Voxel Tycoon/Base — Hungarian @ Weblate: Lava

Key	English	Hungarian
base/key_space	Space	Szóköz
base/km	km	km
base/kmh	km/h	km/h
base/krw.currency#DisplayName	KRW	KRW
base/kw	kW	kW
base/kzt.currency#DisplayName	KZT	KZT
base/lab_idle_state	No active research	Jelenleg nincs kutatás
base/lab_research_completed_state	Research completed	A kutatás befejeződött
base/lab_research_in_progress_state	Research in progress	Folyamatban lévő kutatás
base/lab_research_paused_state	Research paused	A kutatás szünetel
base/lab_start_new_research	Start new research	Új kutatás indítása
base/lab_waiting_for_resources_state	Waiting for resources	Erőforrásra vár
base/labs_active	Active labs	Aktív laboratórium
base/landscape_shadows	Landscape shadows	Táj árnyékok
base/last_30_days	Last 30 days	Elmúlt 30 nap
base/lava.item#DisplayName	Lava	Láva
base/leading_researcher	Leading researcher	Kutatás vezető
base/length	Length	Hosszúság
base/lifetime	Lifetime	Élettartam
base/liquid_cargo_handling.research#DisplayName	Liquid cargo handling	Folyékony rakomány kezelés
base/load	Load	Feltöltés
base/load_confirmation	Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost.	Biztos hogy be akarod tölteni ezt: {0}? A nem mentett játékállás elvész.
base/load_description	Load all available cargo	Minden elérhető rakományt felvesz
base/load_game	Load game	Játék betöltés
base/loading	Loading	Betöltés
base/looking_for_trouble	Looking for trouble	Keresi a bajt
base/low_demand	Low demand	Alacsony kereslet
base/lower_music_on_pause	Lower music on pause	Játék megállításakor halkabb a zene
base/m	m	p
base/mail.item#DisplayName	Mail	Levél
base/main_menu	Main menu	Főmenü

Key	English	Hungarian
base/kw	kW	kW
base/kzt.currency#DisplayName	KZT	KZT
base/lab_default_name	Laboratory	Laboratórium
base/lab_idle_state	No active research	Jelenleg nincs kutatás
base/lab_research_completed_state	Research completed	A kutatás befejeződött
base/lab_research_in_progress_state	Research in progress	Folyamatban lévő kutatás
base/lab_research_paused_state	Research paused	A kutatás szünetel
base/lab_start_new_research	Start new research	Új kutatás indítása
base/lab_waiting_for_resources_state	Waiting for resources	Erőforrásra vár
base/labs	Labs	Laboratóriumok
base/labs_active	Active labs	Aktív laboratórium
base/landscape_shadows	Landscape shadows	Táj árnyékok
base/large.warehouse#DisplayName	Large warehouse	Nagy raktárház
base/large_2.warehouse#DisplayName	Large warehouse II	Nagy raktárház II
base/last_30_days	Last 30 days	Elmúlt 30 nap
base/lava.item#DisplayName	Lava	Láva
base/leading_researcher	Leading researcher	Kutatás vezető
base/length	Length	Hosszúság
base/lifetime	Lifetime	Élettartam
base/light_signals.category#DisplayName	Light signals	Fényjelzők
base/liquid_cargo_handling.research#DisplayName	Liquid cargo handling	Folyékony rakomány kezelés
base/load	Load	Feltöltés
base/load_confirmation	Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost.	Biztos hogy be akarod tölteni ezt: {0}? A nem mentett játékállás elvész.
base/load_description	Load all available cargo	Minden elérhető rakományt felvesz
base/load_game	Load game	Játék betöltés
base/loading	Loading	Betöltés
base/loading_progress_message	Loading…	Betöltés…
base/local_mod	Local	Helyi
base/locked_by_region	available after region unlock	elérhető a régió feloldása után
base/locked_by_research	available after research	kutatás után elérhető

Loading…

Sediqwe

New translation

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

English

Lava

Hungarian

Láva

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/lava.item#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

hu.strings.json, string 434