Translation

base/gasoline_tank_truck_1.carunit#DisplayName
English
AA Truck
9/100 · 8
Key English Italian State
base/game_settings_world_tab World Mondo
base/game_ui_error_tooltip_header An error has occured. Click to reveal the log file. C'è stato un errore. Clicca per visualizzare il file d'accesso.
base/gasoline Gasoline Benzina
base/gasoline_box_truck_1.carunit#DisplayName AA Truck Camion AA
base/gasoline_box_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_cars.research#DisplayName Gasoline trucks Camion a benzina
base/gasoline_cars_2.research#DisplayName Gasoline trucks II Camion a benzina II
base/gasoline_engine.research#Description Internal combustion engine with spark-ignition, designed to run on gasoline and similar volatile fuels. Motore a combustione interna con accensione a scintilla, progettato per bruciare benzina e altri carburanti volatili simili.
base/gasoline_engine.research#DisplayName Gasoline engine Motore a benzina
base/gasoline_engine_2.research#Description Improved version of the basic gasoline engine. Usage of new materials allows to achieve higher fuel compression, resulting in better efficiency. Versione avanzata del motore a benzina standard. L'uso di materiali più innovativi ha reso possibile una maggiore compressione dell'aria, migliorando in questo modo prestazioni ed efficienza.
base/gasoline_engine_2.research#DisplayName Gasoline engine II Motore a benzina II
base/gasoline_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName AA Truck Camion AA
base/gasoline_flatbed_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_stake_truck_1.carunit#DisplayName AAA Truck Camion AAA
base/gasoline_stake_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_tank_truck_1.carunit#DisplayName AA Truck Camion AA
base/gasoline_tank_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gbp.currency#DisplayName GBP GBP
base/glass_furnace.device#DisplayName Glass furnace Fornace per vetro
base/glass_pane.item#DisplayName Glass pane Lastre di vetro
base/glass_production.research#DisplayName Glass production Produzione vetro
base/glass_production_2.research#DisplayName Glass production II Produzione vetro II
base/glass_tube.item#DisplayName Glass tube Tubi di vetro
base/goal_window_action_button Continue playing Continua a giocare
base/goal_window_money Money Risorse
base/goal_window_realtime Playtime Tempo reale
base/goal_window_regions Regions Regioni
base/goal_window_trains Trains Treni
base/goal_window_trucks Trucks Camion
base/goal_window_years Years in game Anni nel gioco
base/got_it Got it! Ho capito!
Key English Italian State
base/gasoline_box_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_bus.carunit#DisplayName WLB WLB
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName Company colors Colori della compagnia
base/gasoline_bus_2.carunit#DisplayName PAZ 651 PAZ 651
base/gasoline_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Colori della compagnia
base/gasoline_cars.research#DisplayName Gasoline trucks Camion a benzina
base/gasoline_cars_2.research#DisplayName Gasoline trucks II Camion a benzina II
base/gasoline_engine.research#Description Internal combustion engine with spark-ignition, designed to run on gasoline and similar volatile fuels. Motore a combustione interna con accensione a scintilla, progettato per bruciare benzina e altri carburanti volatili simili.
base/gasoline_engine.research#DisplayName Gasoline engine Motore a benzina
base/gasoline_engine_2.research#Description Improved version of the basic gasoline engine. Usage of new materials allows to achieve higher fuel compression, resulting in better efficiency. Versione avanzata del motore a benzina standard. L'uso di materiali più innovativi ha reso possibile una maggiore compressione dell'aria, migliorando in questo modo prestazioni ed efficienza.
base/gasoline_engine_2.research#DisplayName Gasoline engine II Motore a benzina II
base/gasoline_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName AA Truck Camion AA
base/gasoline_flatbed_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_stake_truck_1.carunit#DisplayName AAA Truck Camion AAA
base/gasoline_stake_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_tank_truck_1.carunit#DisplayName AA Truck Camion AA
base/gasoline_tank_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gbp.currency#DisplayName GBP GBP
base/glass_furnace.device#DisplayName Glass furnace Fornace per vetro
base/glass_pane.item#DisplayName Glass pane Lastre di vetro
base/glass_production.research#DisplayName Glass production Produzione vetro
base/glass_production_2.research#DisplayName Glass production II Produzione vetro II
base/glass_tube.item#DisplayName Glass tube Tubi di vetro
base/goal_window_action_button Continue playing Continua a giocare
base/goal_window_money Money Risorse
base/goal_window_realtime Playtime Tempo reale
base/goal_window_regions Regions Regioni
base/goal_window_researched Researched Ricerca conclusa
base/goal_window_trains Trains Treni
base/goal_window_trucks Trucks Camion
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/gasoline_tank_truck_1.carunit#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
it.strings.json, string 340