Translation

base/light_signals.category#DisplayName
English
Light signals
16/130 · 13
Key English French State
base/game_custom_loading_message_18 Voxelizing landscape… Voxelisation du paysage…
base/game_custom_loading_message_19 Placing points of interest… Placement des points d’intérêts…
base/game_custom_loading_message_20 Filling tanks… Remplissage des réservoirs…
base/game_custom_loading_message_21 Initializing VoxelWatch™ Anti-Cheat Enforcer… Initialisation de VoxelWatch™ Anti-Cheat Enforcer…
base/game_custom_loading_message_22 Checking if level crossings were added… Est-ce que les passages à niveaux ont été ajoutés ?
base/game_custom_loading_message_23 Making alloys… Création d’alliages…
base/game_custom_loading_message_24 Rolling rails… Extraction des rails…
base/game_custom_loading_message_25 Maintaining conveyors… Maintenance des convoyeurs…
base/asset_load_error_title {0} failed to load! {0} n’a pas pu être chargé !
base/asset_load_error_message An error occured while processing {0}: Une erreur est survenue pendant le traitement de {0} :
base/asset_load_error_base_corrupted The game won't work without this content. Please try to verify integrity of game files. Le jeu ne peut pas fonctionner sans ce contenu. Veuillez vérifier l’intégrité des fichiers du jeu.
base/asset_load_error_verify_integrity Verify integrity of game files Vérifier l’intégrité des fichiers du jeu
base/asset_load_error_go_to_main_menu Go to main menu Retour au menu principal
base/asset_load_error_disable_mod_and_retry Disable mod and retry Désactiver le mod et réessayer
base/other_category Other Autre
base/light_signals.category#DisplayName Light signals Signaux lumineux
base/fences.category#DisplayName Fences Barrières
base/freight_stations.category#DisplayName Freight stations Gares de fret
base/industrial_buildings.category#DisplayName Industrial buildings Bâtiments industriels
base/passenger_stations.category#DisplayName Passenger stations Gares de voyageurs
base/plants.category#DisplayName Plants Plantes
base/poles.category#DisplayName Poles and pillars Poteaux et piliers
base/public_buildings.category#DisplayName Public buildings Bâtiments publics
base/residential_buildings.category#DisplayName Residential buildings Bâtiments résidentiels
base/rocks.category#DisplayName Rocks and stones Rochers et pierres
base/semaphore_signals.category#DisplayName Semaphore signals Signaux sémaphores
base/rail_decorations.category#DisplayName Rail decorations Décorations de rails
base/road_decorations.category#DisplayName Road decorations Décorations de routes
base/walls.category#DisplayName Walls Murs
base/waypoints.category#DisplayName Waypoints Points de passage
base/settings_decoration_builder_tool_hotkeys Decoration building mode Construction des décorations
Key English French State
base/lab_research_completed_state Research completed Recherche terminée
base/lab_research_in_progress_state Research in progress Recherche en cours
base/lab_research_paused_state Research paused Recherche en pause
base/lab_start_new_research Start new research Démarrer une nouvelle recherche
base/lab_waiting_for_resources_state Waiting for resources En attente de ressources
base/labs Labs Laboratoires
base/labs_active Active labs Laboratoires actifs
base/landscape_shadows Landscape shadows Ombres du terrain
base/large.warehouse#DisplayName Large warehouse Grand entrepôt
base/large_2.warehouse#DisplayName Large warehouse II Grand entrepôt II
base/last_30_days Last 30 days 30 dernier jours
base/lava.item#DisplayName Lava Lave
base/leading_researcher Leading researcher Chercheur en chef
base/length Length Longueur
base/lifetime Lifetime Depuis toujours
base/light_signals.category#DisplayName Light signals Signaux lumineux
base/liquid_cargo_handling.research#DisplayName Liquid cargo handling Manutention de cargaison liquide
base/load Load Charger
base/load_confirmation Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost. Êtes-vous sûr de vouloir charger {0} ? Les changements non sauvegardés seront perdus.
base/load_description Load all available cargo Charger les marchandises et/ou passagers
base/load_game Load game Charger une partie
base/loading Loading Chargement
base/loading_progress_message Loading… Chargement…
base/local_mod Local Local
base/locked_by_region available after region unlock disponible après déblocage de la région
base/locked_by_research available after research disponible après recherche
base/logistics Logistics Logistique
base/looking_for_trouble Looking for trouble A la recherche d’ennuis
base/loosing_window_primary_button Go to main menu Aller au menu principal
base/loosing_window_title Oh no
you're bankrupt! 		Oh non
vous avez fait faillite !

Loading…

User avatar refreshfr

New translation

Voxel Tycoon / Base — French

Light signals
Signaux lumineux
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/light_signals.category#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
fr.strings.json, string 1544