Voxel Tycoon/Base — Hungarian @ Weblate: Tree

Key	English	Hungarian
base/wood_log_stack.plant#DisplayName	Wood log stack	Farakás
base/wood_plank.item#DisplayName	Wood plank	Deszka
base/wood_processing.research#DisplayName	Wood processing	Fafeldolgozás
base/wooden.pole#DisplayName	Wooden pole	Faoszlop
base/woodworking.research#DisplayName	Woodworking	Famegmunkálás
base/woodworking_2.research#DisplayName	Woodworking II	Famegmunkálás II
base/woodworking_3.research#DisplayName	Woodworking III	Famegmunkálás III
base/world_seed	World seed	Világ Seed
base/world_seed_description	Same seed values will result in identical worlds created	Azonos Seed számok azonos világot eredményeznek mindig
base/wrecked	Vehicle is wrecked	A jármű megsérült
base/yes	Yes	Igen
base/autumn_spruce.plant#DisplayName	Spruce	Lucfenyő
base/autumn_stump.plant#DisplayName	Stump	Fatönk
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName	Stump	Fatönk
base/autumn_tree.plant#DisplayName	Tree	Fa
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName	Tree	Fa
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName	Tree	Fa
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName	Tree	Fa
base/tree_2.plant#DisplayName	Tree	Fa
base/toolbar_other	Other	Egyéb
base/toolbar_other_object_information	Object information	Objektuminformációk
base/notification_vehicle_unprofitable_title	Vehicle is unprofitable	A jármű veszteséges
base/notification_vehicle_unprofitable_message	{0} has not earned money or transferred cargo in the last 30 days.	{0} nem keres pénzt.
base/regular.headquarters#DisplayName	Headquarters	Központ
base/notification_headquarters_can_upgrade_title	Your company is growing!	Fejlődött a céged!
base/notification_headquarters_can_upgrade_message	Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts.	Látogasd meg a központodat és fejleszd, hogy jobb szerződésekhez juthass.
base/headquarters	Headquarters	Központ
base/headquarters_level	Level	Szint
base/headquarters_local_prices	Local prices	Helyi árérték
base/headquarters_upgrade	Upgrade	Fejlesztés
base/headquarters_build	Build	Épít

Key	English	Hungarian
base/asset_load_error_disable_mod_and_retry	Disable mod and retry	Mod letiltása és újra próbálás
base/asset_load_error_go_to_main_menu	Go to main menu	Vissza a főmenübe
base/asset_load_error_message	An error occured while processing {0}:	Hiba történt a {0} feldolgozásakor:
base/asset_load_error_title	{0} failed to load!	{0} nem sikerült betölteni!
base/asset_load_error_verify_integrity	Verify integrity of game files	A játékfájlok integritásának ellenőrzése
base/assign_route	Assign route	Útvonal hozzárendelés
base/au.names#DisplayName	Australian	Ausztrál
base/aud.currency#DisplayName	AUD	AUD
base/audio	Audio	Hangok
base/autosave	Autosave	Automatikus mentés
base/autosave_interval	Autosave interval	Automatikus mentés időköze
base/autumn_spruce.plant#DisplayName	Spruce	Lucfenyő
base/autumn_stump.plant#DisplayName	Stump	Fatönk
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName	Stump	Fatönk
base/autumn_tree.plant#DisplayName	Tree	Fa
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName	Tree	Fa
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName	Tree	Fa
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName	Tree	Fa
base/available_items	Available in warehouses	Elérhető a raktárban
base/bankruptcy_difficulty_disabled	Disabled	Kikapcsolva
base/bankruptcy_difficulty_normal	3 months	3 havonta
base/base.chainrailsignal#DisplayName	Pre-Signal	Elő jelző
base/base.cityhall#DisplayName	Town hall	Városháza
base/base.conveyorfilter#DisplayName	Filter	Szűrő
base/base.lab#DisplayName	Laboratory	Laboratórium
base/base.railsignal#DisplayName	Signal	Jelző
base/base.store#DisplayName	Store	Raktár
base/base.warehouse#DisplayName	Warehouse	Raktár
base/base_2.lab#DisplayName	Laboratory II	Laboratórium II
base/base_pack_description	Check the Mod Browser in the main menu to extend the game with a variety of community-created content	A további közösségi tartalomért nézd meg a MOD böngészőt a játék főmenüjében

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base	Fa
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Voxel Tycoon/Base	Fa
	Translated Voxel Tycoon/Base	Fa
	Translated Voxel Tycoon/Base	Fa
	Translated Voxel Tycoon/Base	Fa
	Translated Voxel Tycoon/Base	Fa

Loading…

Sediqwe

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

English

Tree

Hungarian

4 years ago

None

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Hungarian

English

Tree

Hungarian

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/autumn_tree_2.plant#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

hu.strings.json, string 962