Translation

base/no_power
English
No power
17/100 · 8
Key English French State
base/music Music Musique
base/music_volume Music volume Volume de la musique
base/n_minutes {0} minutes {0} minutes
base/n_of_tracks_selected {0} of {1} tracks {0} sur {1} voies
base/n_of_units_selected {0} of {1} units {0} sur {1}
base/n_profit {0} profit Revenus : {0}
base/n_trains_total {0} trains total {0} trains au total
base/n_trucks_total {0} trucks total {0} véhicules au total
base/n_vehicles_selected {0} vehicles selected {0} véhicules sélectionnés
base/never Never Jamais
base/new_buildings New buildings Nouveaux bâtiments
base/new_game New game Nouvelle partie
base/new_messages New messages Nouveaux messages
base/nl.names#DisplayName Dutch Néerlandais
base/no No Non
base/no_power No power Pas d’électricité
base/no_powered_units Not enough power Pas assez de puissance pour déplacer ce véhicule
base/no_saves_placeholder There's no saved games yet Aucune sauvegarde pour le moment
base/nok.currency#DisplayName NOK NOK - Couronne norvégienne
base/not_enough_money Not enough money Argent insuffisant
base/nothing_found Nothing found Aucun résultat
base/nothing_to_buy There's nothing to buy yet Rien à acheter pour le moment
base/nothing_to_mine_here build on a suitable deposit Construisez sur un dépot adéquat
base/notification_city_status_changed_message {0} settlement received {1} status. {0} est désormais une {1}.
base/notification_city_status_changed_title Citizens are celebrating! Les citoyens font la fête !
base/notification_demand_saved_message Regular supply is essential for the business to maintain growth. Un approvisionnement régulier est essentiel pour maintenir le développement d’une entreprise.
base/notification_demand_saved_title Bankruptcy avoided Faillite évitée
base/notification_deposit_depleting_message Deposit has been depleted by {0}. Cette ressource à été utilisée à {0}.
base/notification_deposit_depleting_title {0} {0}
base/notification_research_completed_message Congratulations! Research <b>{0}</b> completed! Félicitations ! La recherche <b>{0}</b> est terminée !
base/notification_research_completed_title Research completed! Recherche terminée !
Key English French State
base/n_residents {0} residents {0} habitants
base/n_trains_total {0} trains total {0} trains au total
base/n_trucks_total {0} trucks total {0} véhicules au total
base/n_vehicles_selected {0} vehicles selected {0} véhicules sélectionnés
base/never Never Jamais
base/new_buildings New buildings Nouveaux bâtiments
base/new_game New game Nouvelle partie
base/new_game_setting_tutorial Tutorial Tutoriel
base/new_messages New messages Nouveaux messages
base/next_bridge_hotkey Next bridge Pont suivant
base/next_track_hotkey Next track Musique suivante
base/next_tunnel_hotkey Next tunnel Pont précédent
base/next_view_hotkey Next view Vue suivante
base/nl.names#DisplayName Dutch Néerlandais
base/no No Non
base/no_power No power Pas d’électricité
base/no_powered_units Not enough power Pas assez de puissance pour déplacer ce véhicule
base/no_saves_placeholder There's no saved games yet Aucune sauvegarde pour le moment
base/nok.currency#DisplayName NOK NOK - Couronne norvégienne
base/not_enough_money Not enough money Argent insuffisant
base/not_suitable_for_depot Not suitable for this depot Pas adapté à ce dépôt
base/nothing_found Nothing found Aucun résultat
base/nothing_to_buy There's nothing to buy yet Rien à acheter pour le moment
base/nothing_to_mine_here build on a suitable deposit Construisez sur un dépot adéquat
base/notification_city_status_changed_message {0} settlement received {1} status. {0} est désormais une {1}.
base/notification_city_status_changed_title Citizens are celebrating! Les citoyens font la fête !
base/notification_company_bankruptcy_avoided_message Don't let your company have a negative balance. Ne laissez pas votre entreprise avoir un solde négatif.
base/notification_company_bankruptcy_avoided_title Company bankruptcy avoided Faillite de votre entreprise évitée
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month. Générez des profits, ou votre entreprise fera faillite le mois prochain.
base/notification_company_bankruptcy_critical_title Risk of company bankruptcy! Risque de faillite de votre entreprise !

Loading…

User avatar refreshfr

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — French

No power
Pas d'’électricité
4 months ago
User avatar refreshfr

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — French

No power
Pas d'énergielectricité
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/no_power
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
fr.strings.json, string 498