Translation

base/aud.currency#DisplayName
English
AUD
23/100 · 3
Key English French State
base/main_menu_welcome_window_content_13 Help to translate Améliorer la traduction
base/passenger_from_to {0} to {1} {0} à destination de {1}
base/cargo_from_to {0} from {1} to {2} {0} de {1} vers {2}
base/storage_empty Empty Vide
base/direction_warning_indicator_tooltip Fix direction Corrigez la direction
base/conveyor_cleaner_tool_hint Remove items ({0}) Supprimer les objets ({0})
base/n_residents {0} residents {0} habitants
base/n_passengers {0} passengers {0} passagers
base/mine_builder_tool_too_close_error Too close to similar building Trop proche d’un bâtiment similaire
base/task_wait_status Waiting En attente
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month. Générez des profits, ou votre entreprise fera faillite le mois prochain.
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months. Générez des profits, ou votre entreprise fera faillite dans {0} mois.
base/city_window_overview_tab_economy_card Fund new business Financer de nouvelles entreprises
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as Nouvelle ligne
base/store_window_overview_demands Demands Demandes
base/aud.currency#DisplayName AUD AUD - Dollar australien
base/au.names#DisplayName Australian Australien
base/toggle_fullscreen_hotkey Toggle fullscreen (Dés)activer le mode plein-écran
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder There are no built labs to start a new research Il n’y a aucun laboratoire construit pour pouvoir démarrer une recherche
base/vehicle_window_schedule_add_order Add order Ajouter un ordre
base/vehicle_window_schedule_remove_order Remove order Retirer un ordre
base/demand_card_consumed Demand Demande
base/demand_card_in_storage In storage Dans le stockage
base/station_window_overview_sources_label Vehicles can load Les véhicules peuvent charger
base/station_window_overview_targets_label Vehicles can unload Les véhicules peuvent décharger
base/demand_oversupplied The business has no extra storage L’entreprise n’a pas de stockage supplémentaire
base/demand_oversupplied_message The price of {0} will be lower for a certain amount of time. Le prix de {0} sera plus bas pendant un certain temps.
base/demand_oversupplied_warnings Oversupply warnings Avertissements d’offre excédentaire
base/locked_by_research available after research disponible après recherche
base/locked_by_region available after region unlock disponible après déblocage de la région
base/tutorial_mark_as_completed Mark as completed Marquer comme terminé
Key English French State
base/are_you_sure Are you sure? Êtes-vous sûr(e) ?
base/area Area Superficie
base/ars.currency#DisplayName ARS ARS - Peso argentin
base/asset_editor Asset editor Éditeur d’objets
base/asset_editor_group_all_mods All mods Tous les mods
base/asset_editor_group_recent_mods Recent mods Mods récents
base/asset_editor_select_mod Select a mod Choisissez un mod
base/asset_load_error_base_corrupted The game won't work without this content. Please try to verify integrity of game files. Le jeu ne peut pas fonctionner sans ce contenu. Veuillez vérifier l’intégrité des fichiers du jeu.
base/asset_load_error_disable_mod_and_retry Disable mod and retry Désactiver le mod et réessayer
base/asset_load_error_go_to_main_menu Go to main menu Retour au menu principal
base/asset_load_error_message An error occured while processing {0}: Une erreur est survenue pendant le traitement de {0} :
base/asset_load_error_title {0} failed to load! {0} n’a pas pu être chargé !
base/asset_load_error_verify_integrity Verify integrity of game files Vérifier l’intégrité des fichiers du jeu
base/assign_route Assign route Assigner une ligne
base/au.names#DisplayName Australian Australien
base/aud.currency#DisplayName AUD AUD - Dollar australien
base/audio Audio Audio
base/autosave Autosave Sauvegarde automatique
base/autosave_interval Autosave interval Intervalle de sauvegarde automatique
base/autumn_spruce.plant#DisplayName Spruce Épicéa
base/autumn_stump.plant#DisplayName Stump Souche
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName Stump Souche
base/autumn_tree.plant#DisplayName Tree Arbre
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName Tree Arbre
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName Tree Arbre
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName Tree Arbre
base/available_items Available in warehouses Disponible dans les entrepôts
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Désactivé
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 mois
base/base.chainrailsignal#DisplayName Pre-Signal Présignal

Loading…

User avatar refreshfr

New translation

Voxel Tycoon / Base — French

AUD
AUD - Dollar australien
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/aud.currency#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
fr.strings.json, string 1430