Translation

base/base.chainrailsignal#DisplayName
English
Pre-Signal
9/100 · 10
Key English French State
base/copper_bar.item#DisplayName Copper bar Lingot de cuivre
base/copper_ore.item#DisplayName Copper ore Minerai de cuivre
base/copper_smelting.research#DisplayName Copper smelting Fonte du cuivre
base/copper_wire.item#DisplayName Copper wire Câble en cuivre
base/copy_vehicle_tooltip Copy {0} for {1} Copier {0} pour {1}
base/costs Costs Coûts
base/create_new_game_save Create new save Créer une nouvelle sauvegarde
base/credits Credits Crédits
base/crusher.device#DisplayName Crusher Broyeur
base/cs.names#DisplayName Czech Tchèque
base/currency Currency Devise
base/current_loan Current loan {0} Emprunt actuel {0}
base/current_month Current month Mois actuel
base/de.names#DisplayName German Allemand
base/deciduous_forest.biome#DisplayName Deciduous forest Forêt décidue
base/base.chainrailsignal#DisplayName Pre-Signal Présignal
base/base.railsignal#DisplayName Signal Signal
base/demand_closed Business went bankrupt L’entreprise a fait faillite
base/demand_closed_message {0} doesn't accept {1} anymore. {0} n’accepte plus de {1}.
base/demand_closing Business on the verge of bankruptcy Entreprise sur le point de faire faillite
base/demand_closing_message Supply {0} with {1} to prevent business from closing. Livrez du {1} à {0} pour éviter la fermeture de l’entreprise.
base/demand_decreased Demand decreased! Demande en baisse !
base/demand_decreased_message Business has difficulties with the supply. {0} now accepts less {1}. L’entreprise a eu des difficultés avec le ravitaillement. {0} accepte désormais moins de {1}.
base/demand_increased Demand increased! Demande en augmentation !
base/demand_increased_message Thanks to regular supplies business grew. {0} now accepts more {1}. Grâce aux ravitaillements réguliers l’entreprise grandit. {0} accepte désormais plus de {1}.
base/demand_level Level Niveau
base/demand_spawned New point of sale! Nouveau point de vente !
base/demand_spawned_message {0} now accepts {1}. {0} accepte maintenant {1}.
base/demands Demands Demandes
base/demands_limit Demands limit Limite des demandes
base/deposits Deposits Ressources
Key English French State
base/au.names#DisplayName Australian Australien
base/aud.currency#DisplayName AUD AUD - Dollar australien
base/audio Audio Audio
base/autosave Autosave Sauvegarde automatique
base/autosave_interval Autosave interval Intervalle de sauvegarde automatique
base/autumn_spruce.plant#DisplayName Spruce Épicéa
base/autumn_stump.plant#DisplayName Stump Souche
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName Stump Souche
base/autumn_tree.plant#DisplayName Tree Arbre
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName Tree Arbre
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName Tree Arbre
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName Tree Arbre
base/available_items Available in warehouses Disponible dans les entrepôts
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Désactivé
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 mois
base/base.chainrailsignal#DisplayName Pre-Signal Présignal
base/base.cityhall#DisplayName Town hall Mairie
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Filtre
base/base.lab#DisplayName Laboratory Laboratoire
base/base.railsignal#DisplayName Signal Signal
base/base.store#DisplayName Store Magasin
base/base.warehouse#DisplayName Warehouse Entrepôt
base/base_2.lab#DisplayName Laboratory II Laboratoire II
base/base_pack_description Check the Mod Browser in the main menu to extend the game with a variety of community-created content Allez voir le Navigateur de mods dans le menu principal pour étendre le jeu avec des créations de la communauté
base/base_pack_title Base game Jeu de base
base/beam.railbridge#DisplayName Beam bridge Pont à poutres
base/beam.roadbridge#DisplayName Beam bridge Pont à poutres
base/bg.names#DisplayName Bulgarian Bulgare
base/bgn.currency#DisplayName BGN BGN - Lev bulgare
base/biome Biome Biome
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following string has different context, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar refreshfr

New translation

Voxel Tycoon / Base — French

Pre-Signal
Présignal
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English French
pre-signal présignal Voxel Tycoon

Source information

Key
base/base.chainrailsignal#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
fr.strings.json, string 154