Translation

base/settings_camera_bookmarks_hotkeys
English
Camera bookmarks
0/160 · 16
Key English French State
base/xmas_intro_window_title_2 from Voxel Tycoon Devs! de la part des développeurs !
base/xmas_intro_window_text_1 <b>Get ready to sparkle!</b> We've added a tool that lets you decorate your buildings with colorful string lights and vibrant neon tubes. Let's brighten up those short winter days! <b>Préparez-vous à briller !</b> Nous avons ajouté un outil qui vous permet de décorer vos bâtiments avec des guirlandes lumineuses et des tubes néon colorées. Égayons ces courtes journées d’hiver !
base/xmas_intro_window_text_2 <b>Bring holiday cheer to your world!</b> Check the top left of your screen for new controls to toggle night and bring in a festive holiday ambiance. It's the perfect way to showcase your holiday decorations! <b>Apportez la joie des fêtes dans votre monde !</b> Regardez dans le coin en haut à gauche de votre écran : de nouveaux boutons permettent de basculer en mode nuit et d’activer une ambiance de fêtes de fin d'année. Parfait pour mettre en valeur vos décorations festives !
base/xmas_intro_window_text_3 <b>Share screenshots with the community!</b> We're super excited to see how you bring the holiday spirit into your tycoon empire. <b>Partagez vos captures d'écran avec la communauté !</b> Nous sommes impatients de voir comment vous allez insuffler l’esprit des fêtes dans votre empire.
base/xmas_tool_colors Colors Couleur
base/xmas_tool_tube_color Tube Color Couleur du tube
base/xmas_tool_light_type Light type Type de lumière
base/xmas_tool_straight_wire Straight wire Cable droit
base/xmas_tool_blinking Blinking Clignotante
base/xmas_happy_holidays Happy Holidays! Joyeuses fêtes !
base/xmas_tool_color_n Color {0} Couleur {0}
base/xmas_tool_phase_n Phase {0} Phase {0}
base/xmas_tool_broken Broken Défectueux
base/xmas_tool_spectre Spectre Cycle
base/xmas_tool_attach_to_buildings Click buildings or trees to attach lights Cliquez sur les bâtiments ou les arbres pour y attacher les lumières
base/settings_camera_bookmarks_hotkeys Camera bookmarks
base/camera_set_bookmark_hotkey Bookmark camera position {0}
base/camera_go_to_bookmark_hotkey Go to camera bookmark {0}
base/camera_bookmark_added Camera bookmark added!
To return here at any moment, press {0}
base/camera_no_bookmark To bookmark current position, press {0}
base/protip_20 You can create up to 10 camera bookmarks for easy navigation. Bookmark a camera position using {0}, {1}, etc., and then quickly revisit your saved views by pressing {2}, {3}, etc.
Key English French State
base/setting_locale_autodetected Autodetected Détectée automatiquement
base/setting_locale_default_value Detect automatically Détecter automatiquement
base/setting_lock_cursor Lock cursor to the game Bloquer le curseur dans la fenêtre du jeu
base/setting_lock_cursor_always Always Toujours
base/setting_lock_cursor_fullscreen_only Only in fullscreen Seulement en plein-écran
base/setting_lock_cursor_no_lock Never Jamais
base/setting_reduce_white_mode Reduce build mode contrast Réduire le contraste du mode construction
base/setting_right_click_to_cancel Right click to cancel Clic droit pour annuler
base/setting_theme Color scheme Thème de couleur
base/setting_u_turns_at_intersections_description Enabling this option can lead to traffic jams Activer cette option peut causer des embouteillages
base/setting_world_grid_step Grid step Taille de la grille
base/settings Settings Paramètres
base/settings_accessibility Accessibility Accessibilité
base/settings_builder_tool_hotkeys Building mode Mode de construction
base/settings_camera_automation_hotkeys Camera automation Automatisation de la caméra
base/settings_camera_bookmarks_hotkeys Camera bookmarks
base/settings_camera_hotkeys Camera Caméra
base/settings_camera_playback_hotkeys Cinematic camera Caméra cinématique
base/settings_clear_hotkey_tooltip Right mouse button click to clear value Clic droit pour retirer une valeur
base/settings_decoration_builder_tool_hotkeys Decoration building mode Construction des décorations
base/settings_free_camera_hotkeys Free camera Caméra libre
base/settings_game_speed_hotkeys Game speed Vitesse du jeu
base/settings_general_hotkeys General Général
base/settings_key_mappings Key mappings Attribution des touches
base/settings_key_mappings_custom_layout Custom Personnalisé
base/settings_object_remover_tool_hotkeys Removing mode Mode démolition
base/settings_other Other Autres
base/settings_rail_signal_builder_tool_hotkeys Signal placement mode Mode de construction des signaux
base/settings_reset_key_mappings Reset to default Remettre à zéro
base/settings_slow_down_on_critical_notification Reduce game speed on critical notifications Réduisez la vitesse du jeu lors des notifications critiques

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/settings_camera_bookmarks_hotkeys
Flags
c-sharp-format
String age
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
fr.strings.json, string 1640