Translation

base/next_tunnel_hotkey
English
Next tunnel
Key English French State
base/zoom_out_hotkey Zoom out Dézoomer
base/settings_camera_automation_hotkeys Camera automation Automatisation de la caméra
base/reset_camera_automation_hotkey Reset Réinitialiser
base/next_view_hotkey Next view Vue suivante
base/previous_view_hotkey Previous view Vue précédente
base/free_camera_roll_hotkey Roll Roulis
base/roll_left_hotkey Roll left Roulis gauche
base/roll_right_hotkey Roll right Roulis droite
base/reset_roll_hotkey Reset roll Réinitialiser le roulis
base/free_camera_move_fast_hotkey Move fast Déplacement rapide
base/free_camera_move_slow_hotkey Move slow Déplacement lent
base/slow_down_playback_hotkey Slow down playback Ralentir la vitesse de lecture
base/reset_playback_speed_hotkey Reset playback speed Réinitialiser la vitesse de lecture
base/speed_up_playback_hotkey Speed up playback Augmenter la vitesse de lecture
base/next_bridge_hotkey Next bridge Pont suivant
base/next_tunnel_hotkey Next tunnel Pont précédent
base/increase_cursor_height_hotkey Increase cursor height Augmenter la hauteur du curseur
base/decrease_cursor_height_hotkey Decrease cursor height Diminuer la hauteur du curseur
base/electrification_hotkey Electrification Électrification
base/increase_station_length_hotkey Increase station length Augmenter la longueur de la station
base/decrease_station_length_hotkey Decrease station length Diminuer la longueur de la station
base/increase_station_width_hotkey Increase station width Augmenter la largeur de la station
base/decrease_station_width_hotkey Decrease station width Diminuer la largeur de la station
base/increase_explosion_radius_hotkey Increase explosion radius Augmenter la taille de l’explosion
base/decrease_explosion_radius_hotkey Decrease explosion radius Diminuer la taille de l’explosion
base/passenger.item#DisplayName Passenger Passager
base/small.warehouse#DisplayName Warehouse Entrepôt
base/large.warehouse#DisplayName Large warehouse Grand entrepôt
base/small_2.warehouse#DisplayName Warehouse II Entrepôt II
base/large_2.warehouse#DisplayName Large warehouse II Grand entrepôt II
base/storages_2.research#DisplayName Storages II Stockage II
Key English French State
base/n_of_tracks_selected {0} of {1} tracks {0} sur {1} voies
base/n_of_units_selected {0} of {1} units {0} sur {1}
base/n_passengers {0} passengers {0} passagers
base/n_profit {0} profit Revenus : {0}
base/n_residents {0} residents {0} habitants
base/n_trains_total {0} trains total {0} trains au total
base/n_trucks_total {0} trucks total {0} véhicules au total
base/n_vehicles_selected {0} vehicles selected {0} véhicules sélectionnés
base/never Never Jamais
base/new_buildings New buildings Nouveaux bâtiments
base/new_game New game Nouvelle partie
base/new_game_setting_tutorial Tutorial Tutoriel
base/new_messages New messages Nouveaux messages
base/next_bridge_hotkey Next bridge Pont suivant
base/next_track_hotkey Next track Musique suivante
base/next_tunnel_hotkey Next tunnel Pont précédent
base/next_view_hotkey Next view Vue suivante
base/nl.names#DisplayName Dutch Néerlandais
base/no No Non
base/no_power No power Pas d’électricité
base/no_powered_units Not enough power Pas assez de puissance pour déplacer ce véhicule
base/no_saves_placeholder There's no saved games yet Aucune sauvegarde pour le moment
base/nok.currency#DisplayName NOK NOK - Couronne norvégienne
base/not_enough_money Not enough money Argent insuffisant
base/not_suitable_for_depot Not suitable for this depot Pas adapté à ce dépôt
base/nothing_found Nothing found Aucun résultat
base/nothing_to_buy There's nothing to buy yet Rien à acheter pour le moment
base/nothing_to_mine_here build on a suitable deposit Construisez sur un dépot adéquat
base/notification_city_status_changed_message {0} settlement received {1} status. {0} est désormais une {1}.
base/notification_city_status_changed_title Citizens are celebrating! Les citoyens font la fête !

Loading…

User avatar refreshfr

New translation

Voxel Tycoon / BaseFrench

Next tunnel
Pont précédent
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/next_tunnel_hotkey
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
fr.strings.json, string 1089