Translation

base/setting_force_software_cursor_description
English
Scales with UI, but moving affected by the game performance
49/590 · 59
Key English Hungarian State
base/decoration_builder_tool_decrease_rotation Rotate left Forgatás balra
base/decoration_builder_tool_increase_scale Increase scale Arány növelése
base/decoration_builder_tool_decrease_scale Decrease scale Arány csökkentése
base/console_skipped {0} entries skipped {0} bejegyzés kihagyva
base/recipe Recipe Recept
base/enable_cloud_sync Enable cloud sync Felhő szinkronizálás engedélyezés
base/cargo_from from {0} innen: {0}
base/cargo_to to {0} ide: {0}
base/cargo_to_from to {0} from {1} ide: {0} innen: {1}
base/cargo_other other egyéb
base/cargo_destination_warning Some stations can't be reached due to a lack of vehicles Egyes állomások járművek hiánya miatt nem érhetők el
base/add_to_favorites Add to favorites Hozzáadás a kedvencekhez
base/remove_from_favorites Remove from favorites Eltávolítás a kedvencek közül
base/station_removed Station removed Az állomás eltávolítva
base/setting_force_software_cursor Use software cursor Szoftverkurzor használata
base/setting_force_software_cursor_description Scales with UI, but moving affected by the game performance UI skálázása, befolyásolja a játék teljesítményét
base/budget_item_passengers_and_mail Passengers and mail Utasok és postai küldemények
base/setting_reduce_white_mode Reduce build mode contrast Építési mód kontrasztjának csökkentése
base/settings_accessibility Accessibility Akadálymentesítés
base/settings_other Other Egyéb
base/copy_vehicle_multiple_mode_hint Copy many vehicles at once with <b>SHIFT</b> Több jármű másolása egyszerre a <b>SHIFT</b> segítségével
base/vehicle_livery_default_display_name Standard Szabványos
base/vehicle_livery_picker_tooltip Select color scheme Színséma kiválasztása
base/passenger_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors Cégszínek
base/passenger_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors Cégszínek
base/mail_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors Cégszínek
base/mail_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors Cégszínek
base/diesel_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Cégszínek
base/diesel_bus_3.carunit#company:DisplayName Company colors Cégszínek
base/diesel_bus_4.carunit#company:DisplayName Company colors Cégszínek
base/diesel_bus_5.carunit#company:DisplayName Company colors Cégszínek
Key English Hungarian State
base/send_to_nearest_depot Send to the nearest depot A legközelebbi depóba küldés
base/send_to_selected_depot Send to the selected depot A kiválasztott depóba küldés
base/sets Sets Beállítás
base/setting_ao Ambient occlusion Környezeti fényhatás(Ambient occlusion)
base/setting_ao_description Add nice shadows to parts that are less exposed to lights. May highly impact performance Szebb árnyékokkal látja el a kevésbé megvilágított részeket. Jelentősen befolyásolhatja a teljesítményt
base/setting_camera_automation_description Use numpad to move, rotate or zoom camera automatically A numpad segítségével automatikusan mozgathatod, forgathatod vagy nagyíthatod a kamerát
base/setting_camera_automation_name Camera automation Kamera automatizálása
base/setting_cheats_warning Enabling cheats will affect your experience. Achievement progress will be disabled for this world forever. Enable anyway? Az engedélyezett csalás kihatással van a fejlődésedre. A teljesítmények örökre elérhetetlenek lesznek ebben a világban. Engedélyezed?
base/setting_clouds Cloud shadows Felhő árnyékok
base/setting_day_night_cycle Day/night cycle Nap / Éjszaka ciklus
base/setting_day_night_cycle_auto Auto Automata
base/setting_day_night_cycle_day Always day Mindig nappal
base/setting_day_night_cycle_night Always night Mindig éjszaka
base/setting_edge_scroll Edge pan Gördülő szélek
base/setting_force_software_cursor Use software cursor Szoftverkurzor használata
base/setting_force_software_cursor_description Scales with UI, but moving affected by the game performance UI skálázása, befolyásolja a játék teljesítményét
base/setting_invert_scroll Invert scroll and zoom direction Fordított irányú görgetés és nagyítás
base/setting_locale Language Nyelv
base/setting_locale_autodetected Autodetected Automatikusan felismerve
base/setting_locale_default_value Detect automatically Ismerje fel automatikusan
base/setting_lock_cursor Lock cursor to the game Kurzor lezárása a játékban
base/setting_lock_cursor_always Always Mindig
base/setting_lock_cursor_fullscreen_only Only in fullscreen Csak teljes képernyős módban
base/setting_lock_cursor_no_lock Never Soha
base/setting_reduce_white_mode Reduce build mode contrast Építési mód kontrasztjának csökkentése
base/setting_right_click_to_cancel Right click to cancel Jobb klikk a mégse
base/setting_theme Color scheme Színséma
base/setting_u_turns_at_intersections_description Enabling this option can lead to traffic jams Engedélyezése forgalmi dugókhoz vezethet
base/setting_world_grid_step Grid step Rács mérete
base/settings Settings Beállítások

Loading…

User avatar Sediqwe

New translation

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

Scales with UI, but moving affected by the game performance
UI skálázása, befolyásolja a játék teljesítményét
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/setting_force_software_cursor_description
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
hu.strings.json, string 1579