Translation

base/setting_clouds
English
Cloud shadows
14/130 · 13
Key English Hungarian State
base/save_route Create new route from current schedule Új útvonal készítése a jelenlegi menetrendből
base/schedule Schedule Menetrend
base/sec s s
base/sell Sell Eladás
base/sell_for_confirmation Sell {0} for {1}? Eladod : {0} ennyiért: {1}?
base/sell_n_vehicles_for Sell {0} vehicles for {1}? Eladsz {0} járművet ennyiért: {1}?
base/send_to_depot Send to depot Telephelyre küldés
base/send_to_depot_tooltip Send vehicle to {0} Jármű elküldése ide {0}
base/send_to_garage Send to garage Garázsba küldés
base/sets Sets Beállítás
base/setting_ao Ambient occlusion Környezeti fényhatás(Ambient occlusion)
base/setting_ao_description Add nice shadows to parts that are less exposed to lights. May highly impact performance Szebb árnyékokkal látja el a kevésbé megvilágított részeket. Jelentősen befolyásolhatja a teljesítményt
base/setting_camera_automation_description Use numpad to move, rotate or zoom camera automatically A numpad segítségével automatikusan mozgathatod, forgathatod vagy nagyíthatod a kamerát
base/setting_camera_automation_name Camera automation Kamera automatizálása
base/setting_cheats_warning Enabling cheats will affect your experience. Achievement progress will be disabled for this world forever. Enable anyway? Az engedélyezett csalás kihatással van a fejlődésedre. A teljesítmények örökre elérhetetlenek lesznek ebben a világban. Engedélyezed?
base/setting_clouds Cloud shadows Felhő árnyékok
base/setting_day_night_cycle Day/night cycle Nap / Éjszaka ciklus
base/setting_day_night_cycle_auto Auto Automata
base/setting_day_night_cycle_day Always day Mindig nappal
base/setting_day_night_cycle_night Always night Mindig éjszaka
base/setting_world_grid_step Grid step Rács mérete
base/setting_edge_scroll Edge pan Gördülő szélek
base/setting_invert_scroll Invert scroll and zoom direction Fordított irányú görgetés és nagyítás
base/setting_locale Language Nyelv
base/setting_locale_autodetected Autodetected Automatikusan felismerve
base/setting_locale_default_value Detect automatically Ismerje fel automatikusan
base/setting_lock_cursor Lock cursor to the game Kurzor lezárása a játékban
base/setting_lock_cursor_always Always Mindig
base/setting_lock_cursor_fullscreen_only Only in fullscreen Csak teljes képernyős módban
base/setting_lock_cursor_no_lock Never Soha
base/setting_theme Color scheme Színséma
Key English Hungarian State
base/sell_n_vehicles_for Sell {0} vehicles for {1}? Eladsz {0} járművet ennyiért: {1}?
base/semaphore.chainrailsignal#DisplayName Pre-Semaphore Elő szemafor
base/semaphore.railsignal#DisplayName Semaphore Szemafor
base/semaphore_signals.category#DisplayName Semaphore signals Szemafor jelzők
base/send_to_depot Send to depot Telephelyre küldés
base/send_to_depot_tooltip Send vehicle to {0} Jármű elküldése ide {0}
base/send_to_garage Send to garage Garázsba küldés
base/send_to_nearest_depot Send to the nearest depot A legközelebbi depóba küldés
base/send_to_selected_depot Send to the selected depot A kiválasztott depóba küldés
base/sets Sets Beállítás
base/setting_ao Ambient occlusion Környezeti fényhatás(Ambient occlusion)
base/setting_ao_description Add nice shadows to parts that are less exposed to lights. May highly impact performance Szebb árnyékokkal látja el a kevésbé megvilágított részeket. Jelentősen befolyásolhatja a teljesítményt
base/setting_camera_automation_description Use numpad to move, rotate or zoom camera automatically A numpad segítségével automatikusan mozgathatod, forgathatod vagy nagyíthatod a kamerát
base/setting_camera_automation_name Camera automation Kamera automatizálása
base/setting_cheats_warning Enabling cheats will affect your experience. Achievement progress will be disabled for this world forever. Enable anyway? Az engedélyezett csalás kihatással van a fejlődésedre. A teljesítmények örökre elérhetetlenek lesznek ebben a világban. Engedélyezed?
base/setting_clouds Cloud shadows Felhő árnyékok
base/setting_day_night_cycle Day/night cycle Nap / Éjszaka ciklus
base/setting_day_night_cycle_auto Auto Automata
base/setting_day_night_cycle_day Always day Mindig nappal
base/setting_day_night_cycle_night Always night Mindig éjszaka
base/setting_edge_scroll Edge pan Gördülő szélek
base/setting_force_software_cursor Use software cursor Szoftverkurzor használata
base/setting_force_software_cursor_description Scales with UI, but moving affected by the game performance UI skálázása, befolyásolja a játék teljesítményét
base/setting_invert_scroll Invert scroll and zoom direction Fordított irányú görgetés és nagyítás
base/setting_locale Language Nyelv
base/setting_locale_autodetected Autodetected Automatikusan felismerve
base/setting_locale_default_value Detect automatically Ismerje fel automatikusan
base/setting_lock_cursor Lock cursor to the game Kurzor lezárása a játékban
base/setting_lock_cursor_always Always Mindig
base/setting_lock_cursor_fullscreen_only Only in fullscreen Csak teljes képernyős módban

Loading…

User avatar Sediqwe

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

Cloud shadows
Felhő árnyékok
4 years ago
User avatar piko888

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

Cloud shadows
Felhő árnyékok
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/setting_clouds
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
hu.strings.json, string 735