Translation

base/game_custom_loading_message_7
English
Spreading natural resources…
39/280 · 28
Key English French State
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency Unprofitable warnings Alertes de non-rentabilité
base/camera_effects Camera effects Effets de caméra
base/ambient_volume Ambient volume Volume d’ambiance
base/visibility_settings_other Other Autre
base/reload_game_to_activate_mods_confirmation Some mods require the game to be reloaded before they can be played with. Reload now? Certains mods nécessitent un redémarrage pour être pris en compte. Redémarrer maintenant ?
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_never Never Jamais
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_30_days Every 30 days Période de 30 jours
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_60_days Every 60 days Période de 60 jours
base/loading_progress_message Loading… Chargement…
base/game_custom_loading_message_1 Arranging cities… Répartition des villes…
base/game_custom_loading_message_2 Bending pipes… Pliage des tuyaux…
base/game_custom_loading_message_3 Boiling lava… Ébullition de la lave…
base/game_custom_loading_message_4 Digging rivers… Creusage des rivières…
base/game_custom_loading_message_5 Filling lakes with water… Remplissage des lacs…
base/game_custom_loading_message_6 Forming clouds… Formation des nuages…
base/game_custom_loading_message_7 Spreading natural resources… Distribution des ressources naturelles…
base/game_custom_loading_message_8 Laying roads… Construction des routes…
base/game_custom_loading_message_9 Growing cacti… Croissance des cactus…
base/game_custom_loading_message_10 Opening stores… Ouverture des magasins…
base/game_custom_loading_message_11 Creating passenger flows… Création des flux de passagers…
base/game_custom_loading_message_12 Packing goods… Empaquetage des marchandises…
base/game_custom_loading_message_13 Planting trees… Plantation des arbres…
base/game_custom_loading_message_14 Watering grass… Arrosage de l’herbe…
base/game_custom_loading_message_15 Pouring mountains… Formation des montagnes…
base/game_custom_loading_message_16 Resizing regions… Dimensionnement des régions…
base/game_custom_loading_message_17 Training drivers… Formation des employés…
base/game_custom_loading_message_18 Voxelizing landscape… Voxelisation du paysage…
base/game_custom_loading_message_19 Placing points of interest… Placement des points d’intérêts…
base/game_custom_loading_message_20 Filling tanks… Remplissage des réservoirs…
base/game_custom_loading_message_21 Initializing VoxelWatch™ Anti-Cheat Enforcer… Initialisation de VoxelWatch™ Anti-Cheat Enforcer…
base/game_custom_loading_message_22 Checking if level crossings were added… Est-ce que les passages à niveaux ont été ajoutés ?
Key English French State
base/game_custom_loading_message_16 Resizing regions… Dimensionnement des régions…
base/game_custom_loading_message_17 Training drivers… Formation des employés…
base/game_custom_loading_message_18 Voxelizing landscape… Voxelisation du paysage…
base/game_custom_loading_message_19 Placing points of interest… Placement des points d’intérêts…
base/game_custom_loading_message_2 Bending pipes… Pliage des tuyaux…
base/game_custom_loading_message_20 Filling tanks… Remplissage des réservoirs…
base/game_custom_loading_message_21 Initializing VoxelWatch™ Anti-Cheat Enforcer… Initialisation de VoxelWatch™ Anti-Cheat Enforcer…
base/game_custom_loading_message_22 Checking if level crossings were added… Est-ce que les passages à niveaux ont été ajoutés ?
base/game_custom_loading_message_23 Making alloys… Création d’alliages…
base/game_custom_loading_message_24 Rolling rails… Extraction des rails…
base/game_custom_loading_message_25 Maintaining conveyors… Maintenance des convoyeurs…
base/game_custom_loading_message_3 Boiling lava… Ébullition de la lave…
base/game_custom_loading_message_4 Digging rivers… Creusage des rivières…
base/game_custom_loading_message_5 Filling lakes with water… Remplissage des lacs…
base/game_custom_loading_message_6 Forming clouds… Formation des nuages…
base/game_custom_loading_message_7 Spreading natural resources… Distribution des ressources naturelles…
base/game_custom_loading_message_8 Laying roads… Construction des routes…
base/game_custom_loading_message_9 Growing cacti… Croissance des cactus…
base/game_saving Saving… Sauvegarde…
base/game_settings Game settings Paramètres du jeu
base/game_settings_difficulty_tab Difficulty Difficulté
base/game_settings_general_tab General Général
base/game_settings_lakes Lakes Lacs
base/game_settings_mods_search Search… Rechercher…
base/game_settings_mods_tab Mods Mods
base/game_settings_mods_toggle_all Toggle all (Dés)activer tout
base/game_settings_mountains Mountains Montagnes
base/game_settings_plants Plants Plantes
base/game_settings_region_size Region size Taille des régions
base/game_settings_research_difficulty Research Recherche

Loading…

User avatar refreshfr

New translation

Voxel Tycoon / Base — French

Spreading natural resources…
Distribution des ressources naturelles…
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/game_custom_loading_message_7
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
fr.strings.json, string 1518