Translation

base/vsync
English
VSync
5/100 · 5
Key English Hungarian State
base/vehicle_longer_than_platform The platform is too short. Transferring cargo will take up to {0} more time. A peron túl rövid. A rakomány átvitele legalább {0} több időt vesz igénybe.
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder The station was destroyed Az állomás lerombolva
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder_hint You can build a new one in the same spot to preserve existing orders Építhetsz egy újat ugyanazon a helyen, hogy a meglévő megrendelések megmaradjanak
base/vehicle_station_overview_split_by_destination Split by destination Úticélonkénti bontásban
base/vehicle_station_stats_items_processed Cargo processed Feldolgozott rakomány
base/vehicle_station_stats_vehicles_serviced Vehicles serviced Kiszolgált járművek
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip Add many units while holding <b>SHIFT</b> Több egység hozzáadása a <b>SHIFT</b> lenyomása közben
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip_2 Release <b>SHIFT</b> to add units: Nyomd meg a <b> SHIFT </b> gombot több egység hozzáadásához:
base/vehicle_unit_picker_placeholder Nothing found for filters set.
Try to loosen search criteria a bit. 		Nem találtam semmit a szűrővel.
Próbáld meg szűkíteni a keresési feltételeket.
base/vehicle_unit_picker_reset_filters Reset filters Szűrők visszaállítása
base/vehicle_window_details_unit_storage_count {0} of {1} {0} / {1}
base/video Video Video
base/view_distance View distance Látótávolság
base/village Village Falu
base/visibiltiy_settings_profits Profits Nyereség
base/vsync VSync VSync
base/waiting_for_full_load Waiting for full load Várakozás a teljes töltésre
base/waiting_for_full_unload Waiting for full unload Várakozás a teljes kirakodásra
base/waiting_for_open_signal Waiting for open signal Várakozás a szabad jelre
base/warnings Warnings Figyelmeztetések
base/water.item#DisplayName Water Víz
base/water_tower.decoration#DisplayName Water tower Víztorony
base/weight Weight Súly
base/welcome_to_region Welcome to
{0} region 		Üdvözöllek a
{0} régióban
base/window_locate_button_tooltip Locate Helymeghatározás
base/wood_beam.item#DisplayName Wood beam Fagerenda
base/wood_cargo_handling.research#DisplayName Wood cargo handling Fa rakomány kezelése
base/wood_frame.item#DisplayName Wood frame Fakeret
base/wood_log.item#DisplayName Wood Fa
base/wood_log_stack.plant#DisplayName Wood log stack Farakás
base/wood_plank.item#DisplayName Wood plank Deszka
Key English Hungarian State
base/vehicle_window_schedule_tab_edit_button Edit Szerkesztés
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_2 Traverse order: {0} Indulási sorrend: {0}
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_3 Currently going from the top to the bottom Jelenleg fentről lefelé halad
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_4 Currently going from the bottom to the top Jelenleg alulról felfelé halad
base/vehicle_window_schedule_turn_around Switch direction Irányváltás
base/vehicle_window_schedule_unlink_button_tooltip Switch to individual route, but keep orders Egyéni útvonalra váltás, de a megrendelések megtartása
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_load Wait for full load Vár a teljes töltésre
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_unload Wait for full unload Vár a teljes kirakodásra
base/vehicles Vehicles Járművek
base/video Video Video
base/view_distance View distance Látótávolság
base/village Village Falu
base/visibility_settings Visibility Láthatóság
base/visibility_settings_other Other Egyéb
base/visibiltiy_settings_profits Profits Nyereség
base/vsync VSync VSync
base/waiting_for_full_load Waiting for full load Várakozás a teljes töltésre
base/waiting_for_full_unload Waiting for full unload Várakozás a teljes kirakodásra
base/waiting_for_open_signal Waiting for open signal Várakozás a szabad jelre
base/walls.category#DisplayName Walls Falak
base/warehouse_window_overview_placeholder Select an item to store Válaszd ki a tárolni kívánt árut
base/warehouse_window_overview_primary_button Select an item to store Válaszd ki a tárolni kívánt árut
base/warnings Warnings Figyelmeztetések
base/water.item#DisplayName Water Víz
base/water_tower.decoration#DisplayName Water tower Víztorony
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint Útvonalpont
base/waypoint.roadstation#DisplayName Waypoint Útvonalpont
base/waypoints Waypoints Útvonalpontok
base/waypoints.category#DisplayName Waypoints Útvonalak
base/weight Weight Súly

Loading…

User avatar Sediqwe

New translation

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

VSync
VSync
4 years ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/vsync
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
hu.strings.json, string 933