Voxel Tycoon/Base — Hungarian @ Weblate: WLB

Key	English	Hungarian
base/large.warehouse#DisplayName	Large warehouse	Nagy raktárház
base/small_2.warehouse#DisplayName	Warehouse II	Raktár II
base/large_2.warehouse#DisplayName	Large warehouse II	Nagy raktárház II
base/storages_2.research#DisplayName	Storages II	Raktározás II
base/semaphore.railsignal#DisplayName	Semaphore	Szemafor
base/semaphore.chainrailsignal#DisplayName	Pre-Semaphore	Elő szemafor
base/electronics.store#DisplayName	Electronics store	Elektronikai áruház
base/electronics_2.store#DisplayName	Electronics store II	Elektronikai áruház II
base/furniture.store#DisplayName	Furniture store	Bútorbolt
base/furniture_2.store#DisplayName	Furniture store II	Bútorbolt II
base/hardware.store#DisplayName	Hardware store	Barkácsáruház
base/hardware_2.store#DisplayName	Hardware store II	Barkácsáruház II
base/industrial.store#DisplayName	Industrial building	Ipari épület
base/industrial_2.store#DisplayName	Industrial building II	Ipari épület II
base/base.cityhall#DisplayName	Town hall	Városháza
base/gasoline_bus.carunit#DisplayName	WLB	WLB
base/gasoline_bus_2.carunit#DisplayName	PAZ 651	PAZ 651
base/diesel_bus_2.carunit#DisplayName	New Look	Új kinézet
base/diesel_bus_3.carunit#DisplayName	Lion's City	Lion's City
base/diesel_bus_4.carunit#DisplayName	Victory MK2	Victory MK2
base/passenger.roadstation#DisplayName	Bus stop	Buszmegálló
base/passenger_double.roadstation#DisplayName	Double bus stop	Dupla buszmegálló
base/passenger_2.roadstation#DisplayName	Bus stop II	Buszmegálló II
base/passenger_2_double.roadstation#DisplayName	Double bus stop II	Dupla buszmegálló II
base/old.raildepot#DisplayName	Depot	Telephely
base/modern.raildepot#DisplayName	Depot II	Telephely II
base/old.roaddepot#DisplayName	Garage	Garázs
base/modern.roaddepot#DisplayName	Garage II	Garázs II
base/diesel_bus_5.carunit#DisplayName	CK 95	CK 95
base/fountain.decoration#DisplayName	Fountain	Szökőkút
base/fountain_2.decoration#DisplayName	Fountain	Szökőkút

Key	English	Hungarian
base/game_settings_mods_tab	Mods	Modok
base/game_settings_mods_toggle_all	Toggle all	Összes megnyitása
base/game_settings_mountains	Mountains	Hegyek
base/game_settings_plants	Plants	Növények
base/game_settings_region_size	Region size	Régió mérete
base/game_settings_research_difficulty	Research	Kutatás
base/game_settings_window_packs_page_1	missing	hiányzik
base/game_settings_world_tab	World	Világ
base/game_speed_hotkey	{0} speed	{0} sebesség
base/game_ui_error_tooltip_header	An error has occured. Click to reveal the log file.	Hiba történt. Kattints naplófájlért ide.
base/game_version_setting	Version	Verzió
base/game_version_setting_copy	Copy	Másol
base/gasoline	Gasoline	Benzin
base/gasoline_box_truck_1.carunit#DisplayName	AA Truck	AA teherautó
base/gasoline_box_truck_2.carunit#DisplayName	L10	L10
base/gasoline_bus.carunit#DisplayName	WLB	WLB
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName	Company colors	Cégszínek
base/gasoline_bus_2.carunit#DisplayName	PAZ 651	PAZ 651
base/gasoline_bus_2.carunit#company:DisplayName	Company colors	Cégszínek
base/gasoline_cars.research#DisplayName	Gasoline trucks	Benzines teherautó
base/gasoline_cars_2.research#DisplayName	Gasoline trucks II	Benzines teherautó II
base/gasoline_engine.research#Description	Internal combustion engine with spark-ignition, designed to run on gasoline and similar volatile fuels.	Belső égésű motor, amelyet benzin vagy hasonló Illékony tüzelőanyagokon való működésre terveztek.
base/gasoline_engine.research#DisplayName	Gasoline engine	Benzin motor
base/gasoline_engine_2.research#Description	Improved version of the basic gasoline engine. Usage of new materials allows to achieve higher fuel compression, resulting in better efficiency.	Továbbfejlesztett változata az alap benzinmotornak. Az új anyagok használata lehetővé teszi a jobb üzemanyag-tömörítést, ami nagyobb hatékonyságot eredményez.
base/gasoline_engine_2.research#DisplayName	Gasoline engine II	Benzinmotor II
base/gasoline_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName	AA Truck	AA teherautó
base/gasoline_flatbed_truck_2.carunit#DisplayName	L10	L10
base/gasoline_stake_truck_1.carunit#DisplayName	AAA Truck	AAA teherautó
base/gasoline_stake_truck_2.carunit#DisplayName	L10	L10
base/gasoline_tank_truck_1.carunit#DisplayName	AA Truck	AA teherautó

Loading…

Sediqwe

New translation

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

English

WLB

Hungarian

WLB

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/gasoline_bus.carunit#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

hu.strings.json, string 1116