Voxel Tycoon/Base — Hungarian @ Weblate: Open tech tree

Key	English	Hungarian
base/city_grade_bad	Bad	Rossz
base/city_grade_average	Average	Átlagos
base/city_grade_good	Good	Jó
base/city_grade_excellent	Excellent	Kiváló
base/city_type_industrial	Industrial	Ipar
base/city_type_tourist	Tourist	Turizmus
base/city_type_mixed	Mixed	Vegyes
base/signal_difficulty_all	All	Összes
base/signal_difficulty_semaphores_only	Semaphores only	Csak szemaforok
base/wood.mine#DisplayName	Sawmill	Fűrésztelep
base/wood_2.mine#DisplayName	Sawmill	Fűrésztelep
base/waypoint.roadstation#DisplayName	Waypoint	Útvonalpont
base/waypoint.railstation#DisplayName	Waypoint	Útvonalpont
base/mods	Mods	Modok
base/early_access	Early access	Korai hozzáférés
base/open_tech_tree	Open tech tree	Technológia fa megnyitása
base/bankruptcy_difficulty_normal	3 months	3 havonta
base/bankruptcy_difficulty_disabled	Disabled	Kikapcsolva
base/base.conveyorfilter#DisplayName	Filter	Szűrő
base/remaining_company_value_tooltip	Remaining value: {0}	Fennmaradó érték: {0}
base/savanna.biome#DisplayName	Savanna	Szavanna
base/acacia.plant#DisplayName	Acacia	Akác
base/acacia_2.plant#DisplayName	Acacia	Akác
base/rock.plant#DisplayName	Rock	Kő
base/rock_2.plant#DisplayName	Rock	Kő
base/rock_3.plant#DisplayName	Rock	Kő
base/tutorials_window_description	Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time.	Válassz egy oktatóanyagot, amelyet fel szeretnél fedezni. Akár folytathatod is ott, ahol abbahagytad utoljára.
base/one_way_signal	One-way	Egyirányú forgalom
base/two_way_signal	Two-way	Kétirányú forgalom
base/rail_depot_default_name	Depot	Telephely
base/road_depot_default_name	Garage	Garázs

Key	English	Hungarian
base/notification_vehicle_wrecked_message	{0} is wrecked now.	{0} megsemmisült.
base/notification_vehicle_wrecked_title	Vehicle accident has occurred!	Jármű balesetet szenvedett!
base/notifications	Notifications	Értesítések
base/obelisk.decoration#DisplayName	Statue	Szobor
base/occupied_by_vehicle	Occupied by vehicle	Jármű által haszálva
base/off	Off	Ki
base/ok	Ok	Ok
base/old.raildepot#DisplayName	Depot	Telephely
base/old.roaddepot#DisplayName	Garage	Garázs
base/on	On	Be
base/one_way_signal	One-way	Egyirányú forgalom
base/open_car_1.trainunit#DisplayName	Open Car	Nyitott vagon
base/open_car_2.trainunit#DisplayName	Open Car II	Nyitott vagon II
base/open_hopper_car_1.trainunit#DisplayName	Open Hopper Car	Nyitott önürítős vagon
base/open_hopper_car_2.trainunit#DisplayName	Open Hopper Car II	Nyitott önürítős vagon II
base/open_tech_tree	Open tech tree	Technológia fa megnyitása
base/other_category	Other	Egyéb
base/overview	Overview	Áttekintés
base/overwrite_save_confirmation	Do you really want to overwrite the {0} save slot?	Tényleg felül szeretnéd írni a {0} mentést?
base/owner	Owner	Tulajdonos
base/pack_browser_2	Steam Workshop
base/pack_browser_3	Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players!
base/pack_browser_item_details	Details	Részletek
base/pack_browser_item_enabled	Enabled	Engedélyez
base/pack_browser_item_open_workshop_page	Open Workshop page	Workshop oldal megnyitása
base/pack_browser_item_state_disabled	Re-enable	Újra engedélyez
base/pack_browser_item_state_downloading	Downloading…	Letöltés…
base/pack_browser_item_state_installed	Installed	Telepítve
base/pack_browser_item_state_not_published	Publish	Publikálás
base/pack_browser_item_state_published	Publish update	Publikálás frissítése

Loading…

Sediqwe

New translation

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

English

Open tech tree

Hungarian

Technológia fa megnyitása

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/open_tech_tree

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

hu.strings.json, string 1167