Translation

base/passenger_2.railstation#DisplayName
English
Passenger station II
20/200 · 20
Key English French State
base/notification_vehicle_unpowered_title Vehicle missing energy supply Véhicule non approvisionné en énergie
base/notification_vehicle_wrecked_message {0} is wrecked now. {0} est détruit.
base/notification_vehicle_wrecked_title Vehicle accident has occurred! Un accident est survenu !
base/occupied_by_vehicle Occupied by vehicle Occupé par un véhicule
base/off Off Désactivé
base/ok Ok Ok
base/on On Activé
base/open_car_1.trainunit#DisplayName Open Car Wagon ouvert
base/open_car_2.trainunit#DisplayName Open Car II Wagon ouvert II
base/open_hopper_car_1.trainunit#DisplayName Open Hopper Car Wagon-trémie Ouvert
base/open_hopper_car_2.trainunit#DisplayName Open Hopper Car II Wagon-trémie Ouvert II
base/overview Overview Vue d’ensemble
base/overwrite_save_confirmation Do you really want to overwrite the {0} save slot? Voulez-vous vraiment remplacer la sauvegarde {0} ?
base/owner Owner Propriétaire
base/passenger.railstation#DisplayName Passenger station Gare de voyageurs
base/passenger_2.railstation#DisplayName Passenger station II Gare de voyageurs II
base/passenger_car_1.trainunit#DisplayName Passenger Car Voiture passagers
base/passenger_car_2.trainunit#DisplayName Passenger Car II Voiture passagers II
base/passenger_car_3.trainunit#DisplayName Two Storey Passenger Car II Voiture passagers 2 étages II
base/passenger_diesel_cars.research#DisplayName Diesel buses Bus diesel
base/passenger_diesel_cars_2.research#DisplayName Diesel buses II Bus diesel II
base/passenger_diesel_cars_3.research#DisplayName Diesel buses III Bus diesel III
base/passenger_diesel_engine_1.trainrecipe#DisplayName KiHa 58 KiHa 58
base/passenger_diesel_engine_1.trainunit#DisplayName KiHa 58 Unit Automotrice KiHa 58
base/passenger_diesel_engine_2.trainrecipe#DisplayName GE Genesis GE Genesis
base/passenger_diesel_engine_2.trainunit#DisplayName GE Genesis GE Genesis
base/passenger_diesel_engine_2_passenger_car.trainunit#DisplayName GE Genesis Passenger Car Voiture passagers GE Genesis
base/passenger_diesel_engine_3.trainrecipe#DisplayName Fm C-liner Santa Fe Fm C-liner Sante Fe
base/passenger_diesel_engine_3.trainunit#DisplayName Fm C-liner Santa Fe Fm C-liner Sante Fe
base/passenger_diesel_engine_3_passenger_car.trainunit#DisplayName Fm C-liner Santa Fe Passenger Car Voiture passagers Fm C-liner Sante Fe
base/passenger_diesel_engine_4.trainrecipe#DisplayName CC 72000 CC 72000
Key English French State
base/pack_browser_item_state_disabled Re-enable Réactiver
base/pack_browser_item_state_downloading Downloading… Téléchargement…
base/pack_browser_item_state_installed Installed Installé
base/pack_browser_item_state_not_published Publish Publier
base/pack_browser_item_state_published Publish update Publier la mise à jour
base/pack_browser_item_unsubscribe_action Unsubscribe Désabonner
base/pack_details_window_content_author Author Auteur
base/pack_details_window_content_game_version Game version Version du jeu
base/pack_details_window_content_size Size Taille
base/pack_details_window_content_updated_date Updated Mis à jour
base/pack_details_window_description Description Description
base/park.decoration#DisplayName Park Parc
base/passenger.item#DisplayName Passenger Passager
base/passenger.railstation#DisplayName Passenger station Gare de voyageurs
base/passenger.roadstation#DisplayName Bus stop Arrêt de bus
base/passenger_2.railstation#DisplayName Passenger station II Gare de voyageurs II
base/passenger_2.roadstation#DisplayName Bus stop II Arrêt de bus II
base/passenger_2_double.roadstation#DisplayName Double bus stop II Arrêt de bus double II
base/passenger_car_1.trainunit#DisplayName Passenger Car Voiture passagers
base/passenger_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors Couleurs de l’entreprise
base/passenger_car_2.trainunit#DisplayName Passenger Car II Voiture passagers II
base/passenger_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors Couleurs de l’entreprise
base/passenger_car_3.trainunit#DisplayName Two Storey Passenger Car II Voiture passagers 2 étages II
base/passenger_diesel_cars.research#DisplayName Diesel buses Bus diesel
base/passenger_diesel_cars_2.research#DisplayName Diesel buses II Bus diesel II
base/passenger_diesel_cars_3.research#DisplayName Diesel buses III Bus diesel III
base/passenger_diesel_engine_1.trainrecipe#DisplayName KiHa 58 KiHa 58
base/passenger_diesel_engine_1.trainunit#DisplayName KiHa 58 Unit Automotrice KiHa 58
base/passenger_diesel_engine_2.trainrecipe#DisplayName GE Genesis GE Genesis
base/passenger_diesel_engine_2.trainunit#DisplayName GE Genesis GE Genesis

Loading…

User avatar refreshfr

New translation

Voxel Tycoon / Base — French

Passenger station II
Gare de voyageurs II
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/passenger_2.railstation#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
fr.strings.json, string 532