Translation

base/cargo_from_to
English
{0} from {1} to {2}
Key English Hungarian State
base/main_menu_welcome_window_title Welcome to
<b>Voxel Tycoon</b> Early Access!
Üdvözöllek
a <b>Voxel Tycoon</b> korai hozzáférésű verziójában!
base/main_menu_welcome_window_content_1 Thanks for joining us in our journey! Köszönjük, hogy velünk tartasz az utunkon!
base/main_menu_welcome_window_content_2 The game is ongoing work in progress, new features are constantly added while existing ones are changing and evolving. Expect some bugs. but that’s why it’s Early Access! A játék fejlesztés alatt áll, folyamatosan új funkciókat adunk hozzá, míg a meglévők változnak és fejlődnek. Számítsatok néhány hibára, de ezért van Early Access!
base/main_menu_welcome_window_content_3 Please do share the feedback with us: Kérjük, osszd meg velünk a visszajelzéseidet:
base/main_menu_welcome_window_content_4 Report a bug Hiba jelentése
base/main_menu_welcome_window_content_5 Join Discord Csatlakozz a Discordhoz
base/main_menu_welcome_window_content_6 Keep track of features: A funkciók nyomon követése:
base/main_menu_welcome_window_content_7 See what's new Nézd meg az újdonságokat
base/main_menu_welcome_window_content_8 Check the roadmap Csekkold az ütemtervet
base/main_menu_welcome_window_content_9 Suggest a feature Javasolj funkciókat
base/main_menu_welcome_window_content_10 Learn how to play, mod, and contribute: Tanuld meg, hogyan kell játszani, modolni és hozzájárulni:
base/main_menu_welcome_window_content_11 Wiki Wiki
base/main_menu_welcome_window_content_12 Modding Modok létrehozása
base/main_menu_welcome_window_content_13 Help to translate Segíts a fordításban
base/passenger_from_to {0} to {1} {0} ide: {1}
base/cargo_from_to {0} from {1} to {2} {0} {1}-től {2}-ig
base/storage_empty Empty Üres
base/direction_warning_indicator_tooltip Fix direction Irány rögzítése
base/conveyor_cleaner_tool_hint Remove items ({0}) Elem eltávolítása ({0})
base/n_residents {0} residents {0} lakosok
base/n_passengers {0} passengers {0} utasok
base/mine_builder_tool_too_close_error Too close to similar building Túl közel van egy hasonló épülethez
base/task_wait_status Waiting Várakozik
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month. Keress egy kis pénzt, különben a céged a következő hónapban csődbe megy.
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months. Keress egy kis pénzt, vagy a céged {0} hónapon belül csődbe megy.
base/city_window_overview_tab_economy_card Fund new business Új helyi üzlet alapítása
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as Mentés másként
base/store_window_overview_demands Demands Kereslet
base/aud.currency#DisplayName AUD AUD
base/au.names#DisplayName Australian Ausztrál
base/toggle_fullscreen_hotkey Toggle fullscreen Teljes képernyőre váltás
Key English Hungarian State
base/can_not_remove Can't remove Nem lehet eltávolítani
base/cancel Cancel Mégsem
base/cancel_releasing_from_depot Cancel releasing from depot A depóból való kiengedés leállítása
base/cancel_releasing_from_garage Cancel releasing from garage Leállítani a kiengedést a garázsból
base/cancel_sending_to_depot Cancel sending to depot Leállítani a garázsba küldést
base/cancel_sending_to_garage Cancel sending to garage Leállítani a garázsba küldést
base/cant_find_suitable_depot_notification_message {0} failed to find a suitable depot on the route. {0} nem talált megfelelő depót az útvonalán.
base/cant_find_suitable_depot_notification_title Can't find a suitable depot Nem talál megfelelő depót
base/cant_pick_as_destination This station cannot accommodate vehicles of this type Ezt az állomást nem tudja használni ez a jármű típus
base/car_driver Driver Sofőr
base/car_horn Horn! Kürt!
base/car_no Car #{0} Teherautó #{0}
base/cargo.item#DisplayName Cargo Szállítmány
base/cargo_destination_warning Some stations can't be reached due to a lack of vehicles Egyes állomások járművek hiánya miatt nem érhetők el
base/cargo_from from {0} innen: {0}
base/cargo_from_to {0} from {1} to {2} {0} {1}-től {2}-ig
base/cargo_handling.research#DisplayName Cargo handling Szállítmány kezelés
base/cargo_handling_2.research#DisplayName Cargo handling II Szállítmány kezelés II
base/cargo_other other egyéb
base/cargo_to to {0} ide: {0}
base/cargo_to_from to {0} from {1} ide: {0} innen: {1}
base/carpentry.device#DisplayName Carpentry Ács
base/change_destination Change destination Cél módosítása
base/change_length Change length Hossz módosítása
base/change_width Change width Szélesség módosítása
base/cheats Cheats Csalások
base/cheats_disabled_message Cheats disabled Csalások letiltása
base/cheats_enabled_message Cheats enabled Csalások engedélyezése
base/cheats_were_enabled Cheats were enabled in this game Csalások engedélyezése ebben a játékban
base/chf.currency#DisplayName CHF CHF

Loading…

User avatar Sediqwe

New translation

Voxel Tycoon / BaseHungarian

{0} from {1} to {2}
{0} {1}-től {2}-ig
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/cargo_from_to
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
hu.strings.json, string 1417