format Completed {0} of {1} Completato {0} su {1}
base/research_days_completed Days active Giorni in attività
base/research_difficulty_all_completed All completed Tutte le ricerche completate
base/research_difficulty_normal Normal Normale
base/research_history_placeholder Nothing researched yet Ancora nessuna ricerca conclusa
base/research_in_progress Research in progress Ricerca in corso
base/research_management Research management Gestione ricerca
base/research_required_items Required to continue Necessario per continuare
Key English Italian State
base/regular.conveyortunnel#DisplayName Underground conveyor Nastro sotterraneo
base/regular.headquarters#DisplayName Headquarters Quartier generale
base/regular.pipe#DisplayName Pipe Tubatura
base/regular.rail#DisplayName Rails Binari
base/regular.raildepot#DisplayName Depot Deposito ferroviario
base/regular.road#DisplayName Road Strada
base/regular.roaddepot#DisplayName Garage Garage
base/regular.theme#DisplayName Default Predefinito
base/reinforced_concrete_beam.item#DisplayName Reinforced concrete beam Travi di cemento armato
base/release_from_depot Release from depot Rilascia dal deposito
base/release_from_garage Release from garage Rilascia dal garage
base/reload_game_to_activate_mods_confirmation Some mods require the game to be reloaded before they can be played with. Reload now? È necessario riavviare il gioco per utilizzare certe mod. Riavviare ora?
base/reload_game_to_apply_changes_confirmation Current game needs to be reloaded to apply changes. Reload now? Il gioco attuale deve essere ricaricato per applicare le modifiche. Vuoi ricaricare ora?
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} Valore rimanente: {0}
base/remove Remove Rimuovi
base/remove_building_confirmation Are you sure you want to remove this building? Sei sicuro di voler rimuovere quest'edificio?
base/remove_from_favorites Remove from favorites Rimuovi dai preferiti
base/remove_object_confirmation Are you sure you want to remove this object? Sei sicuro di voler rimuovere quest'oggetto?
base/rename_for Rename for {0}: Rinomina per {0}:
base/render_quality Render quality Qualità grafica
base/render_quality_setting_description Allows to reduce render resolution of the game without affecting UI Permette di ridurre la risoluzione grafica senza influenzare l'UI
base/repay_button Repay {0} Ripaga {0}
base/replace Replace Rimpiazza
base/required_population Required population Popolazione richiesta
base/research_and_development.research#DisplayName Research & development Ricerca & sviluppo
base/research_completed_format Completed {0} of {1} Completato {0} su {1}
base/research_days_completed Days active Giorni in attività
base/research_difficulty_all_completed All completed Tutte le ricerche completate
base/research_difficulty_normal Normal Normale
base/research_history_placeholder Nothing researched yet Ancora nessuna ricerca conclusa

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/remove_building_confirmation
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
it.strings.json, string 678