Translation

base/cargo_destination_warning
English
Some stations can't be reached due to a lack of vehicles
52/560 · 56
Key English Hungarian State
base/settings_decoration_builder_tool_hotkeys Decoration building mode Dekorációs építési mód
base/decoration_builder_tool_rotation Custom rotation: {0} Egyéni forgatás: {0}
base/decoration_builder_tool_scale Custom scale: {0} Egyedi skála: {0}
base/decoration_builder_tool_reset Reset Visszaállítás
base/decoration_builder_tool_increase_rotation Rotate right Forgatás jobbra
base/decoration_builder_tool_decrease_rotation Rotate left Forgatás balra
base/decoration_builder_tool_increase_scale Increase scale Arány növelése
base/decoration_builder_tool_decrease_scale Decrease scale Arány csökkentése
base/console_skipped {0} entries skipped {0} bejegyzés kihagyva
base/recipe Recipe Recept
base/enable_cloud_sync Enable cloud sync Felhő szinkronizálás engedélyezés
base/cargo_from from {0} innen: {0}
base/cargo_to to {0} ide: {0}
base/cargo_to_from to {0} from {1} ide: {0} innen: {1}
base/cargo_other other egyéb
base/cargo_destination_warning Some stations can't be reached due to a lack of vehicles Egyes állomások járművek hiánya miatt nem érhetők el
base/add_to_favorites Add to favorites Hozzáadás a kedvencekhez
base/remove_from_favorites Remove from favorites Eltávolítás a kedvencek közül
base/station_removed Station removed Az állomás eltávolítva
base/setting_force_software_cursor Use software cursor Szoftverkurzor használata
base/setting_force_software_cursor_description Scales with UI, but moving affected by the game performance UI skálázása, befolyásolja a játék teljesítményét
base/budget_item_passengers_and_mail Passengers and mail Utasok és postai küldemények
base/setting_reduce_white_mode Reduce build mode contrast Építési mód kontrasztjának csökkentése
base/settings_accessibility Accessibility Akadálymentesítés
base/settings_other Other Egyéb
base/copy_vehicle_multiple_mode_hint Copy many vehicles at once with <b>SHIFT</b> Több jármű másolása egyszerre a <b>SHIFT</b> segítségével
base/vehicle_livery_default_display_name Standard Szabványos
base/vehicle_livery_picker_tooltip Select color scheme Színséma kiválasztása
base/passenger_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors Cégszínek
base/passenger_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors Cégszínek
base/mail_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors Cégszínek
Key English Hungarian State
base/camera_set_bookmark_hotkey Bookmark camera position {0}
base/can_not_build_here Can't build here Ide nem építhető
base/can_not_remove Can't remove Nem lehet eltávolítani
base/cancel Cancel Mégsem
base/cancel_releasing_from_depot Cancel releasing from depot A depóból való kiengedés leállítása
base/cancel_releasing_from_garage Cancel releasing from garage Leállítani a kiengedést a garázsból
base/cancel_sending_to_depot Cancel sending to depot Leállítani a garázsba küldést
base/cancel_sending_to_garage Cancel sending to garage Leállítani a garázsba küldést
base/cant_find_suitable_depot_notification_message {0} failed to find a suitable depot on the route. {0} nem talált megfelelő depót az útvonalán.
base/cant_find_suitable_depot_notification_title Can't find a suitable depot Nem talál megfelelő depót
base/cant_pick_as_destination This station cannot accommodate vehicles of this type Ezt az állomást nem tudja használni ez a jármű típus
base/car_driver Driver Sofőr
base/car_horn Horn! Kürt!
base/car_no Car #{0} Teherautó #{0}
base/cargo.item#DisplayName Cargo Szállítmány
base/cargo_destination_warning Some stations can't be reached due to a lack of vehicles Egyes állomások járművek hiánya miatt nem érhetők el
base/cargo_from from {0} innen: {0}
base/cargo_from_to {0} from {1} to {2} {0} {1}-től {2}-ig
base/cargo_handling.research#DisplayName Cargo handling Szállítmány kezelés
base/cargo_handling_2.research#DisplayName Cargo handling II Szállítmány kezelés II
base/cargo_other other egyéb
base/cargo_to to {0} ide: {0}
base/cargo_to_from to {0} from {1} ide: {0} innen: {1}
base/carpentry.device#DisplayName Carpentry Ács
base/change_destination Change destination Cél módosítása
base/change_length Change length Hossz módosítása
base/change_width Change width Szélesség módosítása
base/cheats Cheats Csalások
base/cheats_disabled_message Cheats disabled Csalások letiltása
base/cheats_enabled_message Cheats enabled Csalások engedélyezése

Loading…

User avatar Sediqwe

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

Some stations can't be reached due to a lack of vehicles
Egyes állomások járművek hiánya miatt nem érhetők el.
a year ago
User avatar Sediqwe

New translation

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

Some stations can't be reached due to a lack of vehicles
Egyes állomások járművek hiánya miatt nem érhetők el.
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/cargo_destination_warning
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
hu.strings.json, string 1574