Voxel Tycoon/Base — Hungarian @ Weblate: Rock

Key	English	Hungarian
base/signal_difficulty_semaphores_only	Semaphores only	Csak szemaforok
base/wood.mine#DisplayName	Sawmill	Fűrésztelep
base/wood_2.mine#DisplayName	Sawmill	Fűrésztelep
base/waypoint.roadstation#DisplayName	Waypoint	Útvonalpont
base/waypoint.railstation#DisplayName	Waypoint	Útvonalpont
base/mods	Mods	Modok
base/early_access	Early access	Korai hozzáférés
base/open_tech_tree	Open tech tree	Technológia fa megnyitása
base/bankruptcy_difficulty_normal	3 months	3 havonta
base/bankruptcy_difficulty_disabled	Disabled	Kikapcsolva
base/base.conveyorfilter#DisplayName	Filter	Szűrő
base/remaining_company_value_tooltip	Remaining value: {0}	Fennmaradó érték: {0}
base/savanna.biome#DisplayName	Savanna	Szavanna
base/acacia.plant#DisplayName	Acacia	Akác
base/acacia_2.plant#DisplayName	Acacia	Akác
base/rock.plant#DisplayName	Rock	Kő
base/rock_2.plant#DisplayName	Rock	Kő
base/rock_3.plant#DisplayName	Rock	Kő
base/tutorials_window_description	Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time.	Válassz egy oktatóanyagot, amelyet fel szeretnél fedezni. Akár folytathatod is ott, ahol abbahagytad utoljára.
base/one_way_signal	One-way	Egyirányú forgalom
base/two_way_signal	Two-way	Kétirányú forgalom
base/rail_depot_default_name	Depot	Telephely
base/road_depot_default_name	Garage	Garázs
base/unknown_station	Unknown station	Ismeretlen állomás
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate	Passenger spawn rate	Utasok megjelenési aránya
base/difficulty_setting_bankruptcy_period	Bankruptcy period	Csőd időszak
base/difficulty_setting_signals	Signals available from start	A jelzők a kezdetektől elérhetőek
base/mine_mining_in_progress_state	Mining in progress	Kitermelés folyamatban
base/mine_mining_paused_state	Mining paused	Kitermelés leállítva
base/mine_waiting_for_storage_state	Storage is full	A raktár tele
base/mine_deposit_depleted_state	Deposit depleted	Bánya kimerült

Key	English	Hungarian
base/reset_roll_hotkey	Reset roll	Csavarás alaphelyzetbe
base/residential_buildings.category#DisplayName	Residential buildings	Lakóépületek
base/resolution	Resolution	Felbontás
base/resolution_setting_description	Lowering display resolution may help if <b>Render quality</b> is not enough	A kijelző felbontásának csökkentése segíthet, ha a <b>minőség váltása</b> nem lenne elég
base/resources	Resources	Erőforrások
base/resources_mined	Resources mined	Kitermelt erőforrások
base/resources_used	Resources used	Felhasznált erőforrások
base/reveal_in_explorer	Reveal in Explorer	Megjelenítés az Intézőben
base/ride_your_train_change_view	Change view	Nézet módosítása
base/ride_your_train_rotate_view	Look around	Nézz körül
base/ride_your_train_zoom	Zoom	Nagyítás
base/road_decorations.category#DisplayName	Road decorations	Közúti dekorációk
base/road_depot_default_name	Garage	Garázs
base/roads.research#DisplayName	Roads	Utak
base/roads_2.research#DisplayName	Roads II	Utak II
base/rock.plant#DisplayName	Rock	Kő
base/rock_2.plant#DisplayName	Rock	Kő
base/rock_3.plant#DisplayName	Rock	Kő
base/rocks.category#DisplayName	Rocks and stones	Sziklák és kövek
base/roll_left_hotkey	Roll left	Balra csavar
base/roll_right_hotkey	Roll right	Jobbra csavar
base/ron.currency#DisplayName	RON	RON
base/rotate	Rotate	Forgatás
base/rotate_down_hotkey	Rotate down	Forgatás le
base/rotate_left_hotkey	Rotate left	Forgatás balra
base/rotate_right_hotkey	Rotate right	Forgatás jobbra
base/rotate_up_hotkey	Rotate up	Forgatás fel
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName	Rounded Hopper Car	Kerekített önürítős vagon
base/route	Route	Útvonal
base/route_n	Route {0}	Útvonal {0}

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base	Kő
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Voxel Tycoon/Base	Kő
	Translated Voxel Tycoon/Base	Kő

Loading…

Sediqwe

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

English

Rock

Hungarian

Kő

3 years ago

piko888

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

English

Rock

Hungarian

Kő

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/rock.plant#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

hu.strings.json, string 1175