Translation

base/heating_plant.store#DisplayName
English
Heating plant
7/130 · 13
Key English Hungarian State
base/asset_editor_select_mod Select a mod Válassz modot
base/asset_editor_group_all_mods All mods Minden mod
base/asset_editor_group_recent_mods Recent mods Ajánlott modok
base/assign_route Assign route Útvonal hozzárendelés
base/audio Audio Hangok
base/autosave Autosave Automatikus mentés
base/autosave_interval Autosave interval Automatikus mentés időköze
base/available_items Available in warehouses Elérhető a raktárban
base/base_pack_description Check the Mod Browser in the main menu to extend the game with a variety of community-created content A további közösségi tartalomért nézd meg a MOD böngészőt a játék főmenüjében
base/base_pack_title Base game Alap játék
base/beam.railbridge#DisplayName Beam bridge Pilléres híd
base/beam.roadbridge#DisplayName Beam bridge Pilléres híd
base/bg.names#DisplayName Bulgarian Bolgár
base/bgn.currency#DisplayName BGN BGN
base/biome Biome Környezet
base/heating_plant.store#DisplayName Heating plant Hőerőmű
base/borrow_button Borrow {0} {0} kölcsön
base/box_car_1.trainunit#DisplayName Boxcar Tehervagon
base/box_car_2.trainunit#DisplayName Boxcar II Tehervagon II
base/box_car_3.trainunit#DisplayName Boxcar II+ Tehervagon II+
base/box_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Box semi-trailer Nyerges utánfutó
base/budget_item Budget item Költségvetés
base/budget_item_building_running_costs Building maintenance Épület fenttartás
base/budget_item_buildings Construction Építkezés
base/budget_item_loan_interest Loan interest Hitelkamat
base/budget_item_other Other Egyéb
base/budget_item_research Research Kutatás
base/budget_item_trade Trade Bevétel
base/budget_item_vehicle_running_costs Vehicles running costs Járművek üzemeltetési költsége
base/budget_item_vehicles New vehicles Új jármű vásárlás
base/build_lab Build a lab Labor építése
Key English Hungarian State
base/headquarters_buildings Buildings Épületek
base/headquarters_level Level Szint
base/headquarters_loan Loan Hitel
base/headquarters_local_prices Local prices Helyi árérték
base/headquarters_money Money Vagyon
base/headquarters_placeholder_1 <b>Build headquarters</b> near a settlement of your choice to make selling to local customers more profitable. <b>Építsd meg a központod</b> egy település közelében, hogy a helyi kereskedőkkel több profittal kereskedhess.
base/headquarters_placeholder_2 <b>Prices will be increased</b> only for customers from that settlement. You can build only one headquarter that can't be moved later. <b>Megnövekedett árat</b> csak a központ településén fogsz kapni. Csak egy központot építhetsz, melyet később nem lehet majd elmozgatni.
base/headquarters_placeholder_3 <b>Visit this window</b> to get a glance at your company performance and upgrade headquarters to advance profits from sales even more. <b>Ebben az ablakban</b> láthatod, hogy a milyen a vállalatod teljesítménye és itt fejlesztheted a központodat is a több nyereségért.
base/headquarters_regions Regions Régiók
base/headquarters_trains Trains Vonatok
base/headquarters_trucks Trucks Vonatok
base/headquarters_upgrade Upgrade Fejlesztés
base/headquarters_upgrade_value_required {0} value required {0} összeg szükséges
base/headquarters_value Value Érték
base/heat.item#DisplayName Heat Meleg
base/heating_plant.store#DisplayName Heating plant Hőerőmű
base/heavy_diesel_engine.research#DisplayName Heavy diesel engine Nehéz dízelmotor
base/heavy_diesel_engine_2.research#DisplayName Heavy diesel engine II Nehéz dízelmotor II
base/heavy_diesel_trains.research#DisplayName Heavy diesel trains Nehéz dízel mozdony
base/heavy_diesel_trains_2.research#DisplayName Heavy diesel trains II Nehéz dízel mozdony II
base/heavy_electric_engine.research#DisplayName Heavy electric engine Nehéz elektromotor
base/heavy_electric_engine_2.research#DisplayName Heavy electric engine II Nehéz elektromotor II
base/heavy_electric_trains.research#DisplayName Heavy electric trains Nehéz elektromos mozdony
base/heavy_electric_trains_2.research#DisplayName Heavy electric trains II Nehéz elektromos mozdony II
base/high_demand High demand Nagy a kereslet
base/history History Történet
base/hold_to_pick_many Hold to pick multiple Tartsd lenyomva a többszörös kiválasztásához
base/hopper_car_1.trainunit#DisplayName Hopper Car Önürítős vagon
base/hopper_car_2.trainunit#DisplayName Hopper Car II Önürítős vagon II
base/horn_volume Horn volume Kürt hangerő

Loading…

User avatar Sediqwe

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

Heating plant
FűtőberendezésHőerőmű
3 years ago
User avatar piko888

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

Heating plant
Hőerőmű
3 years ago
User avatar Sediqwe

New translation

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

Heating plant
Fűtőberendezés
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/heating_plant.store#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
hu.strings.json, string 43