Translation

base/decrease_game_speed_hotkey
English
Slow down time
13/140 · 14
Key English Hungarian State
base/settings_object_remover_tool_hotkeys Removing mode Eltávolító mód
base/settings_tnt_tool_hotkeys TNT mode TNT mód
base/settings_key_mappings Key mappings Billentyűzet kiosztás
base/settings_reset_key_mappings Reset to default Alaphelyzetre állítás
base/settings_clear_hotkey_tooltip Right mouse button click to clear value Jobb klikk az egérrel az érték törléséhez
base/toggle_orthographic_camera_hotkey Orthographic camera Ortográfiai kamera
base/toggle_free_camera_hotkey Free camera Szabad kamera
base/next_track_hotkey Next track Következő pálya
base/toggle_alt_mode_hotkey Toggle alt mode Váltás alt módnál
base/close_all_windows_hotkey Close all windows Minden ablak bezárása
base/toolbar_hotkey Tool {0} Eszköz {0}
base/bulldoze_hotkey Bulldoze Buldózer
base/pause_hotkey Pause Megállítás
base/game_speed_hotkey {0} speed {0} sebesség
base/increase_game_speed_hotkey Speed up time Gyorsítási idő
base/decrease_game_speed_hotkey Slow down time Lassítási idő
base/move_forward_hotkey Move forward Mozgás előre
base/move_left_hotkey Move left Mozgás balra
base/move_backward_hotkey Move backward Mozgás hátra
base/move_right_hotkey Move right Mozgás jobbra
base/move_up_hotkey Move up Mozgás fel
base/move_down_hotkey Move down Mozgás le
base/rotate_up_hotkey Rotate up Forgatás fel
base/rotate_left_hotkey Rotate left Forgatás balra
base/rotate_down_hotkey Rotate down Forgatás le
base/rotate_right_hotkey Rotate right Forgatás jobbra
base/zoom_in_hotkey Zoom in Nagyítás
base/zoom_out_hotkey Zoom out Kicsinyítés
base/settings_camera_automation_hotkeys Camera automation Automatikus kamera
base/reset_camera_automation_hotkey Reset Alaphelyzet
base/next_view_hotkey Next view Következő nézet
Key English Hungarian State
base/current_month Current month Aktuális hónap
base/czk.currency#DisplayName CZK CZK
base/data_privacy_button_name Data collection settings Adatgyűjtési beállítások
base/data_privacy_button_value Open Megnyit
base/de.names#DisplayName German Német
base/deciduous_forest.biome#DisplayName Deciduous forest Lombhullató erdő
base/decoration_builder_tool_decrease_rotation Rotate left Forgatás balra
base/decoration_builder_tool_decrease_scale Decrease scale Arány csökkentése
base/decoration_builder_tool_increase_rotation Rotate right Forgatás jobbra
base/decoration_builder_tool_increase_scale Increase scale Arány növelése
base/decoration_builder_tool_reset Reset Visszaállítás
base/decoration_builder_tool_rotation Custom rotation: {0} Egyéni forgatás: {0}
base/decoration_builder_tool_scale Custom scale: {0} Egyedi skála: {0}
base/decrease_cursor_height_hotkey Decrease cursor height Kurzor magasság csökkentése
base/decrease_explosion_radius_hotkey Decrease explosion radius Robbanás kör csökkentés
base/decrease_game_speed_hotkey Slow down time Lassítási idő
base/decrease_station_length_hotkey Decrease station length Állomás hossz csökkentése
base/decrease_station_width_hotkey Decrease station width Állomás szélesség csökkentése
base/demand_card_click_to_reveal_origin_tooltip Click to reveal origin Kattint az eredet megtekintéséhez
base/demand_card_consumed Demand Kereslet
base/demand_card_consumed_tooltip Shows business monthly consumption/demand.

Consumes {0} items from storage every day to work properly.

Resets on the first day of the month. 		Megmutatja a havi fogyasztást/keresletet.

Minden nap {0} elem fogy a raktárból.

A hónap első napján visszaáll.
base/demand_card_grade_tooltip Supply business demand with the required amount of cargo to keep it running.

It’s important to not oversupply business needs, otherwise, the price will go lower. 		Ellátja a keresletet a szükséges mennyiségű rakománnyal, és fenntartja azt.

Fontos, hogy ne legyen túlkínálat, máskülönben az ár csökkenni fog.
base/demand_card_in_storage In storage raktárban
base/demand_card_price_delta_tooltip Change for the last {0} days Változás az elmúlt {0} napban
base/demand_card_stats_delivered Delivered Leszállított
base/demand_card_stats_level_tooltip Demand can't upgrade to the next level because its satisfaction is less than {0} A kereslet nem tud a következő szintre lépni, mert elégedettség kisebb, mint {0}
base/demand_card_warning_tooltip Storage reached its maximum capacity in the last {0} days so demand was oversupplied.

The price will be lower for a certain amount of time. 		A raktár az elmúlt {0} napban elérte a maximális kapacitását, így túlkínálat keletkezett.

Az ár egy bizonyos ideig bizonyosan csökkenni fog.
base/demand_closed Business went bankrupt A vállalkozás csődbe ment
base/demand_closed_message {0} doesn't accept {1} anymore. {0} nem fogad el többé: {1}.
base/demand_closing Business on the verge of bankruptcy A vállalkozás hamarosan csődbe megy

Loading…

User avatar Sediqwe

New translation

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

Slow down time
Lassítási idő
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/decrease_game_speed_hotkey
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
hu.strings.json, string 1062