Translation

base/roads.research#DisplayName
English
Roads
6/100 · 5
Key English French State
base/research_history_placeholder Nothing researched yet Aucune recherche effectuée pour le moment
base/research_in_progress Research in progress Recherche en cours
base/research_management Research management Gestion des recherches
base/research_required_items Required to continue Nécessaire pour continuer
base/research_requires Requires Nécessite
base/research_to_unlock Research {0} to unlock Rechercher {0} pour débloquer
base/researching.research#DisplayName Researching Recherche
base/researching_2.research#DisplayName Researching II Recherche II
base/resolution Resolution Résolution
base/resolution_setting_description Lowering display resolution may help if <b>Render quality</b> is not enough Diminuer la résolution d’affichage peut aider si <b>Qualité d'affichage</b> ne suffit pas
base/resources Resources Ressources
base/resources_used Resources used Ressources utilisées
base/ride_your_train_change_view Change view Changer la vue
base/ride_your_train_rotate_view Look around Régarder autour
base/ride_your_train_zoom Zoom Zoom
base/roads.research#DisplayName Roads Routes
base/roads_2.research#DisplayName Roads II Routes II
base/rotate Rotate Pivoter
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName Rounded Hopper Car Wagon-trémis arrondi
base/route Route Ligne
base/route_n Route {0} Ligne {0}
base/route_suggested_name_format {0} to {1} {0} vers {1}
base/rsd.currency#DisplayName RSD RSD - Dinar serbe
base/ru.names#DisplayName Russian Russe
base/rub.currency#DisplayName RUB RUB - Rouble russe
base/running_cost Running costs Coûts d’entretien
base/sand.item#DisplayName Sand Sable
base/sand.mine#DisplayName Sand quarry Carrière de sable
base/save_already_exists Save with the same name already exists. Une sauvegarde avec le même nom existe déjà.
base/save_game Save game Sauvegarder la partie
base/save_route Create new route from current schedule Créer une ligne à partir de l’itinéraire actuel
Key English French State
base/reset_filter Reset filter Réinitialiser le filtre
base/reset_playback_speed_hotkey Reset playback speed Réinitialiser la vitesse de lecture
base/reset_roll_hotkey Reset roll Réinitialiser le roulis
base/residential_buildings.category#DisplayName Residential buildings Bâtiments résidentiels
base/resolution Resolution Résolution
base/resolution_setting_description Lowering display resolution may help if <b>Render quality</b> is not enough Diminuer la résolution d’affichage peut aider si <b>Qualité d'affichage</b> ne suffit pas
base/resources Resources Ressources
base/resources_mined Resources mined Ressources extraites
base/resources_used Resources used Ressources utilisées
base/reveal_in_explorer Reveal in Explorer Ouvrir dans l’explorateur de fichier
base/ride_your_train_change_view Change view Changer la vue
base/ride_your_train_rotate_view Look around Régarder autour
base/ride_your_train_zoom Zoom Zoom
base/road_decorations.category#DisplayName Road decorations Décorations de routes
base/road_depot_default_name Garage Garage
base/roads.research#DisplayName Roads Routes
base/roads_2.research#DisplayName Roads II Routes II
base/rock.plant#DisplayName Rock Rocher
base/rock_2.plant#DisplayName Rock Rocher
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Rocher
base/rocks.category#DisplayName Rocks and stones Rochers et pierres
base/roll_left_hotkey Roll left Roulis gauche
base/roll_right_hotkey Roll right Roulis droite
base/ron.currency#DisplayName RON RON - Leu roumain
base/rotate Rotate Pivoter
base/rotate_down_hotkey Rotate down Pivoter vers le bas
base/rotate_left_hotkey Rotate left Pivoter vers la gauche
base/rotate_right_hotkey Rotate right Pivoter vers la droite
base/rotate_up_hotkey Rotate up Pivoter vers le haut
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName Rounded Hopper Car Wagon-trémis arrondi
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following string has different context, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/roads.research#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
fr.strings.json, string 705