Translation

base/increase_game_speed_hotkey
English
Speed up time
18/130 · 13
Key English French State
base/settings_station_builder_tool_hotkeys Station building mode Construction de stations
base/settings_object_remover_tool_hotkeys Removing mode Mode démolition
base/settings_tnt_tool_hotkeys TNT mode Mode TNT
base/settings_key_mappings Key mappings Attribution des touches
base/settings_reset_key_mappings Reset to default Remettre à zéro
base/settings_clear_hotkey_tooltip Right mouse button click to clear value Clic droit pour retirer une valeur
base/toggle_orthographic_camera_hotkey Orthographic camera Caméra orthographique
base/toggle_free_camera_hotkey Free camera Caméra libre
base/next_track_hotkey Next track Musique suivante
base/toggle_alt_mode_hotkey Toggle alt mode (Dés)activer le mode ALT
base/close_all_windows_hotkey Close all windows Fermer toutes les fenêtres
base/toolbar_hotkey Tool {0} Outil {0}
base/bulldoze_hotkey Bulldoze Démolir
base/pause_hotkey Pause Pause
base/game_speed_hotkey {0} speed Vitesse {0}
base/increase_game_speed_hotkey Speed up time Accélérer le temps
base/decrease_game_speed_hotkey Slow down time Ralentir le temps
base/move_forward_hotkey Move forward Avancer
base/move_left_hotkey Move left Décaler vers la gauche
base/move_backward_hotkey Move backward Reculer
base/move_right_hotkey Move right Décaler vers la droite
base/move_up_hotkey Move up Monter
base/move_down_hotkey Move down Descendre
base/rotate_up_hotkey Rotate up Pivoter vers le haut
base/rotate_left_hotkey Rotate left Pivoter vers la gauche
base/rotate_down_hotkey Rotate down Pivoter vers le bas
base/rotate_right_hotkey Rotate right Pivoter vers la droite
base/zoom_in_hotkey Zoom in Zoomer
base/zoom_out_hotkey Zoom out Dézoomer
base/settings_camera_automation_hotkeys Camera automation Automatisation de la caméra
base/reset_camera_automation_hotkey Reset Réinitialiser
Key English French State
base/huf.currency#DisplayName HUF HUF - Forint hongrois
base/hydrogen_engine_1.trainrecipe#DisplayName TG HyRT TG HyRT
base/hydrogen_engine_1_b.trainunit#DisplayName TG HyRT Control Car Voiture-pilote TG HyRT
base/hydrogen_engine_1_g.trainunit#DisplayName TG HyRT Control Car Voiture-pilote TG HyRT
base/hydrogen_engine_1_m.trainunit#DisplayName TG HyRT Passenger Car Voiture passagers TG HyRT
base/ignore_closest_signal Ignore closest signal Ignorer le prochain signal rencontré
base/im_lost I'm lost :( Je suis perdu :(
base/im_lost_by_signal I'm lost (a one-way signal on the way?) Je suis perdu (y a-t-il un signal à sens unique sur le chemin ?)
base/imperial Imperial Impérial
base/in_depot In depot Dans le dépôt
base/in_game_menu Menu Menu principal
base/in_storage In storage Dans l’inventaire
base/incompatible_coupling_type Incompatible coupling type Type d’attelage incompatible
base/increase_cursor_height_hotkey Increase cursor height Augmenter la hauteur du curseur
base/increase_explosion_radius_hotkey Increase explosion radius Augmenter la taille de l’explosion
base/increase_game_speed_hotkey Speed up time Accélérer le temps
base/increase_station_length_hotkey Increase station length Augmenter la longueur de la station
base/increase_station_width_hotkey Increase station width Augmenter la largeur de la station
base/individual_route Individual route Itinéraire individuel
base/industrial.store#DisplayName Industrial building Bâtiment industriel
base/industrial_2.store#DisplayName Industrial building II Bâtiment industriel
base/industrial_buildings.category#DisplayName Industrial buildings Bâtiments industriels
base/insert Insert Insérer
base/iron.mine#DisplayName Iron mine Mine de fer
base/iron_2.mine#DisplayName Iron mine Mine de fer
base/iron_bar.item#DisplayName Iron bar Lingot de fer
base/iron_ore.item#DisplayName Iron ore Minerai de fer
base/iron_parts.item#DisplayName Iron parts Pièce en fer
base/iron_plate.item#DisplayName Iron plate Plaque de fer
base/iron_smelting.research#DisplayName Iron smelting Fonte de fer

Loading…

User avatar refreshfr

New translation

Voxel Tycoon / Base — French

Speed up time
Accélérer le temps
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/increase_game_speed_hotkey
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
fr.strings.json, string 1061