Voxel Tycoon/Base — Hungarian @ Weblate: Change destination

Key	English	Hungarian
base/can_not_build_here	Can't build here	Ide nem építhető
base/can_not_remove	Can't remove	Nem lehet eltávolítani
base/cancel	Cancel	Mégsem
base/cancel_releasing_from_depot	Cancel releasing from depot	A depóból való kiengedés leállítása
base/cancel_releasing_from_garage	Cancel releasing from garage	Leállítani a kiengedést a garázsból
base/cancel_sending_to_depot	Cancel sending to depot	Leállítani a garázsba küldést
base/cancel_sending_to_garage	Cancel sending to garage	Leállítani a garázsba küldést
base/cant_pick_as_destination	This station cannot accommodate vehicles of this type	Ezt az állomást nem tudja használni ez a jármű típus
base/car_driver	Driver	Sofőr
base/car_horn	Horn!	Kürt!
base/car_no	Car #{0}	Teherautó #{0}
base/cargo.item#DisplayName	Cargo	Szállítmány
base/cargo_handling.research#DisplayName	Cargo handling	Szállítmány kezelés
base/cargo_handling_2.research#DisplayName	Cargo handling II	Szállítmány kezelés II
base/carpentry.device#DisplayName	Carpentry	Ács
base/change_destination	Change destination	Cél módosítása
base/change_length	Change length	Hossz módosítása
base/change_width	Change width	Szélesség módosítása
base/cheats_disabled_message	Cheats disabled	Csalások letiltása
base/cheats_enabled_message	Cheats enabled	Csalások engedélyezése
base/cheats_were_enabled	Cheats were enabled in this game	Csalások engedélyezése ebben a játékban
base/choose_name	Choose a name:	Válassz nevet:
base/circuit.item#DisplayName	Circuit	Áramkör
base/circular_saw.device#DisplayName	Circular saw	Körfűrész
base/cities	Cities	Városok
base/city	City	Város
base/city_names	City names	Városok neve
base/city_names_description	Also defines what names will be used for station appendices, etc.	Azt is meghatározza, hogy milyen nevet kapnak az állomások.
base/city_origin.house#DisplayName	City origin	Város zászló
base/click_to_see_info	Click to see info	Kattints az infók megtekintéséhez
base/close_vehicle_editor_confirmation	Are you sure you want to stop configuring the vehicle?	Biztos vagy benne, hogy befejezed a jármű konfigurálását?

Key	English	Hungarian
base/cant_find_suitable_depot_notification_title	Can't find a suitable depot	Nem talál megfelelő depót
base/cant_pick_as_destination	This station cannot accommodate vehicles of this type	Ezt az állomást nem tudja használni ez a jármű típus
base/car_driver	Driver	Sofőr
base/car_horn	Horn!	Kürt!
base/car_no	Car #{0}	Teherautó #{0}
base/cargo.item#DisplayName	Cargo	Szállítmány
base/cargo_destination_warning	Some stations can't be reached due to a lack of vehicles	Egyes állomások járművek hiánya miatt nem érhetők el
base/cargo_from	from {0}	innen: {0}
base/cargo_from_to	{0} from {1} to {2}	{0} {1}-től {2}-ig
base/cargo_handling.research#DisplayName	Cargo handling	Szállítmány kezelés
base/cargo_handling_2.research#DisplayName	Cargo handling II	Szállítmány kezelés II
base/cargo_other	other	egyéb
base/cargo_to	to {0}	ide: {0}
base/cargo_to_from	to {0} from {1}	ide: {0} innen: {1}
base/carpentry.device#DisplayName	Carpentry	Ács
base/change_destination	Change destination	Cél módosítása
base/change_length	Change length	Hossz módosítása
base/change_width	Change width	Szélesség módosítása
base/cheats	Cheats	Csalások
base/cheats_disabled_message	Cheats disabled	Csalások letiltása
base/cheats_enabled_message	Cheats enabled	Csalások engedélyezése
base/cheats_were_enabled	Cheats were enabled in this game	Csalások engedélyezése ebben a játékban
base/chf.currency#DisplayName	CHF	CHF
base/choose_name	Choose a name:	Válassz nevet:
base/church.decoration#DisplayName	Church	Templom
base/church_2.decoration#DisplayName	Church	Templom
base/circuit.item#DisplayName	Circuit	Áramkör
base/circular_saw.device#DisplayName	Circular saw	Körfűrész
base/cities	Cities	Városok
base/city	City	Város

Loading…

Sediqwe

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

English

Change destination

Hungarian

Cél módosítása

4 years ago

Szurke

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

English

Change destination

Hungarian

Cél módosítása

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/change_destination

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

hu.strings.json, string 83