Translation

base/conveyor_cleaner_tool_hint
English
Remove items ({0})
23/180 · 18
Key English Italian State
base/main_menu_welcome_window_content_3 Please do share the feedback with us: Condividi con noi la tua esperienza:
base/main_menu_welcome_window_content_4 Report a bug Segnala un bug
base/main_menu_welcome_window_content_5 Join Discord Unisciti a Discord
base/main_menu_welcome_window_content_6 Keep track of features: Tieni traccia delle funzionalità:
base/main_menu_welcome_window_content_7 See what's new Vedi cosa c'è di nuovo
base/main_menu_welcome_window_content_8 Check the roadmap Controlla la nostra tabella di marcia
base/main_menu_welcome_window_content_9 Suggest a feature Suggerisci nuove funzionalità
base/main_menu_welcome_window_content_10 Learn how to play, mod, and contribute: Impara a giocare, creare mod e contribuire:
base/main_menu_welcome_window_content_11 Wiki Wiki
base/main_menu_welcome_window_content_12 Modding Modding
base/main_menu_welcome_window_content_13 Help to translate Dai una mano con la traduzione
base/passenger_from_to {0} to {1} {0} verso {1}
base/cargo_from_to {0} from {1} to {2} {0} da {1} a {2}
base/storage_empty Empty Vuoto
base/direction_warning_indicator_tooltip Fix direction Ridireziona
base/conveyor_cleaner_tool_hint Remove items ({0}) Rimuovi materiali ({0})
base/n_residents {0} residents {0} residenti
base/n_passengers {0} passengers {0} pendolari
base/mine_builder_tool_too_close_error Too close to similar building Troppo vicino ad un edificio simile
base/task_wait_status Waiting In attesa
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month. Guadagna un po' di soldi o la tua compagnia fallirà il mese prossimo.
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months. Guadagna un po' di soldi o la tua azienda fallirà tra {0} mesi.
base/city_window_overview_tab_economy_card Fund new business Finanzia nuove imprese
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as Salva come
base/store_window_overview_demands Demands Domande
base/aud.currency#DisplayName AUD AUD
base/au.names#DisplayName Australian inglese (Australia)
base/toggle_fullscreen_hotkey Toggle fullscreen Attiva/disattiva schermo intero
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder There are no built labs to start a new research Non c'è nessun laboratorio che possa iniziare una nuova ricerca
base/vehicle_window_schedule_add_order Add order Aggiungi ordine
base/vehicle_window_schedule_remove_order Remove order Rimuovi fermata
Key English Italian State
base/console_toggle_hotkey Toggle console Attiva/disattiva console
base/construction.research#DisplayName Construction Costruzione
base/construction_2.research#DisplayName Construction II Costruzione II
base/construction_3.research#DisplayName Construction III Costruzione III
base/construction_materials_production.research#DisplayName Construction materials production Produzione materiali edili
base/construction_materials_production_2.research#DisplayName Construction materials production II Produzione materiali edili II
base/construction_materials_production_3.research#DisplayName Construction materials production III Produzione materiali edili III
base/construction_materials_production_4.research#DisplayName Construction materials production IV Produzione materiali edili IV
base/container_car.trainunit#DisplayName Container Car Vagone portacontainer
base/container_transportation.research#DisplayName Container transportation Trasporto intermodale
base/context_menu_rename Rename Rinomina
base/context_menu_rename_route Rename route Rinomina percorso
base/continue Continue Continua
base/continue_game Continue Continua
base/controls Controls Controlli
base/conveyor_cleaner_tool_hint Remove items ({0}) Rimuovi materiali ({0})
base/copied_to_clipboard Copied to clipboard Copiato negli appunti
base/copper.mine#DisplayName Copper mine Miniera di rame
base/copper_bar.item#DisplayName Copper bar Sbarre di rame
base/copper_ore.item#DisplayName Copper ore Rame grezzo
base/copper_smelting.research#DisplayName Copper smelting Fusione rame
base/copper_wire.item#DisplayName Copper wire Cavi di rame
base/copy_vehicle_multiple_mode_hint Copy many vehicles at once with <b>SHIFT</b> Copia più veicoli alla volta premendo <b>SHIFT</b>
base/copy_vehicle_tooltip Copy {0} for {1} Copia {0} per {1}
base/costs Costs Costi
base/create_new_game_save Create new save Crea un nuovo salvataggio
base/credits Credits Credits
base/crusher.device#DisplayName Crusher Spaccapietre
base/cs.names#DisplayName Czech cecoslovacco
base/currency Currency Valuta

Loading…

User avatar Fredrik_Leftin

New translation

Voxel Tycoon / Base — Italian

Remove items ({0})
Rimuovi materiali ({0})
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/conveyor_cleaner_tool_hint
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
it.strings.json, string 1420