Voxel Tycoon/Base — Hungarian @ Weblate: Mods

Key	English	Hungarian
base/rail_signal_builder_tool_signal_distance	Distance to nearby signals	Távolság a közelben lévő jelzőktől
base/city_grade_awful	Awful	Szörnyű
base/city_grade_bad	Bad	Rossz
base/city_grade_average	Average	Átlagos
base/city_grade_good	Good	Jó
base/city_grade_excellent	Excellent	Kiváló
base/city_type_industrial	Industrial	Ipar
base/city_type_tourist	Tourist	Turizmus
base/city_type_mixed	Mixed	Vegyes
base/signal_difficulty_all	All	Összes
base/signal_difficulty_semaphores_only	Semaphores only	Csak szemaforok
base/wood.mine#DisplayName	Sawmill	Fűrésztelep
base/wood_2.mine#DisplayName	Sawmill	Fűrésztelep
base/waypoint.roadstation#DisplayName	Waypoint	Útvonalpont
base/waypoint.railstation#DisplayName	Waypoint	Útvonalpont
base/mods	Mods	Modok
base/early_access	Early access	Korai hozzáférés
base/open_tech_tree	Open tech tree	Technológia fa megnyitása
base/bankruptcy_difficulty_normal	3 months	3 havonta
base/bankruptcy_difficulty_disabled	Disabled	Kikapcsolva
base/base.conveyorfilter#DisplayName	Filter	Szűrő
base/remaining_company_value_tooltip	Remaining value: {0}	Fennmaradó érték: {0}
base/savanna.biome#DisplayName	Savanna	Szavanna
base/acacia.plant#DisplayName	Acacia	Akác
base/acacia_2.plant#DisplayName	Acacia	Akác
base/rock.plant#DisplayName	Rock	Kő
base/rock_2.plant#DisplayName	Rock	Kő
base/rock_3.plant#DisplayName	Rock	Kő
base/tutorials_window_description	Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time.	Válassz egy oktatóanyagot, amelyet fel szeretnél fedezni. Akár folytathatod is ott, ahol abbahagytad utoljára.
base/one_way_signal	One-way	Egyirányú forgalom
base/two_way_signal	Two-way	Kétirányú forgalom

Key	English	Hungarian
base/mine_deposit_depleted_by	Depleted by {0}	Kimerülés {0}
base/mine_deposit_depleted_state	Deposit depleted	Bánya kimerült
base/mine_deposit_items_left	{0} left	{0} maradt
base/mine_mining_in_progress_state	Mining in progress	Kitermelés folyamatban
base/mine_mining_paused_state	Mining paused	Kitermelés leállítva
base/mine_waiting_for_storage_state	Storage is full	A raktár tele
base/mine_window_overview_tab	In storage	raktárban
base/minimum_demand	Very low demand	Nagyon alacsony kereslet
base/mining.research#DisplayName	Mining	Bányászat
base/mining_2.research#DisplayName	Mining II	Bányászat II
base/minute_ago	1 minute ago	1 perce
base/minutes_ago	{0} minutes ago	{0} perccel ezelőtt
base/minutes_short	m	p
base/modern.raildepot#DisplayName	Depot II	Telephely II
base/modern.roaddepot#DisplayName	Garage II	Garázs II
base/mods	Mods	Modok
base/money_earned	Money earned	Bevétel
base/money_spent	Money spent	Elköltött pénz
base/move_backward_hotkey	Move backward	Mozgás hátra
base/move_down_hotkey	Move down	Mozgás le
base/move_forward_hotkey	Move forward	Mozgás előre
base/move_left_hotkey	Move left	Mozgás balra
base/move_right_hotkey	Move right	Mozgás jobbra
base/move_up_hotkey	Move up	Mozgás fel
base/moving_to_depot	Moving to depot	Telephelyre megy
base/mph	mph	mph
base/multiple_mode	Multiple mode	Többszöröző mód
base/music	Music	Zene
base/music_volume	Music volume	Zene hangereje
base/n_minutes	{0} minutes	{0} perc

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base	Modok
The following string has different context, but the same source.
	Translated Voxel Tycoon/Base	Modok

Loading…

andrewpey

New translation

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

English

Mods

Hungarian

Modok

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/mods

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

hu.strings.json, string 1165