Voxel Tycoon/Base — French @ Weblate: Editor

Key	English	French
base/exit	Exit	Quitter
base/exploring	Exploring the world…	Exploration du monde…
base/filter_by_cargo	Any cargo	N’importe quelle cargaison
base/filter_by_mod	Filter by mod	Filtrer par mod
base/filter_rows_tooltip	Filter	Filtrer
base/first_person_view	Take a ride	Monter à bord
base/flatbed_semi_trailer_1.carunit#DisplayName	Flatbed semi-trailer	Remorque plateau
base/fleet	Fleet	Véhicules
base/fleet_window_select_hint	Select one or more vehicles to apply actions	Sélectionner un ou plusieurs véhicules pour appliquer une action
base/flip	Flip	Inverser
base/follow_vehicle	Follow vehicle	Suivre le véhicule
base/fr.names#DisplayName	French	Français
base/free_camare_plane_mode_hotkey	Plane mode	Mode Avion
base/free_camera	Free camera	Caméra libre
base/free_camera_add_keyframe	Add keyframe	Ajouter un image-clé
base/free_camera_editor	Editor	Éditeur
base/free_camera_fast_slow_hotkey	Fast/slow	Rapide/Lent
base/free_camera_fov_hotkey	FOV (click to reset)	FOV (cliquez pour réinitialiser)
base/free_camera_move_hotkey	Move	Déplacer
base/free_camera_playback_speed_hotkey	Playback speed	Vitesse de lecture
base/free_camera_rotate_hotkey	Rotate	Pivoter
base/free_camera_toggle_playback_hotkey	Toggle playback	(Dés)activer la lecture
base/freight.railstation#DisplayName	Freight station	Gare de fret
base/freight_2.railstation#DisplayName	Freight station II	Gare de fret II
base/freight.roadstation#DisplayName	Freight station	Gare routière de fret
base/freight_2.roadstation#DisplayName	Freight station II	Gare routière de fret II
base/from	From	Depuis
base/frozen_cargo_handling.research#DisplayName	Frozen cargo handling	Manutention de cargaison congelée
base/ft	ft	ft
base/fullscreen	Fullscreen	Plein écran
base/fund_new_buildings	Fund new buildings	Financer de nouveaux bâtiments

Key	English	French
base/filter_rows_tooltip	Filter	Filtrer
base/first_person_view	Take a ride	Monter à bord
base/flatbed_semi_trailer_1.carunit#DisplayName	Flatbed semi-trailer	Remorque plateau
base/fleet	Fleet	Véhicules
base/fleet_window_pending_replace_tooltip	Pending replace	En attente de remplacement
base/fleet_window_select_hint	Select one or more vehicles to apply actions	Sélectionner un ou plusieurs véhicules pour appliquer une action
base/flip	Flip	Inverser
base/follow_vehicle	Follow vehicle	Suivre le véhicule
base/fountain.decoration#DisplayName	Fountain	Fontaine
base/fountain_2.decoration#DisplayName	Fountain	Fontaine
base/fr.names#DisplayName	French	Français
base/free_camare_plane_mode_hotkey	Plane mode	Mode Avion
base/free_camera	Free camera	Caméra libre
base/free_camera_add_keyframe	Add keyframe	Ajouter un image-clé
base/free_camera_cursor_lock_hotkey	Cursor lock	Verrouillage du curseur
base/free_camera_editor	Editor	Éditeur
base/free_camera_fast_slow_hotkey	Fast/slow	Rapide/Lent
base/free_camera_fov_hotkey	FOV (click to reset)	FOV (cliquez pour réinitialiser)
base/free_camera_move_fast_hotkey	Move fast	Déplacement rapide
base/free_camera_move_hotkey	Move	Déplacer
base/free_camera_move_slow_hotkey	Move slow	Déplacement lent
base/free_camera_playback_speed_hotkey	Playback speed	Vitesse de lecture
base/free_camera_roll_hotkey	Roll	Roulis
base/free_camera_rotate_hotkey	Rotate	Pivoter
base/free_camera_toggle_playback_hotkey	Toggle playback	(Dés)activer la lecture
base/free_camera_view_walk_mode	Walk mode	Mode marche à pied
base/freight.railstation#DisplayName	Freight station	Gare de fret
base/freight.roadstation#DisplayName	Freight station	Gare routière de fret
base/freight_2.railstation#DisplayName	Freight station II	Gare de fret II
base/freight_2.roadstation#DisplayName	Freight station II	Gare routière de fret II

Loading…

refreshfr

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — French

English

Editor

French 1 character edited

EÉditeur

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/free_camera_editor

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

fr.strings.json, string 295