Translation

base/biome
English
Biome
Key English French State
base/asset_editor Asset editor Éditeur d’objets
base/asset_editor_select_mod Select a mod Choisissez un mod
base/asset_editor_group_all_mods All mods Tous les mods
base/asset_editor_group_recent_mods Recent mods Mods récents
base/assign_route Assign route Assigner une ligne
base/audio Audio Audio
base/autosave Autosave Sauvegarde automatique
base/autosave_interval Autosave interval Intervalle de sauvegarde automatique
base/available_items Available in warehouses Disponible dans les entrepôts
base/base_pack_description Check the Mod Browser in the main menu to extend the game with a variety of community-created content Allez voir le Navigateur de mods dans le menu principal pour étendre le jeu avec des créations de la communauté
base/base_pack_title Base game Jeu de base
base/beam.railbridge#DisplayName Beam bridge Pont à poutres
base/beam.roadbridge#DisplayName Beam bridge Pont à poutres
base/bg.names#DisplayName Bulgarian Bulgare
base/bgn.currency#DisplayName BGN BGN - Lev bulgare
base/biome Biome Biome
base/heating_plant.store#DisplayName Heating plant Chaufferie
base/borrow_button Borrow {0} Emprunter {0}
base/box_car_1.trainunit#DisplayName Boxcar Wagon Couvert
base/box_car_2.trainunit#DisplayName Boxcar II Wagon Couvert II
base/box_car_3.trainunit#DisplayName Boxcar II+ Wagon Couvert II+
base/box_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Box semi-trailer Remorque couverte
base/budget_item Budget item Éléments du budget
base/budget_item_building_running_costs Building maintenance Coût d’entretien des bâtiments
base/budget_item_buildings Construction Construction
base/budget_item_loan_interest Loan interest Intérêts de l’emprunt
base/budget_item_other Other Autres
base/budget_item_research Research Recherche
base/budget_item_trade Trade Commerce
base/budget_item_vehicle_running_costs Vehicles running costs Coût d’entretien des véhicules
base/budget_item_vehicles New vehicles Nouveaux véhicules
Key English French State
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 mois
base/base.chainrailsignal#DisplayName Pre-Signal Présignal
base/base.cityhall#DisplayName Town hall Mairie
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Filtre
base/base.lab#DisplayName Laboratory Laboratoire
base/base.railsignal#DisplayName Signal Signal
base/base.store#DisplayName Store Magasin
base/base.warehouse#DisplayName Warehouse Entrepôt
base/base_2.lab#DisplayName Laboratory II Laboratoire II
base/base_pack_description Check the Mod Browser in the main menu to extend the game with a variety of community-created content Allez voir le Navigateur de mods dans le menu principal pour étendre le jeu avec des créations de la communauté
base/base_pack_title Base game Jeu de base
base/beam.railbridge#DisplayName Beam bridge Pont à poutres
base/beam.roadbridge#DisplayName Beam bridge Pont à poutres
base/bg.names#DisplayName Bulgarian Bulgare
base/bgn.currency#DisplayName BGN BGN - Lev bulgare
base/biome Biome Biome
base/borrow_button Borrow {0} Emprunter {0}
base/box_car_1.trainunit#DisplayName Boxcar Wagon Couvert
base/box_car_2.trainunit#DisplayName Boxcar II Wagon Couvert II
base/box_car_3.trainunit#DisplayName Boxcar II+ Wagon Couvert II+
base/box_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Box semi-trailer Remorque couverte
base/budget_item Budget item Éléments du budget
base/budget_item_building_running_costs Building maintenance Coût d’entretien des bâtiments
base/budget_item_buildings Construction Construction
base/budget_item_loan_interest Loan interest Intérêts de l’emprunt
base/budget_item_other Other Autres
base/budget_item_passengers Passenger transportation Transport de passagers
base/budget_item_passengers_and_mail Passengers and mail Passagers et courrier
base/budget_item_research Research Recherche
base/budget_item_trade Trade Commerce

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/biome
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
fr.strings.json, string 42