Translation

base/sek.currency#DisplayName
English
SEK
23/100 · 3
Key English French State
base/size_short_kilobyte KB Ko
base/size_short_megabyte MB Mo
base/size_short_gigabyte GB Go
base/vehicle_window_mute_unprofitable_notifications Mute unprofitable notifications Ignorer les notifications de véhicules non-profitables
base/free_camera_cursor_lock_hotkey Cursor lock Verrouillage du curseur
base/pack_details_window_description Description Description
base/pack_browser_item_details Details Détails
base/publish_pack_checklist_window_title Publishing checklist Liste de vérifications avant publication
base/publish_pack_checklist_window_publish_action Publish Publier
base/pack_browser_item_state_downloading Downloading… Téléchargement…
base/pack_browser_item_state_installed Installed Installé
base/pack_browser_item_state_not_published Publish Publier
base/pack_browser_item_state_published Publish update Publier la mise à jour
base/game_version_setting Version Version
base/game_version_setting_copy Copy Copier
base/sek.currency#DisplayName SEK SEK - Couronne suédoise
base/ron.currency#DisplayName RON RON - Leu roumain
base/settings_general_hotkeys General Général
base/settings_toolbar_hotkeys Toolbar Barre d’outils
base/settings_game_speed_hotkeys Game speed Vitesse du jeu
base/settings_camera_hotkeys Camera Caméra
base/settings_vehicle_camera_hotkeys Vehicle camera Caméra véhicule
base/settings_free_camera_hotkeys Free camera Caméra libre
base/settings_camera_playback_hotkeys Cinematic camera Caméra cinématique
base/settings_builder_tool_hotkeys Building mode Mode de construction
base/settings_track_builder_tool_hotkeys Track building mode Construction de rails
base/settings_station_builder_tool_hotkeys Station building mode Construction de stations
base/settings_object_remover_tool_hotkeys Removing mode Mode démolition
base/settings_tnt_tool_hotkeys TNT mode Mode TNT
base/settings_key_mappings Key mappings Attribution des touches
base/settings_reset_key_mappings Reset to default Remettre à zéro
Key English French State
base/ru.names#DisplayName Russian Russe
base/rub.currency#DisplayName RUB RUB - Rouble russe
base/running_cost Running costs Coûts d’entretien
base/sand.item#DisplayName Sand Sable
base/sand.mine#DisplayName Sand quarry Carrière de sable
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Savane
base/save_already_exists Save with the same name already exists. Une sauvegarde avec le même nom existe déjà.
base/save_game Save game Sauvegarder la partie
base/save_load_window_incompatible_warning This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded. Cette partie à été enregistré à partir d’une version incompatible du jeu et ne peut pas être chargée.
base/save_route Create new route from current schedule Créer une ligne à partir de l’itinéraire actuel
base/schedule Schedule Itinéraire
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top.
Useful for passenger routes. 		Parcours la liste des arrêts du haut vers le bas, et une fois en bas, du bas vers le haut.
Particulièrement utile pour le transport de passagers.
base/schedule_traverse_order_default_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top. Parcours la liste des arrêts du haut vers le bas. Une fois en bas, l’itinéraire reprends depuis le début.
base/se.names#DisplayName Swedish Suédois
base/sec s s
base/sek.currency#DisplayName SEK SEK - Couronne suédoise
base/selected_cargo Cargo type: {0} Type de cargaison : {0}
base/selected_cargo_auto_hint Cargo type will be determined automatically on the first load Le type de cargaison sera déterminé automatiquement lors du premier chargement
base/sell Sell Vendre
base/sell_for_confirmation Sell {0} for {1}? Vendre {0} pour {1} ?
base/sell_n_vehicles_for Sell {0} vehicles for {1}? Vendre {0} véhicules pour {1} ?
base/semaphore.chainrailsignal#DisplayName Pre-Semaphore Pré-Sémaphore
base/semaphore.railsignal#DisplayName Semaphore Sémaphore
base/semaphore_signals.category#DisplayName Semaphore signals Signaux sémaphores
base/send_to_depot Send to depot Envoyer au dépôt
base/send_to_depot_tooltip Send vehicle to {0} Envoyer le véhicule vers {0}
base/send_to_garage Send to garage Envoyer au garage
base/send_to_nearest_depot Send to the nearest depot Envoyer au dépôt le plus proche
base/send_to_selected_depot Send to the selected depot Envoyer au dépôt sélectionné
base/sets Sets Ensembles

Loading…

User avatar refreshfr

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — French

SEK
SEK - Couronne suédoise
3 years ago
User avatar andrewpey

New translation

Voxel Tycoon / Base — French

SEK
SEK
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/sek.currency#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
fr.strings.json, string 1035