Translation

base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_title
English
Replacement completed
20/210 · 21
Key English Hungarian State
base/step_n Step {0}/{1} Lépés: {0}/{1}
base/vehicle_replacement_pick_replacee Pick what to replace Válaszd ki, mit cseréljen le
base/vehicle_replacement_pick_replacee_placeholder There are no vehicles to replace Nincsenek cserélendő járművek
base/continue Continue Tovább
base/vehicle_replacement_select_routes Select routes Útvonalak kiválasztása
base/vehicle_replacement_setup_replacement Set up a replacement Csere beállítása
base/vehicle_replacement_start_new Start new replacement Új csere indítása
base/vehicle_replacement Vehicle replacement Járműcsere
base/vehicle_replacement_threshold Threshold: Határérték:
base/vehicle_replacement_window_placeholder No replacements are scheduled yet Nincs tervezett csere jelenleg
base/vehicle_replacement_pause_all Pause all Összes leállítása
base/vehicle_replacement_remove_all Remove all Összes eltávolítása
base/vehicle_replacement_remove_all_replacements Remove all replacements? Minden csere eltávolítása?
base/cant_find_suitable_depot_notification_title Can't find a suitable depot Nem talál megfelelő depót
base/cant_find_suitable_depot_notification_message {0} failed to find a suitable depot on the route. {0} nem talált megfelelő depót az útvonalán.
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_title Replacement completed A csere befejeződött
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_message {0} vehicles have been succesfully replaced. {0} jármű lett sikeresen lecserélve.
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_message {0} has not been replaced. {0} nem lett lecserélve.
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_title Not enough money to replace Nincs elég pénzed a cserére
base/vehicle_replacement_threshold_tooltip Replace only when the company has at least {0} of the replacement cost on its balance Csak akkor cserélje le, ha a vállalat legalább {0} összeggel rendelkezik
base/vehicle_replacement_conflict_title Existing replacements will be updated A meglévő cserék frissítésre kerülnek
base/vehicle_replacement_conflict_message To minimize replacement costs one or more existing replacements will be updated. A csereköltségek minimalizálása érdekében egy vagy több folyamatban lévő csere módosult.
base/pack_browser_item_enabled Enabled Engedélyez
base/pack_browser_item_open_workshop_page Open Workshop page Workshop oldal megnyitása
base/pack_browser_item_state_disabled Re-enable Újra engedélyez
base/tags_check_name Tags Tagek
base/tags_check_error Please specify at least one tag Kérjük, adj meg legalább egy címkét
base/tags_check_hint Supported tags: Támogatott tagek:
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency Unprofitable warnings Veszteségeség figyelmeztetés
base/camera_effects Camera effects Kamera effektek
base/ambient_volume Ambient volume Környezeti hangerő
Key English Hungarian State
base/unload Unload Kiürítés
base/unload_description Unload all cargo until there's empty storage Rakomány ürítése amíg üres nem lesz a raktár
base/unloading Unloading Kipakolás
base/unlock_for Unlock for {0} A terület ára: {0}
base/unpowered Unpowered Nem hajtott
base/usd.currency#DisplayName USD USD
base/vacuum_tube.item#DisplayName Vacuum tube Vákuumcső
base/valve.decoration#DisplayName Valve Gőz
base/vehicle Vehicle Jármű
base/vehicle_editor_window_hold_to_apply_to_similar_units Hold {0} to apply to all Tartsd lenyomva a {0} az összes alkalmazásához
base/vehicle_livery_default_display_name Standard Szabványos
base/vehicle_livery_picker_tooltip Select color scheme Színséma kiválasztása
base/vehicle_longer_than_platform The platform is too short. Transferring cargo will take up to {0} more time. A peron túl rövid. A rakomány átvitele legalább {0} több időt vesz igénybe.
base/vehicle_replacement Vehicle replacement Járműcsere
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_message {0} vehicles have been succesfully replaced. {0} jármű lett sikeresen lecserélve.
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_title Replacement completed A csere befejeződött
base/vehicle_replacement_conflict_message To minimize replacement costs one or more existing replacements will be updated. A csereköltségek minimalizálása érdekében egy vagy több folyamatban lévő csere módosult.
base/vehicle_replacement_conflict_title Existing replacements will be updated A meglévő cserék frissítésre kerülnek
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_message {0} has not been replaced. {0} nem lett lecserélve.
base/vehicle_replacement_not_enough_money_notification_title Not enough money to replace Nincs elég pénzed a cserére
base/vehicle_replacement_pause_all Pause all Összes leállítása
base/vehicle_replacement_pick_replacee Pick what to replace Válaszd ki, mit cseréljen le
base/vehicle_replacement_pick_replacee_placeholder There are no vehicles to replace Nincsenek cserélendő járművek
base/vehicle_replacement_remove_all Remove all Összes eltávolítása
base/vehicle_replacement_remove_all_replacements Remove all replacements? Minden csere eltávolítása?
base/vehicle_replacement_select_routes Select routes Útvonalak kiválasztása
base/vehicle_replacement_setup_replacement Set up a replacement Csere beállítása
base/vehicle_replacement_start_new Start new replacement Új csere indítása
base/vehicle_replacement_threshold Threshold: Határérték:
base/vehicle_replacement_threshold_tooltip Replace only when the company has at least {0} of the replacement cost on its balance Csak akkor cserélje le, ha a vállalat legalább {0} összeggel rendelkezik

Loading…

User avatar Sediqwe

New translation

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

Replacement completed
A csere befejeződött
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_title
Flags
c-sharp-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
hu.strings.json, string 1490