Translation

base/route
English
Route
8/100 · 5
Key English Italian State
base/research_requires Requires Requisiti
base/research_to_unlock Research {0} to unlock Ricerca {0} per sbloccarlo
base/researching.research#DisplayName Researching Ricerca
base/researching_2.research#DisplayName Researching II Ricerca II
base/resolution Resolution Risoluzione
base/resolution_setting_description Lowering display resolution may help if <b>Render quality</b> is not enough Abbassare la risoluzione dello schermo può migliorare la <b>qualità grafica</b>
base/resources Resources Risorse
base/resources_used Resources used Materiali utilizzati
base/ride_your_train_change_view Change view Cambia visuale
base/ride_your_train_rotate_view Look around Guarda intorno
base/ride_your_train_zoom Zoom Zoom
base/roads.research#DisplayName Roads Strade
base/roads_2.research#DisplayName Roads II Strade II
base/rotate Rotate Ruota
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName Rounded Hopper Car Vagone tramoggia sferica
base/route Route Percorso
base/route_n Route {0} Percorso {0}
base/route_suggested_name_format {0} to {1} {0} a {1}
base/rsd.currency#DisplayName RSD RSD
base/ru.names#DisplayName Russian russo
base/rub.currency#DisplayName RUB RUB
base/running_cost Running costs Costi di servizio
base/sand.item#DisplayName Sand Sabbia
base/sand.mine#DisplayName Sand quarry Cava di sabbia
base/save_already_exists Save with the same name already exists. Salva con lo stesso nome già esistente.
base/save_game Save game Salva partita
base/save_route Create new route from current schedule Crea un nuovo percorso con le attuali tappe
base/schedule Schedule Registro
base/sec s s
base/sell Sell Vendi
base/sell_for_confirmation Sell {0} for {1}? Vendi {0} per {1}?
Key English Italian State
base/roads.research#DisplayName Roads Strade
base/roads_2.research#DisplayName Roads II Strade II
base/rock.plant#DisplayName Rock Roccia
base/rock_2.plant#DisplayName Rock Roccia
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Roccia
base/rocks.category#DisplayName Rocks and stones Rocce e pietre
base/roll_left_hotkey Roll left Ruota a sinistra
base/roll_right_hotkey Roll right Ruota a destra
base/ron.currency#DisplayName RON RON
base/rotate Rotate Ruota
base/rotate_down_hotkey Rotate down Ruota in basso
base/rotate_left_hotkey Rotate left Ruota a sinistra
base/rotate_right_hotkey Rotate right Ruota a destra
base/rotate_up_hotkey Rotate up Ruota in alto
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName Rounded Hopper Car Vagone tramoggia sferica
base/route Route Percorso
base/route_n Route {0} Percorso {0}
base/route_show_vehicles Show vehicles Mostra veicoli
base/route_suggested_name_format {0} to {1} {0} a {1}
base/rsd.currency#DisplayName RSD RSD
base/ru.names#DisplayName Russian russo
base/rub.currency#DisplayName RUB RUB
base/running_cost Running costs Costi di servizio
base/sand.item#DisplayName Sand Sabbia
base/sand.mine#DisplayName Sand quarry Cava di sabbia
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Savana
base/save_already_exists Save with the same name already exists. Salva con lo stesso nome già esistente.
base/save_game Save game Salva partita
base/save_load_window_incompatible_warning This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded. Questa partita è stata salvata da una versione incompatibile del gioco e non può essere caricata.
base/save_route Create new route from current schedule Crea un nuovo percorso con le attuali tappe

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/route
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
it.strings.json, string 709