Translation

base/residential_buildings.category#DisplayName
English
Residential buildings
22/210 · 21
Key English French State
base/asset_load_error_title {0} failed to load! {0} n’a pas pu être chargé !
base/asset_load_error_message An error occured while processing {0}: Une erreur est survenue pendant le traitement de {0} :
base/asset_load_error_base_corrupted The game won't work without this content. Please try to verify integrity of game files. Le jeu ne peut pas fonctionner sans ce contenu. Veuillez vérifier l’intégrité des fichiers du jeu.
base/asset_load_error_verify_integrity Verify integrity of game files Vérifier l’intégrité des fichiers du jeu
base/asset_load_error_go_to_main_menu Go to main menu Retour au menu principal
base/asset_load_error_disable_mod_and_retry Disable mod and retry Désactiver le mod et réessayer
base/other_category Other Autre
base/light_signals.category#DisplayName Light signals Signaux lumineux
base/fences.category#DisplayName Fences Barrières
base/freight_stations.category#DisplayName Freight stations Gares de fret
base/industrial_buildings.category#DisplayName Industrial buildings Bâtiments industriels
base/passenger_stations.category#DisplayName Passenger stations Gares de voyageurs
base/plants.category#DisplayName Plants Plantes
base/poles.category#DisplayName Poles and pillars Poteaux et piliers
base/public_buildings.category#DisplayName Public buildings Bâtiments publics
base/residential_buildings.category#DisplayName Residential buildings Bâtiments résidentiels
base/rocks.category#DisplayName Rocks and stones Rochers et pierres
base/semaphore_signals.category#DisplayName Semaphore signals Signaux sémaphores
base/rail_decorations.category#DisplayName Rail decorations Décorations de rails
base/road_decorations.category#DisplayName Road decorations Décorations de routes
base/walls.category#DisplayName Walls Murs
base/waypoints.category#DisplayName Waypoints Points de passage
base/settings_decoration_builder_tool_hotkeys Decoration building mode Construction des décorations
base/decoration_builder_tool_rotation Custom rotation: {0} Rotation personnalisée : {0}
base/decoration_builder_tool_scale Custom scale: {0} Échelle personnalisée : {0}
base/decoration_builder_tool_reset Reset Réinitialiser
base/decoration_builder_tool_increase_rotation Rotate right Pivoter à droite
base/decoration_builder_tool_decrease_rotation Rotate left Pivoter à gauche
base/decoration_builder_tool_increase_scale Increase scale Augmenter l’échelle
base/decoration_builder_tool_decrease_scale Decrease scale Diminuer l’échelle
base/console_skipped {0} entries skipped {0} entrées ignorées
Key English French State
base/research_days_completed Days active Jours actif
base/research_difficulty_all_completed All completed Tout débloqué
base/research_difficulty_normal Normal Normale
base/research_history_placeholder Nothing researched yet Aucune recherche effectuée pour le moment
base/research_in_progress Research in progress Recherche en cours
base/research_management Research management Gestion des recherches
base/research_required_items Required to continue Nécessaire pour continuer
base/research_requires Requires Nécessite
base/research_to_unlock Research {0} to unlock Rechercher {0} pour débloquer
base/researching.research#DisplayName Researching Recherche
base/researching_2.research#DisplayName Researching II Recherche II
base/reset_camera_automation_hotkey Reset Réinitialiser
base/reset_filter Reset filter Réinitialiser le filtre
base/reset_playback_speed_hotkey Reset playback speed Réinitialiser la vitesse de lecture
base/reset_roll_hotkey Reset roll Réinitialiser le roulis
base/residential_buildings.category#DisplayName Residential buildings Bâtiments résidentiels
base/resolution Resolution Résolution
base/resolution_setting_description Lowering display resolution may help if <b>Render quality</b> is not enough Diminuer la résolution d’affichage peut aider si <b>Qualité d'affichage</b> ne suffit pas
base/resources Resources Ressources
base/resources_mined Resources mined Ressources extraites
base/resources_used Resources used Ressources utilisées
base/reveal_in_explorer Reveal in Explorer Ouvrir dans l’explorateur de fichier
base/ride_your_train_change_view Change view Changer la vue
base/ride_your_train_rotate_view Look around Régarder autour
base/ride_your_train_zoom Zoom Zoom
base/road_decorations.category#DisplayName Road decorations Décorations de routes
base/road_depot_default_name Garage Garage
base/roads.research#DisplayName Roads Routes
base/roads_2.research#DisplayName Roads II Routes II
base/rock.plant#DisplayName Rock Rocher

Loading…

User avatar refreshfr

New translation

Voxel Tycoon / Base — French

Residential buildings
Bâtiments résidentiels
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/residential_buildings.category#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
fr.strings.json, string 1552