Translation

base/early_access
English
Early access
18/120 · 12
Key English Italian State
base/city_grade_awful Awful Grave
base/city_grade_bad Bad Insufficiente
base/city_grade_average Average Nella media
base/city_grade_good Good Buono
base/city_grade_excellent Excellent Eccellente
base/city_type_industrial Industrial Industriale
base/city_type_tourist Tourist Turistica
base/city_type_mixed Mixed Mista
base/signal_difficulty_all All Tutti
base/signal_difficulty_semaphores_only Semaphores only Solo segnali ad ala
base/wood.mine#DisplayName Sawmill Segheria
base/wood_2.mine#DisplayName Sawmill Segheria
base/waypoint.roadstation#DisplayName Waypoint Waypoint
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint Waypoint
base/mods Mods Mod
base/early_access Early access Accesso anticipato
base/open_tech_tree Open tech tree Apri albero tecnologico
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 mesi
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Disabilitato
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Filtro
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} Valore rimanente: {0}
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Savana
base/acacia.plant#DisplayName Acacia Acacia
base/acacia_2.plant#DisplayName Acacia Acacia
base/rock.plant#DisplayName Rock Roccia
base/rock_2.plant#DisplayName Rock Roccia
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Roccia
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. Scegli il tutorial che vorresti guardare. Puoi continuare da dove eri rimasto o rivedere i tutorial già completati in qualsiasi momento.
base/one_way_signal One-way Senso unico
base/two_way_signal Two-way Doppio senso
base/rail_depot_default_name Depot Deposito ferroviario
Key English Italian State
base/difficulty_setting_signals Signals available from start Segnali disponibili all'inizio
base/difficulty_setting_startup_capital_multiplier Startup capital Capitale iniziale
base/difficulty_setting_very_easy Very easy Principiante
base/difficulty_setting_very_hard Very hard Estremo
base/difficulty_settings_modes Custom rules Regole personalizzate
base/direction_warning_indicator_tooltip Fix direction Ridireziona
base/disable_cloud_sync_tooltip Disable cloud sync Disabilita sincronizzazione cloud
base/disabled Disabled Disattivato
base/dispatcher Dispatcher Responsabile
base/distance_traveled Distance traveled Distanza percorsa
base/distance_units Distance units Misurazione distanza
base/dkk.currency#DisplayName DKK DKK
base/drag_to_reorder Drag to reorder Trascina e riposiziona
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Dump semi-trailer Semirimorchio ribaltabile
base/duplicate Duplicate Duplica
base/early_access Early access Accesso anticipato
base/earnings Earnings Guadagni
base/economy Economy Economia
base/edit_mods_in_save Add or remove mods Aggiungi o rimuovi mod
base/electric Electric Elettrico
base/electric_engine.research#Description Engine that converts electricity to motive power. Requires energy source, but has much higher efficiency, and generates almost no air and noise pollution compared to a diesel one. Motore che converte l'elettricità in movimento. Richiede una fonte d'energia, ma ha una maggiore efficienza e non genera inquinamento acustico e atmosferico a differenza dei motori diesel.
base/electric_engine.research#DisplayName Electric engine Motore elettrico
base/electric_engine_1.trainunit#DisplayName EU07 EU07
base/electric_engine_2.research#Description The most advanced electric engine. The outstanding efficiency of this engine allows building high-speed and super powerful vehicles which will be very costly and impractical otherwise. Il motore elettrico più avanzato. L'incredibile efficienza di questo motore permette di creare lunghi convogli capaci di raggiungere elevate velocità ma che saranno altamente costosi e poco pratici.
base/electric_engine_2.research#DisplayName Electric engine II Motore elettrico II
base/electric_engine_2.trainunit#DisplayName Class 193 Classe 193
base/electric_engine_3.trainunit#DisplayName Class 1044 Classe 1044
base/electric_engine_4.trainunit#DisplayName HXD2b HXD2b
base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName ChS2 ChS2
base/electric_engine_6.trainrecipe#DisplayName VL80 VL80

Loading…

User avatar Fredrik_Leftin

New translation

Voxel Tycoon / Base — Italian

Early access
Accesso anticipato
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/early_access
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
it.strings.json, string 1166