Translation

base/vehicle_window_schedule_add_order
English
Add order
19/100 · 9
Key English Hungarian State
base/direction_warning_indicator_tooltip Fix direction Irány rögzítése
base/conveyor_cleaner_tool_hint Remove items ({0}) Elem eltávolítása ({0})
base/n_residents {0} residents {0} lakosok
base/n_passengers {0} passengers {0} utasok
base/mine_builder_tool_too_close_error Too close to similar building Túl közel van egy hasonló épülethez
base/task_wait_status Waiting Várakozik
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month. Keress egy kis pénzt, különben a céged a következő hónapban csődbe megy.
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months. Keress egy kis pénzt, vagy a céged {0} hónapon belül csődbe megy.
base/city_window_overview_tab_economy_card Fund new business Új helyi üzlet alapítása
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as Mentés másként
base/store_window_overview_demands Demands Kereslet
base/aud.currency#DisplayName AUD AUD
base/au.names#DisplayName Australian Ausztrál
base/toggle_fullscreen_hotkey Toggle fullscreen Teljes képernyőre váltás
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder There are no built labs to start a new research Nincs elég laboratórium egy új kutatás megkezdéséhez
base/vehicle_window_schedule_add_order Add order Rendelés hozzáadása
base/vehicle_window_schedule_remove_order Remove order Parancs eltávolítás
base/demand_card_consumed Demand Kereslet
base/demand_card_in_storage In storage raktárban
base/station_window_overview_sources_label Vehicles can load Szállításra elérhető
base/station_window_overview_targets_label Vehicles can unload A járművek kirakodhatnak
base/demand_oversupplied The business has no extra storage A vállalkozásnak már nincs szabad raktára
base/demand_oversupplied_message The price of {0} will be lower for a certain amount of time. A(z) {0} ára egy bizonyos ideig csökken.
base/demand_oversupplied_warnings Oversupply warnings Túlkínálatra vonatkozó figyelmeztetések
base/locked_by_research available after research kutatás után elérhető
base/locked_by_region available after region unlock elérhető a régió feloldása után
base/tutorial_mark_as_completed Mark as completed Jelöld befejezettnek
base/prevent_business_from_closing_days_left {0} days left {0} nap maradt
base/ca.names#DisplayName Canadian Kanada
base/ko.names#DisplayName Korean Koreai
base/vehicle_window_details_click_to_refit Click to refit Kattints az igazításhoz
Key English Hungarian State
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder_hint You can build a new one in the same spot to preserve existing orders Építhetsz egy újat ugyanazon a helyen, hogy a meglévő megrendelések megmaradjanak
base/vehicle_station_overview_split_by_destination Split by destination Úticélonkénti bontásban
base/vehicle_station_stats_items_processed Cargo processed Feldolgozott rakomány
base/vehicle_station_stats_vehicles_serviced Vehicles serviced Kiszolgált járművek
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip Add many units while holding <b>SHIFT</b> Több egység hozzáadása a <b>SHIFT</b> lenyomása közben
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip_2 Release <b>SHIFT</b> to add units: Nyomd meg a <b> SHIFT </b> gombot több egység hozzáadásához:
base/vehicle_unit_picker_placeholder Nothing found for filters set.
Try to loosen search criteria a bit. 		Nem találtam semmit a szűrővel.
Próbáld meg szűkíteni a keresési feltételeket.
base/vehicle_unit_picker_reset_filters Reset filters Szűrők visszaállítása
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency Unprofitable warnings Veszteségeség figyelmeztetés
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_30_days Every 30 days 30 naponta
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_60_days Every 60 days 60 naponta
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_never Never Soha
base/vehicle_window_details_click_to_refit Click to refit Kattints az igazításhoz
base/vehicle_window_details_unit_storage_count {0} of {1} {0} / {1}
base/vehicle_window_mute_unprofitable_notifications Mute unprofitable notifications A nem nyereséges értesítések elnémítása
base/vehicle_window_schedule_add_order Add order Rendelés hozzáadása
base/vehicle_window_schedule_add_stop Add stop Megálló hozzáadása
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to Go to Menj
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to_description Build your own list of orders Saját rendelési lista létrehozása
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer Transfer Szállítás
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer_description Unload and then load available cargo or passengers at a destination A rendelkezésre álló rakomány vagy utasok kirakodása, majd berakodása a célállomáson
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint Waypoint Útvonalpont
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint_description Go through a destination without stop Megállás nélkül végigmenni a célállomásig
base/vehicle_window_schedule_behavior_default Default Alapértelmezett
base/vehicle_window_schedule_behavior_default_description Just execute orders as usual Hajtsa végre a parancsokat a szokásos módon
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop Non-stop Non-stop
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop_description Ignore all orders and go through the station non-stop Figyelmen kívül hagyni minden parancsot, és megállás nélkül végigmenni az állomáson
base/vehicle_window_schedule_custom_behavior Custom behavior Egyéni működés
base/vehicle_window_schedule_full Full Tele
base/vehicle_window_schedule_non_stop Non-stop Non-stop

Loading…

User avatar Sediqwe

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

Add order
Rendelés hozzáadása
3 years ago
User avatar piko888

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

Add order
Rendelés hozzáadása
3 years ago
User avatar Sediqwe

Suggestion removed

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

Add order
Rendelés hozzáadása
3 years ago
User avatar piko888

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

Add order
Rendelés hozzáadása
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/vehicle_window_schedule_add_order
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
hu.strings.json, string 1434