Translation

base/video
English
Video
5/100 · 5
Key English Hungarian State
base/usd.currency#DisplayName USD USD
base/vacuum_tube.item#DisplayName Vacuum tube Vákuumcső
base/valve.decoration#DisplayName Valve Gőz
base/vehicle Vehicle Jármű
base/vehicle_longer_than_platform The platform is too short. Transferring cargo will take up to {0} more time. A peron túl rövid. A rakomány átvitele legalább {0} több időt vesz igénybe.
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder The station was destroyed Az állomás lerombolva
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder_hint You can build a new one in the same spot to preserve existing orders Építhetsz egy újat ugyanazon a helyen, hogy a meglévő megrendelések megmaradjanak
base/vehicle_station_overview_split_by_destination Split by destination Úticélonkénti bontásban
base/vehicle_station_stats_items_processed Cargo processed Feldolgozott rakomány
base/vehicle_station_stats_vehicles_serviced Vehicles serviced Kiszolgált járművek
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip Add many units while holding <b>SHIFT</b> Több egység hozzáadása a <b>SHIFT</b> lenyomása közben
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip_2 Release <b>SHIFT</b> to add units: Nyomd meg a <b> SHIFT </b> gombot több egység hozzáadásához:
base/vehicle_unit_picker_placeholder Nothing found for filters set.
Try to loosen search criteria a bit. 		Nem találtam semmit a szűrővel.
Próbáld meg szűkíteni a keresési feltételeket.
base/vehicle_unit_picker_reset_filters Reset filters Szűrők visszaállítása
base/vehicle_window_details_unit_storage_count {0} of {1} {0} / {1}
base/video Video Video
base/view_distance View distance Látótávolság
base/village Village Falu
base/visibiltiy_settings_profits Profits Nyereség
base/vsync VSync VSync
base/waiting_for_full_load Waiting for full load Várakozás a teljes töltésre
base/waiting_for_full_unload Waiting for full unload Várakozás a teljes kirakodásra
base/waiting_for_open_signal Waiting for open signal Várakozás a szabad jelre
base/warnings Warnings Figyelmeztetések
base/water.item#DisplayName Water Víz
base/water_tower.decoration#DisplayName Water tower Víztorony
base/weight Weight Súly
base/welcome_to_region Welcome to
{0} region 		Üdvözöllek a
{0} régióban
base/window_locate_button_tooltip Locate Helymeghatározás
base/wood_beam.item#DisplayName Wood beam Fagerenda
base/wood_cargo_handling.research#DisplayName Wood cargo handling Fa rakomány kezelése
Key English Hungarian State
base/vehicle_window_schedule_remove_order Remove order Parancs eltávolítás
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as Mentés másként
base/vehicle_window_schedule_seconds_to_wait Seconds to wait: Várakozási idő (másodpercben):
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_switch_direction Execute orders, then switch direction Parancsok végrehajtása, majd irányváltás
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_turn_around Execute orders, then force turn around Végrehajtani a parancsokat, majd erőltetett fordulás
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_switch_direction Switch direction Irányváltás
base/vehicle_window_schedule_tab_edit_button Edit Szerkesztés
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_2 Traverse order: {0} Indulási sorrend: {0}
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_3 Currently going from the top to the bottom Jelenleg fentről lefelé halad
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_4 Currently going from the bottom to the top Jelenleg alulról felfelé halad
base/vehicle_window_schedule_turn_around Switch direction Irányváltás
base/vehicle_window_schedule_unlink_button_tooltip Switch to individual route, but keep orders Egyéni útvonalra váltás, de a megrendelések megtartása
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_load Wait for full load Vár a teljes töltésre
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_unload Wait for full unload Vár a teljes kirakodásra
base/vehicles Vehicles Járművek
base/video Video Video
base/view_distance View distance Látótávolság
base/village Village Falu
base/visibility_settings Visibility Láthatóság
base/visibility_settings_other Other Egyéb
base/visibiltiy_settings_profits Profits Nyereség
base/vsync VSync VSync
base/waiting_for_full_load Waiting for full load Várakozás a teljes töltésre
base/waiting_for_full_unload Waiting for full unload Várakozás a teljes kirakodásra
base/waiting_for_open_signal Waiting for open signal Várakozás a szabad jelre
base/walls.category#DisplayName Walls Falak
base/warehouse_window_overview_placeholder Select an item to store Válaszd ki a tárolni kívánt árut
base/warehouse_window_overview_primary_button Select an item to store Válaszd ki a tárolni kívánt árut
base/warnings Warnings Figyelmeztetések
base/water.item#DisplayName Water Víz

Loading…

User avatar Sediqwe

New translation

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

Video
Video
4 years ago
User avatar Sediqwe

Marked for edit

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

Video
Video
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/video
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
hu.strings.json, string 929